תגובות לכתבה: מארז Blu-ray - הסנדק (The Godfather)

[ziv_r]

תגובות, הערות ושאלות לכתבה.
מארז Blu-ray - הסנדק (The Godfather).

[sufgi123]

תודה על הסיקור.
לא התייחסת לחלק שהכי חשוב בשביל לא מעט אנשים. האם יש תרגום בעברית ?

[sam22]

תודה על הסקירה

9/10
אתה אשכרה עומד מאחורי זה?
זה ציון מאוד מחייב

[staticx]

אם זה מאמזון רוב הסיכויים שלא יהיה תרגום עברי...
בכל מקרה כל כתובית SRT לגרסאות 720/1080 תתאים לזה.

צפיתי לפני כמה חודשים בנסדק 1080P... אין ספק שזו חוויה.
אפילו אני, בתור אחד שמאוד קשה לו לצפות בסרטים ישנים, נהנתי מאוד.

[taotao7]

הי,

sufgi123 - בנוגע לתרגום בעברית, כפי שכתבתי את המארז שלי קניתי דרך אמאזון UK וכמו רוב הסרטים שמגיעים משם, אין תרגום באנגלית. אבל, אם אני לא טועה, ראיתי את הסרטים גם בבלוקבאסטר, מה שאומר שקיימת גירסא מתורגמת וכנראה גם ניתנת לרכישה בארץ. לא יודע בנוגע לעלות, אני שילמתי 28 פאונד (קצת פחות מ170 ש"ח) כולל משלוח לארץ - אני יכול רק לשער שהעלויות בארץ הן גבוהות בהרבה, לכן מי שמסתדר בלי תרגום, עדיפה הרכישה מחו"ל.

sam22 - קודם כל, ודאי שאני עומד מאחורי הציונים שני נותן , אבל, וחשוב לזכור זאת, הציון הוא על האיכות של הסאונד אבל בהתאם לז'אנר ולסגנון הסרט - כלומר, מסרט פעולה עתיר פעלולים (לדוגמאת האביר האפל) הסטנדארטים והסצנות שבהן אבחן את הסאונד, שונים מאוד מסרט כמו הסנדק שבו הסאונד הוא בעיקר המוזיקה שהיא חלק מהאווירה של הסרט. או במילים אחרות, כפי שאמר איינשטין - הכל יחסי

[sufgi123]

האם יש אתרים אחרים בחו"ל מהם ניתן להשיג כותרים עם תרגום ?
האם לא כל הכותרים של אזור 2 זהים ?

[sYn]

מה עם איזה ביקורת על המארז החדש של סרטי הארי המזוהם?
5 סרטים במחיר טוב יחסית לפי מה שראיתי באמזון UK. אגב
באמזון US הוא יותר זול.

[ronentr]

זו הוצאה מחודשת לגרסת הבלו ריי?

[taotao7]

מה עם איזה ביקורת על המארז החדש של סרטי הארי המזוהם?
5 סרטים במחיר טוב יחסית לפי מה שראיתי באמזון UK. אגב
באמזון US הוא יותר זול.

...

האמת היא שיש לי את המארז של הארי המזוהם, ובאמת רכשתי אותו ממש בזול (אם אני לא טועה, תפסתי אותו במשהו כמו 15-17 פאונד). עוד לא הספקתי לראות את כל הסרטים, אבל ממה שראיתי, בהחלט שיחזור מוצלח, אולי אכתוב עליו בעתיד.

[sam22]

גם מארז הנוסע השמיני מעניין מאוד

[Newboy]

האם לא כל הכותרים של אזור 2 זהים ?

...

לא.....ממש לא

[9000es]

שלום לכולם .

ראיתי את כל הטרילוגייה של הסנדק עשרות פעמים . ובכל מיני גרסאות .
התנסתי גם במארז הבלוריי שסקרת אותו . לדעתי הציון שנתת לא תואם את איכות האודיו וידאו .

[sufgi123]

האם יש אתרים אחרים בחו"ל מהם ניתן להשיג כותרים עם תרגום ?

...

[sam22]

הציון לא צריך להתייחס לאיכות המקור הוא לא.
אם האביר האפל הוא 10 אז זו נקודת ייחוס עבורנו.
אני שואל כי כמו איציק יצא לי לראות את הכותר, לא לעומק
והוא לא עובר את ה7
הוא מעולה ביחס לDVD אבל לא מתקרב לחווית צפייה בכותרי רפרנס

[rwg1]

אני מצטרף גם לכל מילה שנכתבה על ההוצאה המעולה הזו והאיכות שלה

רציתי גם לצרף המלצה קטנה שלי שקשורה בצורה מעט עקיפה להוצאה הזו
וגם לדיונים על איך צריך להראות סרט איכותי על בלו-ריי.

הסרטים האלו (ובמיוחד 1 ו 2 ) לא עברו רק REMASTER רגיל

הנגטיבים של חלקים 1 ו 2 היו במצב כל כל רע שהסרטים היו צריכים לעבור
רסטורציה לפני שניתן היה לסרוק אותם ברזולוציה גבוהה (4K )

על כל התהליך הזה היה אחראי אדם בשם רוברט האריס
שהוא אחד המומחים בתחום
ובעבר היה אחראי על שחזור סרטים
כמו לורנס איש ערב , חלון אחורי , ורטיגו ,ספרטקוס ועוד אחרים

הוא גם כותב מידי פעם מאמרים ב the digital bits
וגם משתתף קבוע ב home theater forum שם יש לו חלק פורום שלו
בו הוא עונה על שאלות של אנשים
וגם תורם ביקורות על איכות הוצאות בלו-ריי בחלק אחר של הפורום.

