כשאני ממירה קובץ mkv כדי לצפות בסוני, הכתוביות (מובנות על הקובץ) הכתוביות נהפכות לכתב ראי.
מישהו מכיר את הבעיה?
ועוד שאלה על כתוביות, יש לי קובץ vob ללא כתוביות וקובץ srt בצד (אותו שם באותה תקיה). הסוני לא הציג לי את הכתוביות. ניסיתי לגשת לאפשרויות של כתוביות אז הסוני טוען שאין כתוביות בכלל. ניסיתי גם עם קובץ sub
בעיה בהמרת קבצים עם כתוביות ל vob
-
moran008
-
- חבר שרק התחיל
- תגובות: 31
- הצטרף: ספטמבר 2008
- אוריאל
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2845
- הצטרף: אפריל 2006
- מיקום: חיפה
הסוני לא יודע לקרוא כתוביות כאלה בנפרד . לקובץ vob את חייבת כתוביות מובנות
- Huber
-
- חבר במועדון HT
- תגובות: 73415
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
יעזור לנו אם תגידי לנו איך את ממירה? ען איזו תוכנה? MKV2VOB?
-
moran008
-
- חבר שרק התחיל
- תגובות: 31
- הצטרף: ספטמבר 2008
כן. אני ממירה עם mkv2vob
ניסיתי ב2 דרכים, אחד כשהאופציה load subtitle from file מסומנת ובאופציה השניה כשזה לא מסומן.
ניסיתי ב2 דרכים, אחד כשהאופציה load subtitle from file מסומנת ובאופציה השניה כשזה לא מסומן.
- Huber
-
- חבר במועדון HT
- תגובות: 73415
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
אלו ההגדרות אצלי, תנסי לשים אותם הגדרות ותראי אם הבעייה נפתרה:
נא להרשם/להכנס לחשבון בפורום על מנת לצפות בקבצים או בתמונות המצורפים לשרשור
-
moran008
-
- חבר שרק התחיל
- תגובות: 31
- הצטרף: ספטמבר 2008
מוגדר אצלי אותו דבר
- Huber
-
- חבר במועדון HT
- תגובות: 73415
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
אם כך אני מניח שהבעייה בכתוביות איכשהו. אני מציע לך לשאול את השאלה בפורום של יוצר התוכנה, אני אישית תמיד קיבלתי שם מענה:
http://www.mkv2vob.com/
http://www.mkv2vob.com/
- liviur
-
- חבר פעיל במיוחד
- תגובות: 697
- הצטרף: ינואר 2010
תשתמשי בHANDBRAKE , קידוד CLASSIC , איכות קבועה על 100% ותוסיפי את הכתוביות.
MKV2VOB מצויין ללא כתוביות , עם כתוביות - הוא סביר , לא יותר.
וכמובן - אפשר לעשות STREEMING ולעשות הכל בזמן אמת אם המחשב שלך מספיק חזק עם PS3 MEDIA SERVER
ליביו
MKV2VOB מצויין ללא כתוביות , עם כתוביות - הוא סביר , לא יותר.
וכמובן - אפשר לעשות STREEMING ולעשות הכל בזמן אמת אם המחשב שלך מספיק חזק עם PS3 MEDIA SERVER
ליביו
- Huber
-
- חבר במועדון HT
- תגובות: 73415
- הצטרף: מאי 2005
- שם מלא: ערן
מה גורם לך להגיד את זה? השתמשתי בתוכנה הזו מאות אם לא אלפי פעמים, לא נתקלתי אפילו פעם אחת בבעייה.liviur כתב:MKV2VOB מצויין ללא כתוביות , עם כתוביות - הוא סביר , לא יותר.
ליביו...
-
moran008
-
- חבר שרק התחיל
- תגובות: 31
- הצטרף: ספטמבר 2008
הקובץ הוא עם תרגום מובנה ככה שאני לא יכולה להשתמש בתוכנה אחרת ורק להוסיף כתוביותliviur כתב:תשתמשי בHANDBRAKE , קידוד CLASSIC , איכות קבועה על 100% ותוסיפי את הכתוביות.
MKV2VOB מצויין ללא כתוביות , עם כתוביות - הוא סביר , לא יותר.
וכמובן - אפשר לעשות STREEMING ולעשות הכל בזמן אמת אם המחשב שלך מספיק חזק עם PS3 MEDIA SERVER
ליביו...
והסוני לא מחובר לרשת
- אוריאל
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2845
- הצטרף: אפריל 2006
- מיקום: חיפה
הmkv הוא עם תרגום מובנה? אם כן תנסי להוריד תרגום חיצוני
-
moran008
-
- חבר שרק התחיל
- תגובות: 31
- הצטרף: ספטמבר 2008
כן, כבר בהודעה הראשונה כתבתי שה mkv הוא עם תרגום מובנה.
- jacko-il
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 8352
- הצטרף: אפריל 2007
אז אולי מכאן מתחילה הבעיה.
נסי להוריד תרגום עצמאי בקובץ SRT ושימי אותו באותה תיקייה עם אותו שם בדיוק כמו קובץ ה MKV.
כשמסמנים LOAD SUBTITLE FROM FILE ב MKV2VOB הוא יעדיף את קובץ ה SRT ולא את המובנה וזה כנראה ייסתדר.
נסי להוריד תרגום עצמאי בקובץ SRT ושימי אותו באותה תיקייה עם אותו שם בדיוק כמו קובץ ה MKV.
כשמסמנים LOAD SUBTITLE FROM FILE ב MKV2VOB הוא יעדיף את קובץ ה SRT ולא את המובנה וזה כנראה ייסתדר.
אין צורך לצטט כדי להגיב. בשביל זה יש "הגב".