איכות כתוביות ב c-200

gilcooper · שליחה #1 22/12/2009 13:13

האם גם אצלכם איכות הכתוביות (הפונט) בינונית ומטה ?

Corwin · שליחה #2 22/12/2009 13:47

איכות הכתוביות מזעזעת לטעמי.

jpost · שליחה #3 22/12/2009 13:57

למרות השיפורים האיכות לא טובה, הרזולוציה נמוכה, וזה נראה הרבה פחות טוב מב A110.

gilcooper · שליחה #4 22/12/2009 14:00

יש סיכוי שזה ישתפר בעידכוני תוכנה הבאים ?

Irus · שליחה #5 22/12/2009 14:16

לאחר צפייה בעשרות סרטים וסדרות על המכשיר, אני לא שמתי לב לבעיה.

אולי הסטנדרטים שלי נמוכים...

מה שבטוח, במידה וקיימת בעיה מוכחת, יש סיכוי טוב שהיא תטופל באחד העדכונים הקרובים, נראה לי שזיו יוכל לנדב מידע בעניין...

sam22 · שליחה #6 22/12/2009 14:47

לא הבנתי,
מה זאת אומרת איכות
הוא מציג SRT?
יש שליטה על הגודל?
אז מה בנוגע לאיכות? לא חד? מרצד?

gilcooper · שליחה #7 22/12/2009 14:51

sam22 כתב:לא הבנתי,
מה זאת אומרת איכות
הוא מציג SRT?
יש שליטה על הגודל?
אז מה בנוגע לאיכות? לא חד? מרצד?
...

לא חד.

Irus · שליחה #8 22/12/2009 23:12

זה עד כדי כך מזעזע?

שליחה #9 22/12/2009 23:32

בהשוואה למזרימי מדיה אחרים - כן.
רינדור הכתוביות יכול להיות טוב יותר. בשאיפה בעתיד הקרוב הדבר יתוקן.

sam22 · שליחה #10 22/12/2009 23:33

מסוג הדברים שאני חי איתם בשלום
עד ש....
מישהו מעיר על זה
ואז... זה מטריף אותי

Irus · שליחה #11 22/12/2009 23:40

גם אחרי שהעירו, זה רחוק מלהטריף...אותי לפחות

האמת היא שראיתי כמה וכמה סרטים בסטרימרים אחרים, ולא הייתי אומר שזה "מזעזע" בהשוואה.

בכל מקרה, אם מתוכנן עוד שיפור בעתיד הקרוב - תענוג.

קחו בחשבון שהתמונה נלקחה מטלפון סלולרי...קשה להבחין שמדובר על סרט HD

Corwin · שליחה #12 23/12/2009 9:46

בתמונות המצורפות הכתוביות נראות יותר טוב מן מציאות.
הבעיות הן הפיקסלים שבורחים מן הפונט - אינני מבין איך הגיעו לתוצאה זו גם אם ניסו להשיגה.
מתסכל משהו, אך בהחלט לא סוף העולם.
הבעיה מבחינתי היא שהדבר בולט מאוד על רקע איכות התמונה שצופים ב-HD באיכות טובה.
כמובן שהאיכות במקרה זה היא מדד סובייקטיבי של הצופה.

Irus · שליחה #13 23/12/2009 11:08

Corwin כתב:בתמונות המצורפות הכתוביות נראות יותר טוב מן מציאות.
הבעיות הן הפיקסלים שבורחים מן הפונט - אינני מבין איך הגיעו לתוצאה זו גם אם ניסו להשיגה.
מתסכל משהו, אך בהחלט לא סוף העולם.
הבעיה מבחינתי היא שהדבר בולט מאוד על רקע איכות התמונה שצופים ב-HD באיכות טובה.
כמובן שהאיכות במקרה זה היא מדד סובייקטיבי של הצופה.
...

אני לא מבין את התגובה הזאת...

אין פה שום עריכה!

למען הסר ספק, מדובר על שימוש בכתוביות SRT בסרט HD, ללא שינויים וללא כל הדגשה.

אפילו נגרם פה עוול בהשוואה למציאות - הרי מדובר על צילום ממכשיר סלולרי, 2 מגה פיקסל, ללא פלאש, אשר מנסה להמחיש מצב צפייה ב-HD.

Corwin · שליחה #14 23/12/2009 11:23

לא הבנת את כוונתי,
לא התכוונתי שערכת את התמונה חלילה,
התכוונתי שמהתמונה קשה לראות מה לא בסדר בכתוביות.

Irus · שליחה #15 23/12/2009 11:30

הכל ברוח טובה...

בסך הכל ניסיתי להמחיש שלא מדובר על משהו עד כדי כך "מזעזע"...

אני מבין שקיימת איזו תופעה מטרידה, אבל אני בטוח שזה יטופל.

Corwin · שליחה #16 23/12/2009 11:37

אכן, מידת הבעיה היא סובייקטיבית ואולי "מזעזע" היא מילת תואר מעט מוגזמת במקרה הזה,
אך בכל אופן לי זה מאוד מפריע
"לשמחתי", הבעיה קיימת בכל השפות ולכן אני מקווה שזה יגרום לכך שהבעיה תתוקן במהרה.

yanivol · שליחה #17 23/12/2009 19:35

עד לתחילת קריאת השרשור ממש לא שמתי לב לבעיה באיכות הכתוביות.
לא היתה לי ציפיה לאיכות בכתוביות ולכן לא התאכזבתי.
מבחינתי הן נוחות לקריאה, ברורות ועל כן מספקות.

לאחר שקראתי את השרשור, ובדקתי בעצמי, אני מבין על מה התלונה. מבחינתי זה ממש מינורי.

הדבר שבאמת מרגיז אותי לגבי הכתוביות אי חוסר התמיכה בכתוביות עברית שהן EMBEDDED בקבצי MKV

שליחה #18 29/12/2009 12:57

אני מעלה את הנושא שוב מכיוון שקיבלתי תשובות בנושא.
חברת Sigma Designs מודעת לנושא התרגום ושיחררה לאחרונה SDK עם מנוע חדש שמטפל בדבר. מכיוון שהמנוע החדש שבר תאימות אחורה, הדבר מתעכב.