שלום לכולם מחבר חדש בפורום.
רכשתי את המכשיר הנ"ל ואני מנסה להציג את ה EPG בעברית.
האותיות מוצגות כג'יבריש
היבואן ישפאר
למישהו יש פתרון? או שמא זו בעיה ידועה שעוד לא פתורה?
תודה!
EPG SONY KDL-32BX300
תודה על התשובות.
אני פשוט תמה:
1. איך יבואן גדול מרשה לעצמו לזלזל בלקוחות ולמכור מוצר עם פגם?
2. כיצד מאפשרים יבוא לישראל של מוצר שאינו מאפשר לפחות תצוגת EPG בעברית?
מן הסתם לא נדרשת השקעה רבה בעבודתו של מתכנת להוספת הפונט המתאים והיפוכו.
לדעתי, זה רק זלזול של הרשויות והיבואן בצרכן הישראלי.
אני פשוט תמה:
1. איך יבואן גדול מרשה לעצמו לזלזל בלקוחות ולמכור מוצר עם פגם?
2. כיצד מאפשרים יבוא לישראל של מוצר שאינו מאפשר לפחות תצוגת EPG בעברית?
מן הסתם לא נדרשת השקעה רבה בעבודתו של מתכנת להוספת הפונט המתאים והיפוכו.
לדעתי, זה רק זלזול של הרשויות והיבואן בצרכן הישראלי.
rrt
מסכים אתך בהחלט
הבעיה היא שכדי לשנות פונט ישפאר צריכה לקבל אישור
מחברת סוני העולמית.כניראה שהאישור לא ניתן.
סוני העולמית היא קשוחה בנושא.
אולי צריך לשנות את הממשק והתפריטים לעברית ,אבל זה
כבר שייך לאזור סוני המזרח התיכון או ליתר דיוק סוני אסיה ולא סוני אירופה שמשם ישפאר
מייבאת את הטלויזיות. בסוני אסיה יש חוברת הסבר לטלויזיה למשתמש בערבית
שאלה פונטים מימין לשמאל כמו בעברית.
מסכים אתך בהחלט
הבעיה היא שכדי לשנות פונט ישפאר צריכה לקבל אישור
מחברת סוני העולמית.כניראה שהאישור לא ניתן.
סוני העולמית היא קשוחה בנושא.
אולי צריך לשנות את הממשק והתפריטים לעברית ,אבל זה
כבר שייך לאזור סוני המזרח התיכון או ליתר דיוק סוני אסיה ולא סוני אירופה שמשם ישפאר
מייבאת את הטלויזיות. בסוני אסיה יש חוברת הסבר לטלויזיה למשתמש בערבית
שאלה פונטים מימין לשמאל כמו בעברית.
הגזמתם לגמרי, זה לא מוצר עם פגם 
הערוצים בישראל לא שולחים את שם התכנית באנגלית.
מה עדיף, הדגמים מהמזרח הרחוק שסמסונג ופנסוניק מביאות לארץ, שבכלל לא קולטים את השידורים הדיגיטליים?
כל הכבוד לישפאר שמייבאת את הדגמים המתאימים.
אפשר לנסות לבקש מהרשות השנייה שתשלח את שם התכנית באנגלית ולבקש מישפאר שתפעיל לחץ על הרשות.
הערוצים בישראל לא שולחים את שם התכנית באנגלית.
מה עדיף, הדגמים מהמזרח הרחוק שסמסונג ופנסוניק מביאות לארץ, שבכלל לא קולטים את השידורים הדיגיטליים?
כל הכבוד לישפאר שמייבאת את הדגמים המתאימים.
אפשר לנסות לבקש מהרשות השנייה שתשלח את שם התכנית באנגלית ולבקש מישפאר שתפעיל לחץ על הרשות.
asaf23
רציתי לידע אותך (ואולי אתה יודע) שחברת LG מיבאת לארץ מספר
דגמים חדשים של טלויזיות מהמזרח עם ממיר עידן+ מובנה ,תמיכה בעברית
כולל EPG בתמיכה עברית.
אם יש רצון טוב של חברה ,אפשר להתקין ממיר דיגיטאלי גם מיבוא מהמזרח.
רציתי לידע אותך (ואולי אתה יודע) שחברת LG מיבאת לארץ מספר
דגמים חדשים של טלויזיות מהמזרח עם ממיר עידן+ מובנה ,תמיכה בעברית
כולל EPG בתמיכה עברית.
אם יש רצון טוב של חברה ,אפשר להתקין ממיר דיגיטאלי גם מיבוא מהמזרח.
אתה בוודאי צודק.asaf23 כתב:הגזמתם לגמרי, זה לא מוצר עם פגם
הערוצים בישראל לא שולחים את שם התכנית באנגלית.
מה עדיף, הדגמים מהמזרח הרחוק שסמסונג ופנסוניק מביאות לארץ, שבכלל לא קולטים את השידורים הדיגיטליים?
