מחפש אופציה להוריד כתוביות אוטומטית

nokobik · שליחה 22/04/2009 11:13

jpost, חבל לי על הזמן שלוקח להוריד את כל הפוסטרים והמידע.
איך אני לוקח רק את המודול של הכתוביות?
צריך לקמפל או משהו?

staticx כתב:למה לא להשתמש באוסר כמוסבר פה
http://www.hometheater.co.il/vt82847.%D ... 7%99%D7%9D
...

VrokSub מאוד פשוטה לשימוש ובנוסף גם משנה את שמות הקבצים לפורמט נקי.

staticx · שליחה 22/04/2009 12:01

nokobik כתב:יש תוכנה קטנה בשם VROKSUB שעושה את מה שרציתם בדיוק.
http://vrokolos.blogspot.com/2008/03/vr ... eased.html
הבחור עכשיו עבר לקוד-פתוח, אז אם מישהו ירים את הכפפה ויוסיף שם את האופציה להעלות תירגומים שלא קיימים ב-DB שלהם זה יהיה מעולה.

ד"א
הוסיפו לתקית ה-SENDTO בוינדוס קובץ BATCH עם השורה הבאה:
VrokSub.exe %1 he /rename
וכך תוכלו לעשות הפעולה בקלות.
...

לא עובד לי... אני מקבל ERROR
Problem signature:
Problem Event Name: APPCRASH
Application Name: VrokSub.exe
Application Version: 1.0.0.0
Application Timestamp: 492e987d
Fault Module Name: KERNEL32.dll
Fault Module Version: 6.0.6001.18215
Fault Module Timestamp: 4995354a
Exception Code: e0434f4d
Exception Offset: 000000000002619d
OS Version: 6.0.6001.2.1.0.256.1
Locale ID: 1037

nokobik · שליחה 22/04/2009 12:50

איך ניסית להפעיל אותה?
מה שורת הפקודה שהשתמשת בה?

מותקן לך .net 2 framework runtime?

tobenary · שליחה 22/04/2009 14:53

איתי. עזוב אותך. אף אחד לא מריץ את התוכנה בשביל להעלות תרגומים.
מה לעשות. אני אישית יודע לפחות על 3 אנשים שמורידים כל יום סרט. יוצרים לו סינכרון ולא מעלים לאף אתר. !!!

staticx · שליחה 22/04/2009 15:02

תכלס אתה צודק...
אני אמשיך להשתמש בשיטה המסורתית

tobenary · שליחה 22/04/2009 15:07

אני חושב שהרעיון הכי טוב זה ליצור תוכנה שעושה זאת לבד על ידי לחיצה ימינה. שלח אל .
ואז אף אחד לא יתעצל

nokobik · שליחה 22/04/2009 15:15

אבל ככה בדיוק אני משתמש ב-VROKSUB להוריד תרגומים. לחצן ימני->שלח אל...
אפשר לקחת אותה ולהוסיף לה את האופציה להעלות כתוביות שלא קיימות.
או לחילופין, לקחת את המודול של YAMJ שאחראי על התרגומים, ולהתאים אותו לשימוש הזה.

asarusix · שליחה 25/04/2009 15:00

http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... 977#807977

raiden · שליחה 26/04/2009 13:29

כתבתי PLUGIN ל SUBLIGHT שמוריד כתוביות מTOREC
היו לי עם זה כמה בעיות בגלל באגים בSUBLIGHT

אז כתבתי בעצמי תוכנה שעושה את זה.

כרגע זה עובד רק עם TOREC אבל אני מתכנן להוסיף עוד אתרים אם תגידו לי מאיפה עוד אתם מורידים כתוביות.

התוכנה יודעת לזהות את הגרסה אם יש כמה גרסאות של כתוביות ( נגיד לפי שם הקבוצה ששחררה את הקובץ או לפי 720P או HDTV או R5 בשם הקובץ) והיא מורידה את הגרסה הנכונה
התוכנה נותנת לכתוביות את אותו השם כמו קובץ וידיאו ואם יש שני חלקים לסרט היא מסתדרת אם זה גם.
עכשיו זה עובד עם RIGHT-CLICK מEXPLORER ורק עבור פרק או סרט אחד כל פעם

אני עובד על זה שהיא תעשה MONITORING לתיקיות ותוריד כתוביות אותומטית בלי צורך לבחור את הסרט או הסדרה.

