בעיה- כתוביות עברית בTVIX 6500

שליחה 22/05/2009 21:15

בלי קשר, שדרג תוכנה. היום יצאה גרסא.
תבדוק שהמכשיר מסומן על אנגלית.

אם המכשיר מקוריאה או סין זה מסביר את הבעיה.

Rino · שליחה 22/05/2009 22:39

הגדרות נראות בסדר
שדרג לגרסא האחרונה :
http://demod.dvico.com/preRelease/tvix_ ... .3.125.zip

yaronco · שליחה 23/05/2009 1:10

kleinman כתב:אוקיי אז התחדשתי במכשיר אתמול..וכדי להשלים את החוויה ניסיתי היום להעלות סרטים וכתוביות בעברית.
העלתי סרט וקובץ תרגום (SRT) בנפרד באותה תיקיה, ואז הפעלתי את הסרט , לחצתי על מקש הTITLE, הוא ביקש ממני לבחור קובץ כתוביות, בחרתי והקובץ רץ בפונט סיני\ג'יבריש..
מה הבעיה?
...

זה נשמע כאילו אתה לא במצב אנגלית
תבדוק את השרשור http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... c&p=752234

בקצרה מה שצריך לעשות הוא במסך הראשי, היכן שמוצג VIDEO,AUDIO,PHOTO
לחץ על
1-3-9-7
אם השפה המוצגת היא לא אנגלית שנה ל
4-1-7
SAVE
והמכשיר יבצע REBOOT
לאחר מכן לחץ על קובץ הפונט שוב ותוכל לראות תרגום עברי

kleinman · שליחה 23/05/2009 17:18

אוקיי..אני שמח להגיד שהצלחתי להתקין פונט עברי על המכשיר ורואים כתוביות..עכשיו בעיה חדשה (איך לא?):
הכתוביות בערבית פשוט איבדו את הסנכרון לגמרי. הן מתחלפות ורצות מהר מידי. כאילו הקובץ בכלל לא מסונכרן לגרסא של הסרט(ולפי איך שזה נראה, זה לא מתאים לאף גרסא, זה נראה כאילו זו גרסת תרגום שנהרסה), למישהו יש מושג?
כמובן שתודה רבה על העזרה להתקין את הפונט

Rino · שליחה 23/05/2009 17:46

kleinman כתב:אוקיי..אני שמח להגיד שהצלחתי להתקין פונט עברי על המכשיר ורואים כתוביות..עכשיו בעיה חדשה (איך לא?):
הכתוביות בערבית פשוט איבדו את הסנכרון לגמרי. הן מתחלפות ורצות מהר מידי. כאילו הקובץ בכלל לא מסונכרן לגרסא של הסרט(ולפי איך שזה נראה, זה לא מתאים לאף גרסא, זה נראה כאילו זו גרסת תרגום שנהרסה), למישהו יש מושג?
כמובן שתודה רבה על העזרה להתקין את הפונט
...

קרה לי גם עם כתוביות עם סיומת SUB ,
נסה כתובייות עם סיומת SRT , עובד מצויין