כתוביות XBMC / KODI: בעברית [גם לדיווח על תקלות ובעיות בכתוביות]

sputty · שליחה 10/05/2014 11:36

כן מוגדר לי שם עברית ואנגלית. הOPENSUBTITLES כן מוריד לי גם בעברית אבל הוא היחיד שמוריד לי משהו בכלל....

tomer953 · שליחה 10/05/2014 11:52

בדקתי עכשיו אצלי את התוספים,
עם סרטים שלושתם עובדים בסדר
עברתי על 4-5 סרטים והם מצאו תוצאות

עם סדרות רק opensubtitles לפעמים עובד
סרטים לא מוצא אף פעם וטורק כמעט ולא מוצא
ניסיתי משפחה מודרנית,גיבורים וסדרות שיש להם תרגום

tomer953 · שליחה 10/05/2014 12:07

אגב למשל יש לי פרק בגיבורים שקוראים לו
The line
(עונה 2 פרק 6)
אז ההרחבה של סאבטייטל מוצאת לי כתוביות לסרט the.line
למרות שלקובץ קוראים heroes.s02e06.avi והוא סרוק לספרייה כמו שצריך

Opensubtitles כן מתייחס לשם הקובץ ומוצא יפה מאוד

CaTz · שליחה 10/05/2014 12:49

sputty כתב:כן מוגדר לי שם עברית ואנגלית. הOPENSUBTITLES כן מוריד לי גם בעברית אבל הוא היחיד שמוריד לי משהו בכלל....
...

תעלה בבקשה LOG בשביל שאוכל לעזור לך

sputty · שליחה 10/05/2014 20:06

מצורף LOG (פעם ראשונה שאני עושה כזה LOG, מקווה שבסדר...):

http://www.upf.co.il/file/373284401.html

sputty · שליחה 10/05/2014 20:16

מעדכן שבבדיקה שעשיתי עכשיו עם תוסף חדש בשם GOTV מהלינק הבא:
http://www.hometheater.co.il/vt210148.2 ... לתם-ל.html

הכתוביות מהSUBSCENTER דוקא עובדות לי (TOREC עדיין לא)... מצ"ב LOG:

http://www.upf.co.il/file/175783464.html

most · שליחה 10/05/2014 21:36

תומר,
קודם כל תודה על העזרה
אני נכנס ל: מערכת - הגדרות - הרחבות - קבל הרחבות - xbmc org ad ons
ושם בעברית יש רשימה של הרחבות וידאו, מוסיקה, פרטי סרטים ועוד רבות אך שום דבר שמזכיר כתוביות

CaTz · שליחה 10/05/2014 21:57

sputty כתב:מעדכן שבבדיקה שעשיתי עכשיו עם תוסף חדש בשם GOTV מהלינק הבא:
http://www.hometheater.co.il/vt210148.2 ... לתם-ל.html

הכתוביות מהSUBSCENTER דוקא עובדות לי (TOREC עדיין לא)... מצ"ב LOG:

http://www.upf.co.il/file/175783464.html
...

אני רואה מהלוג שאתה מנסה להשתמש בתוסף של הזרמה כלשהו,
שים לב בבקשה, מרבית התוספים שבדקתי מלבד EXTV של XBMCTORRENT לא מעבירים נכון את המידע.
ולכן לי בתוך התוסף הכתוביות אין מה לעשות, התוספים האלו מעבירים מידע כאילו שזה סרט בכלל :\
שים לב למידע:

{'episode': '', 'temp': True, 'title': 'The Red Road 1x06', 'season': '', 'year': '', 'rar': False, 'tvshow': '', 'file_original_path

אם תראה, בשדה ה-title שהוא שדה של סרטים ולא סדרות הם הכניסות את המידע.

חוץ מזה שדות episode, season, tvshow ריקים מתוכן.
בקיצור אין לי כוונה לשבור את הפורמט התקין ש-XBMC מכתיב בגלל שיש איזה תוסף ששולח מידע לא נכון.

לעכשיו, אנא דווח בעיות עם סרטים / סדרות שנמצאות אצלכם בספרייה ולא בהזרמה ישירה. שם אין לי יותר מידי מה לעשות.

שבוע טוב לכולנו.

avishay33 · שליחה 10/05/2014 22:30

היי, יש לי שאלה, הגדרתי את הכתוביות לפי מה שהומלץ בעץ הזה ועדיין כשאני לוחץ על לחצן הכתוביות כלום לא קורה (שום חיווי או תגובה). יש למישהו רעיון?

sputty · שליחה 10/05/2014 23:20

CaTz קודם כל תודה רבה על העזרה והתרומה לקהילה בכלל ולבעיות של המשתמשים כאן בפרט...

ניסיתי שוב כפי שביקשת עם פרק שנמצא במחשב שלי וקיבלתי תוצאה זהה.

מצורף הLOG:

http://www.upf.co.il/file/787053864.html

CaTz · שליחה 10/05/2014 23:24

sputty כתב:CaTz קודם כל תודה רבה על העזרה והתרומה לקהילה בכלל ולבעיות של המשתמשים כאן בפרט...

ניסיתי שוב כפי שביקשת עם פרק שנמצא במחשב שלי וקיבלתי תוצאה זהה.

מצורף הLOG:

http://www.upf.co.il/file/787053864.html
...