תגידו לי איזה דברים הייתם רוצים עוד ואני אנסה להוסיף אותם
כרגע התוכנה בשימוש אצלי ואצל כמה חברים בודדים שלי. אני מתכנן להפיץ אותה בקרוב.

שליחה 26/04/2009 13:31

תודה, כל הכבוד על היוזמה!
כדאי מאוד להוסיף את האתר sratim.

שליחה 26/04/2009 13:50

SRATIM וגם OPENSUBTITLES.ORG

כי ה-PLUGIN הנוכחי לא ממש עובד לי.

OSCAR מוצא לאותם קבצים מה ש-SUBLIGHT לא מצליח.

שליחה 26/04/2009 13:51

אגב,

יש איזה פיתרון לאחת התוכנות הללו שדואג ששם הקובץ התרגום ישתנה להיות זהה לשם הקובץ של הוידאו?

tobenary · שליחה 26/04/2009 14:41

raiden כתב:אז כתבתי בעצמי תוכנה שעושה את זה.
...

אם אפשר הייתי מעדיף שיהיה תוסף לתוכנה שיאפשר להעלות תרגומים ל OPENSUBTITLES.ORG ע"י מקש ימני או משהו כזה,
בדרך זו, כולם יעלו ויורידו תרגומים בקלות.

raiden · שליחה 27/04/2009 11:45

oferlaor כתב:אגב,

יש איזה פיתרון לאחת התוכנות הללו שדואג ששם הקובץ התרגום ישתנה להיות זהה לשם הקובץ של הוידאו?
...

התוכנה שלי עושה את זה. זה אחד מהדברים החשובים בשבילי

tobenary כתב:
raiden כתב:אז כתבתי בעצמי תוכנה שעושה את זה.
...
אם אפשר הייתי מעדיף שיהיה תוסף לתוכנה שיאפשר להעלות תרגומים ל OPENSUBTITLES.ORG ע"י מקש ימני או משהו כזה,
בדרך זו, כולם יעלו ויורידו תרגומים בקלות.
...

לפי מה שבדקתי זה בעיתי כי הזכויות על הכתוביות שייכות למי שעשה אותם. לכן זה שכתב, אמור לעלות אותם לאתרים. אני יודע שבSUBLIGHT יש את האופציה הזאת ולפני שמעלים יש הודעה שאתה אמור להיות בעל זכויות יוצרים על הכתוביות.

tobenary · שליחה 27/04/2009 11:52

הבנתי - תודה!

ssip96 · שליחה 27/04/2009 15:16

raiden כתב:
oferlaor כתב:אגב,

יש איזה פיתרון לאחת התוכנות הללו שדואג ששם הקובץ התרגום ישתנה להיות זהה לשם הקובץ של הוידאו?
...
התוכנה שלי עושה את זה. זה אחד מהדברים החשובים בשבילי

tobenary כתב:
raiden כתב:אז כתבתי בעצמי תוכנה שעושה את זה.
...
אם אפשר הייתי מעדיף שיהיה תוסף לתוכנה שיאפשר להעלות תרגומים ל OPENSUBTITLES.ORG ע"י מקש ימני או משהו כזה,
בדרך זו, כולם יעלו ויורידו תרגומים בקלות.
...
לפי מה שבדקתי זה בעיתי כי הזכויות על הכתוביות שייכות למי שעשה אותם. לכן זה שכתב, אמור לעלות אותם לאתרים. אני יודע שבSUBLIGHT יש את האופציה הזאת ולפני שמעלים יש הודעה שאתה אמור להיות בעל זכויות יוצרים על הכתוביות.
...

