subtitles workshop עושה בעיות עם ווינדוס 7

bariko · שליחה #1 19/09/2010 20:05

שלום רב,

יש לי מחשב עם חלונות 7 64 ביט, וחבילת הקודקים SHRAK 007

אני משתמש בתוכנה subtitles workshop גרסה 2.51
קבצי DIVX פשוטים עובדים כמו שצריך, אבל כאשר אני מעלה קובץ MKV, יש רק סאונד, ללא תמונה.
ניסיתי לשחק עם הגדרות ב-FFDSHOW, אבל שום דבר לא עוזר.
מה יכולה להיות הבעיה?

יש לציין שיש לי מחשב נוסף עם מערכת הפעלה של ויסטה, ושם הכול עובד בצורה תקינה.

תודה רבה

agent__smith · שליחה #2 19/09/2010 20:37

לצורך הבדיקה התקנתי, בהחלט לא עובד.

מה אתה מנסה לעשות ?

bariko · שליחה #3 19/09/2010 20:45

agent__smith

תודה על הבדיקה שערכת

מה הכוונה- מה ניסיתי לעשות?
שיחקתי עם כל מיני הגדרות ב-FFDSHOW, אבל מכיוון שאני לא מבין בזה הרבה, הרי שניסיונות כאלה הם כמו גישוש באפלה.

בכל אופן, אם זה יעזור במשהו, אני מוסיף כאן תצלום של התוכנה שמראה את הקודקים הפועלים ברגע שאני מעלה קובץ MKV

[imgbig]http://i52.tinypic.com/1gqiw9.png[/imgbig]

שליחה #4 19/09/2010 20:46

האם התקנת גם את ה-Shrak007 ל-Windows 7 וגם את ה-Shark007 x64 components?
האם הגדרת ב-Shark007 (פעמיים) מה יפענח H.264?

mp3lll · שליחה #5 19/09/2010 20:57

מה המטרה הסופית?

agent__smith · שליחה #6 19/09/2010 20:59

+1 מה לכל הקודקים ולSUBTILES WORK SHOP ?

זו תוכנת SUB אל תנסה לראות בה סרטים...

bariko · שליחה #7 19/09/2010 21:12

Pixies
בוודאי.

אני מעלה כאן תמונות של ההגדרות גם ב-32 ביט, וגם 64

[imgbig]http://i56.tinypic.com/14xgdgy.png[/imgbig]

[imgbig]http://i51.tinypic.com/2v2e39e.png[/imgbig]

bariko · שליחה #8 19/09/2010 21:14

mp3lll
לא הבנתי

agent__smith
כמובן שאינני משתמש בתוכנה בכדי לצפות בסרטים, אלא בכדי לנסות לסנכרן, כאשר הכתובית לא מתאימה

liranmishani · שליחה #9 19/09/2010 21:19

אני גם נתקלתי בבעיה הזו..
התקנתי את Subtitle Workshop 4.0 Beta וזה עזר.

agent__smith · שליחה #10 19/09/2010 21:29

עם MEDIA INFO תבדוק מה הFPS של הסרט.

ואז תחיל את זה על הSUBS. כאשר אחרי זה יהיה לך מאקסימום להזיז הכל קדימה או אחורה.

שליחה #11 19/09/2010 21:44

בדקתי בעצמי על 32 ביט את גירסה 2.51. באמת לא עובדת, וניסיתי כל מיני הגדרות ב-Shark007, שכותב חבילת המקודדים הציע בעצמו בפורומים שלו. לא הצליח.
הניחוש שלי הוא שיש איזושהי בעייה עקרונית עם ה-EVR וכנראה התוכנה יודעת לעבוד רק עם VMR, אבל זו רק השערה.
חבל שאין גירסה חדשה יותר שמסדרת את העניינים עבור Windows 7.

bariko · שליחה #12 19/09/2010 21:58

agent__smith
מה שאתה מציע זה כבר סיפור.
אני יכול גם להריץ את הסרט והכתובית עם MPC בכדי לבדוק את מימדיי ההקדמה/איחור ואז להעלות רק את הכתובית עם SUBTITLE WORKSHOM ולהכניס השהיה "על עיוור".

לירן,
אתה עם חלונות 7 64 ביט?
יש אצלך את חבילת ה- Shark007? האם היה צורך בשינוי כלשהו בהגדרות?

Pixies
אם אתה כבר אומר שאין פתרון, אז כנראה שהגענו למבוי סתום.
עכשיו אני נזכר שעשיתי חיפוש על הנושא הזה בגוגל, ומסתבר שגם "החבר'ה מעבר לים" נתקלו בבעיה דומה.

באמת חבל שאין גרסה חדשה, אם כי אני יכול לנסות את הגרסה שלירן המליץ עליה.

agent__smith · שליחה #13 19/09/2010 22:03

טכנית אתה יכול לבדוק את עצמך עם מתיחה חכמה שVOBSUB יודעת לעשות ולהכתיב לכתוביות FPS.
ואז אולי זה יחסוך לך משהוא.

