המלצה לסידרה - the IT crowd

[Huber]

דבילי לקחת את אותו שחקן לשני הסדרות. אה מה בעצם יקרה, הוא יפסיק לשחק בסידרה הבריטית? יפסיקו להוציא פרקים חדשים? הוא יטוס פעם בשבוע לארה"ב וחזרה? מוזר...

מצחיק ששמרו ביגרסה האמריקאית את שמות הדמויות מהגירסה הבריטית אחד לאחד, רב השמות לא כ"כ מסתדרים עם שמות אמריקאיים. לפחות בגירסה הזו לקחו שחקנית נאה

לא הצלחתי למצוא את תאריך העלייה למסך של הגירסה האמריקאית...

[oferlaor]

Huber,

בהתחשב שבסדרה בריטית עונה היא 6 פרקים, זה לא נראה לי כזה סיפור (בארה"ב עונה זה 22 פרקים). כלומר, העונה הראשונה האמריקאית בוודאי תהיה כמו כל הסדרה הבריטית.

חוץ מזה הוא משחק ב-BBC4 שנחשב לרייטינג נמוך (אך איכות גבוהה), כך שאם הוא עובר לסדרה אמריקאית אז בהחלט אפשר להקפיא את הגרסא הבריטית.

יש אגב אין ספור מקרים שהם הגירסא האמריקאית מוצלחת מגרסא בריטית וגם ההיפך. יש ויש.

לגבי הרשתית שלי, בשל המחלה צפיתי בזה על גבי מסך HD READY בחדר השינה, ללא משקפיים ועם עיניים דומעות מהמחלה. כך שזה באמת היה סביר במצב כזה.

בכל מצב אחר, חוששני שהייתי מוותר על התענוג ומקסימום צופה בזה במרתון בטיסות לחו"לעם נגן PMP.

[ouhikuhuk]

האם מישהו יודע אם הסדרה עלתה כבר או מתי תעלה בגירסת US ?