כתוביות XBMC / KODI: בעברית [גם לדיווח על תקלות ובעיות בכתוביות]

[mogda]

גם אצלי הוא לא מוצא כתוביות
שבוע שעבר הכל עבד מצויין....

[CaTz]

אנשים, אם לא עובד לכם ואתם רוצים את עזרתי, בלי לוגים אין לי מה לעשות...
כמו כן וידאתם שהאתר עצמו עובד?

[fidler]

שמח לבשר שלפחות אצלי סאבסנטר חזר לעבוד מצויין ותודה למפתח על העבודה ועל הסבלנות וההקשבה בפורום, זה לא פחות חשוב מזה שהתוספים יעבדו.
והבוקר פתחתי את קודי בטא 2 וראיתי עדכון לטורק כך שיכול להיות שגם הוא חוזר לעבוד בצורה תקינה אבל אבדוק מאוחר יותר..
שבת שלום לכולם..

[doky]

יש לי המון תקלות של סנכרון. בד"כ אני מצליח למצוא גרסה אחרת מסוכנרת טוב יותר או משתמש בהשהיית כתוביות אבל נתקלתי השבוע במקרה די מוזר.

שהפעלתי סרט דרך הXBMC ובחרתי בדיוק את גרסת הכתוביות שאמורה להתאים לו, היה חוסר סנכרון של 2.5 שניות. הלכתי למחשב בחדר, הורדתי את הסרט באותה גרסה, הורדתי את אותה גרסת כתוביות והרצתי את הסרט בMEDIA PLAYER. שם הכתוביות היו מסונכרנות. שורה תחתונה - הכתוביות היו תקינות במדיה פלייר ולא תקינות דרך צפיה בXBMC. למישהו יש רעיון למה זה קורה? זה לא הסרט הראשון שזה קורה לו אצלי ולכן אני מתחיל לחשוב שמדובר אולי בתקלה אצלי...

ספציפית הסרט הזה הוא "ככה זה עובד" (AND SO IT GOES), גרסת 1080 YIFY.

[off]

טורק מעודכן ועובד. להוריד ולהתקין :
https://github.com/slmosl/service.subtitles.torec

אני הסרתי את הישן לפני התקנת המקור החדש.

[burekas7]

אנשים יקרים,

משום מה בתקופה האחרונה כל כתוביות שאני מנסה להוריד מהתוספים הנפוצים אני מקבל:

Failed to download subtitle

למרות שאני כן רואה שהקובץ הורד בתיקיית ה-userdata... addon_data לפי התוסף הרלוונטי.

כל התוספים מעודכנים. הכל מוגדר על עברית ומה שצריך (נדמה לי לפחות)



סתם הערה שאולי קשורה (אבל אולי אין קשר בכלל):

היה איזה פעם אחת שנגעתי שם בהגדרות שרציתי לטעון ידנית, אז שיניתי ב"מיקום כתוביות" במקום "לצד הוידאו" ל-"מיקום נבחר אחר" (custom)

חשבתי שאולי זה קשור אז החזרתי ל"Next to the video" עדיין לא עוזר


גירסת XBMC היא 13.2


תודה מראש

[burekas7]

טוב הבנתי את הבעיה, בהגדרות System->Video->Subtitles

אם ב-Custom subtitle folder שמים ניתוב :C אז הוא יציג כשל בהורדה (למרות שלתיקיות הזמניות הקובץ יורד)
כל ניתוב אחר שם מאופציות אחרות ששמתי זה מתפקד טוב ומוריד לשם כתוביות.
(זה מוזר כי אני אדמינסטרטור והוא כן היה אמור יכול לכתוב לכונן C: , כנראה התוכנה לא מורשית או משהו כזה)

2 דברים נוספים בקשר לזה:

א. אי אפשר למחוק את הניתוב שם לגמרי אלא אם כן מאפסים את כל ההגדרות (סוג של באג)
ב. לא הבנתי את האופציה לבחור ב- Subtitle storage location, יש שם הרי 2 אופציות: Next To Video ו-Custom location. אבל גם אם בוחרים Next To Video ויש מתחתיו את הניתוב ב- Custom subtitle folder, אז הכתוביות יורדות לניתוב שנכתב. ולא לצד הוידאו. או שלא הבנתי את המשמעות של ההגדרה הזו. לפי מה שנראה כשבוחרים Next To Video הניתוב מתחת אמור להיות באפור ולא מאופשר, וכאן זה כן מאפשר. כנראה גם באג.

גירסה 13.2

[CaTz]

@burekas7
·
מה שאתה מתאר אינו קשור לתוספי הכתוביות של אשכול זה.

אתה מדבר על ההגדרות שקשורות לכתוביות לא, ל-"מורידי הכתוביות" עצמם.