מצטער אם פיספסתי את הלינק איפשהו אבל תוכל להעלות את הפלאגאין כדי שלכולנו יהיה?..
תודה רבה וכל הכבוד על היוזמה

staticx · שליחה 27/04/2009 17:44

הוא אמר שזה בשימוש אצל חברים שלו (אבל חשבתי שאנחנו חברים שלך...

)
והוא יפרסם בקרוב

raiden · שליחה 27/04/2009 18:52

טוב אני אסביר למה אני עדיין לא מפרסם את מה שכתבתי

אני התחלתי עם לכתוב פלגין לSUBLIGHT. אחרי שסיימתי לכתוב אותו ראיתי שהוא עובד טוב על סרטים ישנים והוא לא עובד על דברים חדשים.
אחרי שחקרתי למה זה קורה, מצאתי כמה באגים בקוד של SUBLIGHT. לא היה לי שליטה על הקוד הזה בתוך הפלגין שלי.

היו כמה בעיות עיקריות:
1. הוא לא ידע להתמודד עם קובץ טקסט שהיה בתוך הZIP. לכן כל התרגומים החדשים לא היו מקבלים שם נכון.(בתוך התרגומים החדשים יש קובץ טקסט עם קרדיט לאתר)
2.הוא לא ידע לזהות שמדובר בסדרה ולא בסרט ולהעביר מידע על הפרק והעונה
3. הוא לא ידע לזהות את סוג הכתוביות (SRT או SUB)
היו עוד כמה דברים קטנים בנוסף לזה.

מה שעשיתי זה לתקן את הבעיות האלה אבל הקוד שלי מבוסס על DLL-ים של SUBLIGHT
לכן אני לא יכול לפרסם את זה. (זה בעצם מחליף את הEXE הראשי של SUBLIGHT)
בנוסף לזה הCOMMAND LINE של SUBLIGHT לא יודע בכלל לעבוד עם פלגינים.
(הUI תומך בRIGHT-CLICK על הקובץ , לכן בינתיים זה מספיק לי)

כרגע אני עובד על תוכנה שלי שהיא שלא משתמשת בDLL-ים של SUBLIGHT. זה נמצא בשלבים סופיים. ואני מכוון למשהו שירוץ בCOMMAND LINE או ויעבור על כל הקבצים בתוך תיקיות שמוגדרות.

משהו חשוב שעשיתי בתוכנה שלי זה לזהות את הגרסה לפי השם של הקובץ ולהוריד את הגרסה המתאימה. כלומר עם יש כמה כתוביות לאותו סרט הוא יוריד את הגרסה הנכונה אם היא חלק מהשם של הקובץ או התיקיה.
במקרה שיש רק גרסה אחת באתר הוא מוריד אותה אוטומטית.
כרגע אני מתלבט מה לעשות במקרה שאין זיהוי ויש כמה גרסאות באתר. זה משהו שדורש התערבות של משתמש.

tobenary · שליחה 27/04/2009 19:48

עלה והצלח!

מנסה_להבין · שליחה 29/04/2009 0:18

וואו, כל הכבוד על היוזמה! אכן אחד השדרוגים המשמעותיים למדיה סנטר...
אני רק בימים האחרונים גיליתי את כוחו של הפורום הזה בהרחבות שונות (עברתי מplex לxbmc בגלל הסקריפטים של ליאו

)
יש סיכוי שמה שאתה מפתח הוא, או יהיה, קרוס פלטפורם?
או לחילופין אם יש בסיס שממנו אפשר לעשות התאמות למק אז האם יהיה אפשר לעזור בזה? בטסטינג או בכתיבה?
לי יש מק מיני בסלון ואין ספק שאני אשמח לפלג-אין כזה.

מחפש אופציה להוריד כתוביות אוטומטית

אני עובד עם הסקריפט שמוסבר פה שכתבתי וזה עובד חלום

כתבתי בשבילי תוכנה כזאת

Re: כתבתי בשבילי תוכנה כזאת

Re: כתבתי בשבילי תוכנה כזאת

Re: כתבתי בשבילי תוכנה כזאת

הסבר קצר על מה שעשיתי ומה אני עושה עכשיו