וההמלצה שלי לכל מי שאוהב סרטים ישנים
שיחזור שלהם ואיכות ההוצאה שלהם מחדש על בלו-ריי
והיה רוצה להבין יותר את הנושא ולקרא דעה של מומחה
על איך הוצאות כאלה צריכות להראות על בלו-ריי
לקרא את מה שהוא כותב .

[theezway]

יופי של סקירה
כשעברתי לדירה חדשה, אח שלי הביא לי במתנה את המארז של הסנדק וזו כמובן מתנה מצויינת.

לגבי הסנדק 3 - אני מסכים שזהו החלק החלש יותר בטרילוגיה, אך לדעתי הוא חלק חשוב בה.
אני זוכר שאחרי הסנדק 2, תמהתי איך מישהו יכול להיות כ"כ קר (הכוונה היא למה שמייקל עשה לפרדי) ולא להיות מוטרד מכך. הסנדק 3 נותן מענה מושלם (מייקל זקן, תשוש ומלא חרטה על מה שעשה בצעירותו).

[danlior]

יש לי את המארז הזה של זון 1 האמריקאי והוא אמור להיות יותר מושקע.

לכל חובבי הסרט - חגיגה. למי שמצפה לאיכות תמונה וסאונד של האביר האפל - שלא!

[sYn]

מה עם איזה ביקורת על המארז החדש של סרטי הארי המזוהם?
5 סרטים במחיר טוב יחסית לפי מה שראיתי באמזון UK. אגב
באמזון US הוא יותר זול.

...

האמת היא שיש לי את המארז של הארי המזוהם, ובאמת רכשתי אותו ממש בזול (אם אני לא טועה, תפסתי אותו במשהו כמו 15-17 פאונד). עוד לא הספקתי לראות את כל הסרטים, אבל ממה שראיתי, בהחלט שיחזור מוצלח, אולי אכתוב עליו בעתיד.

...

http://www.amazon.com/Collection-Magnum ... 305&sr=8-1

היום הוא 28$ או 23$ פאונד.

מעניין אם זה מחיר ל BLACK FRIDAY או בכלל.
אני בהחלטת שוקל רכישה.

[taotao7]

אני מצטרף גם לכל מילה שנכתבה על ההוצאה המעולה הזו והאיכות שלה

רציתי גם לצרף המלצה קטנה שלי שקשורה בצורה מעט עקיפה להוצאה הזו
וגם לדיונים על איך צריך להראות סרט איכותי על בלו-ריי.

הסרטים האלו (ובמיוחד 1 ו 2 ) לא עברו רק REMASTER רגיל

הנגטיבים של חלקים 1 ו 2 היו במצב כל כל רע שהסרטים היו צריכים לעבור
רסטורציה לפני שניתן היה לסרוק אותם ברזולוציה גבוהה (4K )

על כל התהליך הזה היה אחראי אדם בשם רוברט האריס
שהוא אחד המומחים בתחום
ובעבר היה אחראי על שחזור סרטים
כמו לורנס איש ערב , חלון אחורי , ורטיגו ,ספרטקוס ועוד אחרים

הוא גם כותב מידי פעם מאמרים ב the digital bits
וגם משתתף קבוע ב home theater forum שם יש לו חלק פורום שלו
בו הוא עונה על שאלות של אנשים
וגם תורם ביקורות על איכות הוצאות בלו-ריי בחלק אחר של הפורום.

וההמלצה שלי לכל מי שאוהב סרטים ישנים
שיחזור שלהם ואיכות ההוצאה שלהם מחדש על בלו-ריי
והיה רוצה להבין יותר את הנושא ולקרא דעה של מומחה
על איך הוצאות כאלה צריכות להראות על בלו-ריי
לקרא את מה שהוא כותב .

...

יש בדיסק השלישי ראיונות עם קופולה שם הוא מספר על תהליך הרסטורציה המסובך שהסרט עבר ואם אני לא טועה גם האריס נמצא שם.

בנוגע לציונים, כפי שאמרתי הכל יחסי לסגנון, לז'אנר וגם לתקופה בה נעשה הסרט. הציפיות מסרט שעבר רסטורציה כאמור הן שונות מסרטים חדשים. אין כאן ניסיון להשוות בין איכות התמונה או הסאונד המעולים של האביר האפל למשל, כאמור זה עניין יחסי. ומה שניסיתי להבהיר זה שאיכות השחזור של הסרט, ביחס לסרטים אחרים שעברו שחזור, הוא מעולה ולכן הציונים הגבוהים וההמלצה החמה, כי בסופו של דבר הגרסא הזאת היא הכי קרובה שקיימת לתחושת הקולנוע אותה אנחנו מחקים בבתינו הקטנים

[taotao7]

יופי של סקירה
כשעברתי לדירה חדשה, אח שלי הביא לי במתנה את המארז של הסנדק וזו כמובן מתנה מצויינת.

לגבי הסנדק 3 - אני מסכים שזהו החלק החלש יותר בטרילוגיה, אך לדעתי הוא חלק חשוב בה.
אני זוכר שאחרי הסנדק 2, תמהתי איך מישהו יכול להיות כ"כ קר (הכוונה היא למה שמייקל עשה לפרדי) ולא להיות מוטרד מכך. הסנדק 3 נותן מענה מושלם (מייקל זקן, תשוש ומלא חרטה על מה שעשה בצעירותו).

...

אני מסכים, עמיתי הגורו, וזה בדיוק מה שאמרתי, הסרט אומנם חלש יותר, אך חשוב מאוד להבנה הכוללת של דמותו של מייקל והמשפחה כולה.