כל הכבוד לישפאר שמייבאת את הדגמים המתאימים.
אפשר לנסות לבקש מהרשות השנייה שתשלח את שם התכנית באנגלית ולבקש מישפאר שתפעיל לחץ על הרשות....
מוצר שמיובא לישראל צריך להציג את שם תוכנית באנגלית (שפה רשמית בישראל) ולא בעברית
וזה התירוץ לכך שלא דואגים לעברית במוצר שנמכר בישראל?
גם אתה רושם כאן בפורום be-anglit לא ?
באותו הלך מחשבה, אני יכול ליבא מסכים שתומכים רק ב NTSC ולשווק אותם לקליטה אנלוגית בישראל. שיפנו לרשות לשכנע אותם לשנות מ PAL ?
אני נוטה לחשוב שסתם לא נתת דעתך לפני שענית ולא שאתה נציג היבואן.
ו-כן, מוצר שמיובא לישראל עם DTT ואינו יכול להציג EPG עם פונט עברי כראוי, הוא לדעתי בעל פגם.
ידוע אך התמיכה של LG היא רק בחלק מהדגמים האחרונים שיצאו עכשיו וסוני כבר שנים תומכת בשידורים, לא מוצדק העליהום הזה.jjwz כתב:asaf23
רציתי לידע אותך (ואולי אתה יודע) שחברת LG מיבאת לארץ מספר
דגמים חדשים של טלויזיות מהמזרח עם ממיר עידן+ מובנה ,תמיכה בעברית
כולל EPG בתמיכה עברית.
אם יש רצון טוב של חברה ,אפשר להתקין ממיר דיגיטאלי גם מיבוא מהמזרח....
למה אתה לא מתרעם על המסכים של פנסוניק וסמסונג שבכלל לא קולטים שידור בארץ? אם אתה טוען שמסך שלא מציג עברית ב-DTT הוא פגום אז 95 אחוז מהמסכים בשוק פגומים. זו נקודה לשיפור, לא יותר ובטח שלא מסך פגום.rrr1 כתב:אתה בוודאי צודק.asaf23 כתב:הגזמתם לגמרי, זה לא מוצר עם פגם
הערוצים בישראל לא שולחים את שם התכנית באנגלית.
מה עדיף, הדגמים מהמזרח הרחוק שסמסונג ופנסוניק מביאות לארץ, שבכלל לא קולטים את השידורים הדיגיטליים?
כל הכבוד לישפאר שמייבאת את הדגמים המתאימים.
אפשר לנסות לבקש מהרשות השנייה שתשלח את שם התכנית באנגלית ולבקש מישפאר שתפעיל לחץ על הרשות....
מוצר שמיובא לישראל צריך להציג את שם תוכנית באנגלית (שפה רשמית בישראל) ולא בעברית
וזה התירוץ לכך שלא דואגים לעברית במוצר שנמכר בישראל?
גם אתה רושם כאן בפורום be-anglit לא ?
באותו הלך מחשבה, אני יכול ליבא מסכים שתומכים רק ב NTSC ולשווק אותם לקליטה אנלוגית בישראל. שיפנו לרשות לשכנע אותם לשנות מ PAL ?
אני נוטה לחשוב שסתם לא נתת דעתך לפני שענית ולא שאתה נציג היבואן.
ו-כן, מוצר שמיובא לישראל עם DTT ואינו יכול להציג EPG עם פונט עברי כראוי, הוא לדעתי בעל פגם....
asaf23asaf23 כתב:ידוע אך התמיכה של LG היא רק בחלק מהדגמים האחרונים שיצאו עכשיו וסוני כבר שנים תומכת בשידורים, לא מוצדק העליהום הזה.jjwz כתב:asaf23
רציתי לידע אותך (ואולי אתה יודע) שחברת LG מיבאת לארץ מספר
דגמים חדשים של טלויזיות מהמזרח עם ממיר עידן+ מובנה ,תמיכה בעברית
כולל EPG בתמיכה עברית.
אם יש רצון טוב של חברה ,אפשר להתקין ממיר דיגיטאלי גם מיבוא מהמזרח.......
אין שום עליהום על סוני
ציינתי רק עובדה שסוני בישראל לא תומך בEPG עם תמיכה בעברית ו-LG כן תומכת ב-EPG עברי בדגמים החדשים.
לידיעתך LG אירופה תומכת כבר הרבה שנים ב-DTT רק ח.י לא מיבאים אותם לארץ.
לידיעתך דבר נוסף ,גם אסיה לא קופאת על שמריה והמדינות השונות מכניסות את השידור הדיגיטאלי (DTT )
גם שם.
ולכן החליטה LG להוסיף תמיכה ב-DTT גם במדינות האלה (לדוגמה:אוסטרליה) וגם בישראל.