אוקיי, גם במקרה הזה הנתונים לא מגיעים מתוך הספרייה.
{'episode': '', 'temp': False, 'title': 'the.walking.dead.s03e09.hdtv.x264-2hd.mp4', 'season': '', 'year': '', 'rar': True, 'tvshow': '', 'file_original_path': u'D:\\tv shows\\The.Walking.Dead.S03E09.HDTV.x264-2HD\\the.walking.dead.s03e09.hdtv.x264-2hd.rar', '3let_language': ['eng', 'heb']}

הסדרה הזו נמצאת אצלך בספרייה? (מנותחת ע"י XBMC?)

CaTz · שליחה 10/05/2014 23:26

avishay33 כתב:היי, יש לי שאלה, הגדרתי את הכתוביות לפי מה שהומלץ בעץ הזה ועדיין כשאני לוחץ על לחצן הכתוביות כלום לא קורה (שום חיווי או תגובה). יש למישהו רעיון?
...

לא נפתחת אצלך החלונית של הכתוביות?

avishay33 · שליחה 10/05/2014 23:36

לא...

most · שליחה 11/05/2014 14:27

הסתדר
עשיתי רענון לתוסף xbmc
ואגב טורק עובד

CaTz · שליחה 11/05/2014 19:51

לכל המשתמשים שמבינים קצת יותר איך הדברים עובדים, אשמח אם תתנסו בעדכון האחרון הטרי, יש בו שיפור משמעותי ביכולת הזיהוי של הסדרה/סרט.
אמור לעבוד ברוב המקרים גם עם הטורנטים שמעבירים בצורה שגויה את הנתונים. עשיתי בדיקות בקטנה, אבל מעדיף שעוד אנשים יעשולפני שאפרסם את העדכון האחרון ב-REPO הרשמי של XBMC.

אז שוב, רק למי שמבין את מה שרשמתי פה, מוזמן לנסות. (לא הולך להביא תמיכה לאנשים שמבינים פחות על איך להתקין את זה)

תורידו מפה‬
https://github.com/XBMCil/service.subti ... e/releases
https://github.com/XBMCil/service.subti ... r/releases

מדובר בגרסאות הכי אחרונות
‫אל תתקינו דרך XBMC, אלא תעתיקו את תוכן התקייה שבתוך ה-zip לתקיית התוסף שבתקיית הAddons של XBMC

פשוט כיוון ה-ZIP של GITHUB מוסיף את הסיומת של הגרסה גם לשם הזיפ וגם לשם התקייה שבתוך הזיפ, וזה לא טוב.

סגרו והפעילו את ה-XBMC, ותוודאו שקיבלתם את הכיתוב של הגרסה העדכנית באודות ה-Addon.
אשמח אם תנסו עם סרטים + סדרות בעברית, סרטים + סדרות מתוך torrentXBMC.

אם יש קריסה או משהו כזה, תדווחו לי פה.

שוב, לא להכל אפשרי למצוא את הכתוביות, אבל יש מאמץ נוסף לכך.

תהנו! :}

eldadf · שליחה 11/05/2014 20:56

אוקי, xbmc torrent מוצא בשנייהם! עובד פיקס

sputty · שליחה 11/05/2014 21:19

יפה עכשיו לפרקי סדרות שהורצו מהמחשב שלי זה מוצא כתוביות בSUBSCENTER (גם בלי שהכנסתי אותם לספריית XBMC - מה שבגרסה 3.1.8 לא עבד לי)

בSTREAMING עדיין לא - אבל יש התקדמות!!

CaTz · שליחה 11/05/2014 21:53

sputty כתב:יפה עכשיו לפרקי סדרות שהורצו מהמחשב שלי זה מוצא כתוביות בSUBSCENTER (גם בלי שהכנסתי אותם לספריית XBMC - מה שבגרסה 3.1.8 לא עבד לי)

בSTREAMING עדיין לא - אבל יש התקדמות!!
...

בסטרימינג, בדקתי אך ורק עם XBMCTorrent, וכל מה שבדקתי היה בסדר...אי אפשר לעשות התאמה לכל פלאגין מוזר שיוצא כל שיני וחמישי ולא עומד בסטנדרטים של XBMC.
אני חושב שמה שיש עכשיו זה יותר ממספק (בשבילי וכל מקרי, זה פתר 95% אם לא יותר). למי שזה לא מוצא לו, תמיד אפשר להשתמש בחיפוש ידני

sf56 · שליחה 12/05/2014 7:57

ראשית תודה וכל הכבוד לעוסקים ולאלו שעסקו במלאכה, פשוט מדהים.

יש לי בעיה בכתוביות לסקין re-touch Hebrew, בשאר הסקין אני מחפש כתוביות ומוצא, ואילו בסקין המדובר, כשאני לוחץ על האיקון של הכתוביות הוא לא מבצע חיפוש. רעיון משהו?

עדכון - עכשיו שמתי לב שהוא מציג אוטומטית תרגום, לא ברור אם זה רק בסרטים מסוימים?, איזה תרגום?

kenwood1 · שליחה 12/05/2014 10:14

דבר ראשון תודה רבה על ההשקעה, כן ירבו.
שאלה קטנה, בגרסה 12.3 ברגע שהייתי לוחץ על סמל הכתוביות בתפריט התחתון החיפוש היה מתבצע מיידית, בגרסא 13 נפתח חלון קטן שרשום בו "הורד" ורק לאחר ליחיצה עליו נפתח החלון של חיפוש הכתוביות.
האם יש דרך לגרום לזה לעבור מיידית ללא לחיצה נוספת על "הורד" כמו שזה עבר בגרסא הקודמת?

כתוביות XBMC / KODI: בעברית [גם לדיווח על תקלות ובעיות בכתוביות]

פתיחת חיפוש אוטומטית בהורדת כתוביות