[maya1]

בעיה מוזרה - כשאני מפעיל סרט (בסטרימינג מ NINBORA על ג'נסיס) הכתובויות עולות מצויין (כרגע רק טורק מוגדר כמקור) בהפעלה ראשונה , אך אם עשיתי STOP והפעלתי מחדש או החלפתי מקור לסרט - כתוב בחלון הכתוביות - ש" לא נמצאו תוצאות" .
הדבר היחיד שעזר לי עד עכשיו זה יציאה מ XBMC והפעלה מחדש.
גרסת 13.2 (על אובונטו 14.10)
הבעיה מוכרת ? יש פתרון ?

[CaTz]

@maya1
·
הבעיה לא מוכרת, האשכול הזה מדבר אך ורק על תוספי הכתוביות לאתרים Subcenter ו- Subtitle.
לגבי טורק אני לא יודע איך התוסף עובד, והיכן הוא שומר את הכתוביות.

אתה יכול לנסות לבדוק האם הבעיה המתוארת חוזרת גם בתוספים הנתמכים באשכול, אם כן, תצרף לפה לוגים.

סופ"ש נעים

[shabash]

שלום ותודה מראש על העזרה...

מזה כמה שבועות שמשהו בקישוריות לכתוביות של אתר TOREC לא עובד לי כמו שצריך בתוכנה - כאשר אני פונה דרך התוכנה ל
רושם לי error script filed: torec, ומייד לאחר מכן torec filed to download subtitle.
זה לא משנה כמה כתוביות יש באתר, על כל אחת מהכתוביות הוא רושם לי את אותו הדבר.

ניסיתי כל מה שאני יודע/יכול - ביטלתי את הקישור לתוסף ונרשמתי אליו מחדש, אפילו מחקתי את התוכנה והתקנתי אותה מחדש (אבל היא חזרה עם כל ההגדרות וההתקנים שכבר היו לי).

אני משתמש בגרסאת kodi הכי מעודכן (נכון לאתר - RC3), מחשב חדש עם מערכת הפעלה של וינדוס 8.

ממש אודה לכל מי שיש לו רעיון איך לעזור לי - אפילו אם זה כולל הסבר למחיקה מלאה של התוכנה כך שאוכל להתקין אותה מ-0.

תודה,
שי

[rabak]

@shabash
המפתח של טורק לא נמצא בפורום הזה.

אנחנו מפתחים רק את SUBCENTER ו SUBTITLE


אנא פנה אליו דרך האתר הזה
https://github.com/slmosl/service.subtitles.torec

[shabash]

טוב... אני לא מצליח ליצור איתו קשר דרך האתר הזה.

מישהו יכול להסביר כיצד אני מוחק את התוכנה כך שאוכל להתקינה מחדש?

[smulikon]

התקנתי את קודי הגרסה הרשמית היום.

התקנתי תוספי תרגום של טורק, סאבטייטל, וסאבסנטר.
אני מנגן למשל את משחקי הכס, ומחפש תרדום בטורק- הוא מוצא רשימה של תרגומים אבל כל מה שאני בוחר רושם לי "הורדת כתוביות נכשלה". יש כיוון מה אפשר לעשות? ב XBMC שמותקן אצלי באותו מחשב הכל עובד תקין.
תודה

[rabak]

@smulikon
מצטער אם אני אשמע בוטה אבל חשבת להסתכל 2 הודעות מעליך?

[smulikon]

אבל גם בסאב סנטר וסאבטייטל אותה שגיאה. לא רק טורק

[rabak]

@smulikon
·אז זה כבר משהו אחר..

תעלה לוג ונבדוק מה הבעיה אצלך (הלוג צריך להיות של ניסיונות כושלים עם סאבטייטל וסאבסנטר)

http://www.hometheater.co.il/vt212945

[msrotter]

התוספים סאבסנטר וסאבטייטלס לא עובדים לי גם בגירסת גות׳האם וגם ב- 14.0. אני כרגע לא מצליח להוציא משם שגיאה אלא פשוט הוא לא מוצא כלום. הדבר היחידי שהצלחתי למצוא זה בחיפוש ידני כשרשמתי vampire אבל גם אז הוא נתן לי כתוביות באנגלית:
http://xbmclogs.com/show.php?id=380713

[imgbig]http://i59.tinypic.com/5sc34.png[/imgbig]

יחד עם זאת, טורק עובד לי על גות׳האם, אבל ב- 14.0 הוא עובד לכמה דקות או עד שיוצאים מהתכונה בפעם הראשונה ומאז הוא נותן שגיאת סקריפט
http://xbmclogs.com/show.php?id=380694

אם זה משנה, יש ברשותי מחשב מק.

[rabak]

@msrotter
·הלוג שלך הוא של הורדות שלא הצליחו עם התוסף טורק

אני שוב חוזר ואומר:
אנחנו לא אחראים על התוסף של טורק, לא תומכים באתר הזה והוא לא קיים מבחינתינו.




אתה מוזמן להעלות לוג חדש כאשר התוספים subtitle.co.il או subscenter כשלו ונשמח לתקן אותם ולעזור לך

[msrotter]

@rabak
·

נכון,
ערכתי בדיוק את ההודעה וצירפתי למעלה גם לסאבסנטר.
http://xbmclogs.com/show.php?id=380713