אני מבין את הבעייה שלך.... ממש לשבור את הראש.

משתדל להמנע מזה

bariko · שליחה #14 19/09/2010 22:14

agent__smith כתב:טכנית אתה יכול לבדוק את עצמך עם מתיחה חכמה שVOBSUB יודעת לעשות ולהכתיב לכתוביות FPS.
ואז אולי זה יחסוך לך משהוא.

אני מבין את הבעייה שלך.... ממש לשבור את הראש.
משתדל להמנע מזה
...

לא הבנתי את המתיחה החכמה שאליה אתה מתכוון, אבל לא משנה

דרך אגב, יש לי שני סטירימרים, שבשניהם יש אופציה לסנכרון בזמן אמת.
אבל אני פשוט שונא את זה. אני כל הזמן מתבלבל בין הפלוס למינוס, ובמקום שאתרכז בסרט, אני מוצא את עצמי נאבק עם הכתובית....

truejoker · שליחה #15 20/09/2010 0:33

agent__smith כתב:עם MEDIA INFO תבדוק מה הFPS של הסרט.

ואז תחיל את זה על הSUBS. כאשר אחרי זה יהיה לך מאקסימום להזיז הכל קדימה או אחורה.
...

לא תמיד זה עובד כך , כי באמצע הסרט יש מקומות ריקים צלעיתים , ומקודדים שונים חותכים ומצרפים בנקודות שונות . מה עוד שלעיתים חסרות אפילו כמה מילים בגלל קידוד גרוע .
ואז כול מה שאתה יכול לעשות זה רק להזיז ידנית קבוצות שורות

לOP אני מציע שתנסה אולי בXP , שמעתי שב7 יש אמולטור לXP , אז אולי תריץ שם FFDSHOW ואת WSB

liranmishani · שליחה #16 20/09/2010 0:36

חלונות 7 גירסה 32 ביט. עם חבילת CCCP. סינכרונים של HD אני עושה עם הגירסה ביטא, כפי שאמרתי לך.
תנסה, אין לך מה להפסיד. אני חושב שלא צריך להתקין אותה בכלל, אלא רק לפתוח אותה ולהפעיל, אבל אל תתפוס אותי במילה.
כבר הרבה זמן שאין שדרוגים לתוכנה הזו, חבל..

bariko · שליחה #17 20/09/2010 20:05

לירן,
ניסיתי את גרסת 4 בטא וזה באמת עובד, יש גם סאונד וגם תמונה.
אלא שהחבר'ה בפורומים זרים, טוענים שגרסה זו בעייתית, וחלק מהפונקציות לא עובדות:

http://www.urusoft.net/forum/viewtopic.php?id=5749

זו הסיבה שלא ניסיתי זאת עוד קודם, כבר די חפרתי בסוגייה הזו בשרשור שפתחתי בחודש יוני:

http://www.hometheater.co.il/vt116158

האם יצא לך לעבוד הרבה עם גרסה זו? האם כל פונקציות הסנכרון פועלות כשורה?

Truejoker

לא הבנתי מה זה אמולטור ל-XP, אני לא מומחה גדול במחשבים

כפי שציינתי קודם, יש לי מחשב נוסף עם חלונות ויסטה, ששם התוכנה מתפקדת כשורה.
אלא שמחשב זה לא נמצא אצלי בחדר, ופחות נוח לי לעבוד איתו.

liranmishani · שליחה #18 20/09/2010 20:33

היא באמת פחות טובה מ 2.51, אני לא יודע למה הם לא מוציאים גירסה תקנית לתוכנה.. מרגיש כאילו הם הפסיקו את הפיתוח..
אני עובד כמעט ורק איתה והיא עובדת מספיק טוב בשביל הסינכרונים.
יחד עם זאת, כאשר אני רוצה להמיר סינכרון נניח מ- 23.976 ל- 25, אני לא משתמש בה אלא בגירסה הקודמת. זה מטעמי נוחות, כי הממשק טיפה שונה ואין לי כוח להתחיל להתעסק איתו. אבל אתה יכול לנסות ולראות אולי זה יהיה לך נוח דווקא בגירסה הזו.

בכל מקרה, אני עובד איתה הרבה והיא בסדר..

bariko · שליחה #19 21/09/2010 0:36

תראה, אם יש פה ושם כמה פיצ'רים שלא מתפקדים, אז לא נורא.
לי חשוב שהפעולות הבסיסיות יעבדו, דהיינו הכנסת השהיה, או סנכרון לפי נקודות התחלה וסוף.
עם פעולות יותר מורכבות מכך, אני ממילא לא נוהג להתעסק...

לגבי העניין שלא טורחים להוציא גרסה תקינה שמתאימה גם לחלונות 7, קשה לבוא בטענות אל היצרנית.
בכל זאת מדובר בתוכנה חופשית, שלא מפיקה רווחים, אז כנראה שאין מספיק תמריץ להמשיך בפיתוח...

liranmishani · שליחה #20 21/09/2010 6:28

אז נראה לי שלא תהיה לך בעיה..