עדיין, סוני מבין הראשונות שהביאו לארץ מסכים המתאימים ל-DTT. עברית לא שפה מרכזית בעולם כך שאני ממש לא חושב שנכון לומר שהמסכים פגומים, העיקר שהם קולטים את הערוצים. למרות שבהחלט יהיה נחמד אם תהיה תמיכה גם בלוח השידורים.
לגבי ח.י. טוב שהיא מביאה סוף סוף מסכים מתאימים אך כבר שנים היא מייבאת מסכים שלא מתאימים לישראל עם קומפוזיט בלבד. ואתה צודק, אני יודע שגם באסיה מכניסים את השידור הדיגיטלי, לכן זה עוד יותר מכעיס שפנסוניק וסמסונג לא כוללות זאת בדגמים המגיעים לארץ.
לגבי ח.י. טוב שהיא מביאה סוף סוף מסכים מתאימים אך כבר שנים היא מייבאת מסכים שלא מתאימים לישראל עם קומפוזיט בלבד. ואתה צודק, אני יודע שגם באסיה מכניסים את השידור הדיגיטלי, לכן זה עוד יותר מכעיס שפנסוניק וסמסונג לא כוללות זאת בדגמים המגיעים לארץ.
אסף שלוםasaf23 כתב:עדיין, סוני מבין הראשונות שהביאו לארץ מסכים המתאימים ל-DTT. עברית לא שפה מרכזית בעולם כך שאני ממש לא חושב שנכון לומר שהמסכים פגומים, העיקר שהם קולטים את הערוצים. למרות שבהחלט יהיה נחמד אם תהיה תמיכה גם בלוח השידורים.
לגבי ח.י. טוב שהיא מביאה סוף סוף מסכים מתאימים אך כבר שנים היא מייבאת מסכים שלא מתאימים לישראל עם קומפוזיט בלבד. ואתה צודק, אני יודע שגם באסיה מכניסים את השידור הדיגיטלי, לכן זה עוד יותר מכעיס שפנסוניק וסמסונג לא כוללות זאת בדגמים המגיעים לארץ....
אין לי פנסוניק וגם לא סמסונג בבית. קניתי סוני עם שירות של ישפאר.
גם אם הייתי רוכש פנסוניק לא הייתי מתלונן שהרי הם לא רושמים שיש להם טיונר שאין.
אחת מהסיבות לרכישת הדגם של סוני הייתה ממיר ה DTT שבו.
מכיוון שחלק אינטגרלי בשיטת השידור הוא ה EPG (ואגב יש חובה של היבואנים להתאמה מלאה לפי דרישות הרשות השניה)
אני רשאי לדרוש מישפאר שהמכשיר המיובא יהיה מותאם לישראל כולל תצוגת EPG בעברית.
אין כאן עליהום אלא דרישה לגיטימית מהיבואן לתקן את אשר היה עליו לספק מלכתחילה.
אחרת, עליו לפצות את כל הצרכנים שהוטעו לחשוב אחרת
ולהודיע כי אין במכשיר ממיר אשר עונה לדרישות בארץ.
אין כאן שאלה של "נחמד" . אף יבואן לא מוציא כסף מכיסו מתוך נחמדות.
זוהי חובתה של ישפאר כלפי הלקוחות.[/b]
אני חושב שאתה סתם עושה עניין. סוני מפרסמת טיונר דיגיטלי והוא אכן קיים במכשיר וקולט את השידורים. היא לא פרסמה שיש תמיכה בכתוביות בעברית.
כתוב מייל לסוני אירופה ובקש תמיכה ב-EPG בעברית. לישפאר אין נגיעה בעניין. ושוב, מלבד כמה דגמים בודדים של LG אף יצרנית לא מציגה את הכתוביות בעברית.
כתוב מייל לסוני אירופה ובקש תמיכה ב-EPG בעברית. לישפאר אין נגיעה בעניין. ושוב, מלבד כמה דגמים בודדים של LG אף יצרנית לא מציגה את הכתוביות בעברית.
אני מבין ששירות זה לא הצד החזק שלך?asaf23 כתב:אני חושב שאתה סתם עושה עניין. סוני מפרסמת טיונר דיגיטלי והוא אכן קיים במכשיר וקולט את השידורים. היא לא פרסמה שיש תמיכה בכתוביות בעברית.
כתוב מייל לסוני אירופה ובקש תמיכה ב-EPG בעברית. לישפאר אין נגיעה בעניין. ושוב, מלבד כמה דגמים בודדים של LG אף יצרנית לא מציגה את הכתוביות בעברית....
אני לא קניתי מסוני אירופה. בתעודת האחריות רשום "ישפאר".
באנלוגיה לעצתך, זה כמו שיבקשו ממך לפנות ליצרן הרכב החדש שקנית לבדוק מדוע הוא הגיע עם
הגה בצד ימין ולא כמו שנהוג בארץ.
בתקווה שתבין את האבסורד
