אתה צודק - החיבור החוטי או האלחוטי למכשיר אכן איטי.
אבל, איטי בהעתקת קבצים להארד הפנימי שלו.
אם אין לך HDD פנימי אז זה לא חשוב - המכשיר מבצע STREAMING מהמחשב ללא צורך בהעתקת הקובץ כולו למכשיר - מכאן שמו -> סטרימר.
בשביל הנוחיות של הניגון, שמים דיסק גדול, ממלאים אותו ואתה מסודר להרבה זמן בלי חיבורי רשת וכו'.
ניגון מדיסק מקומי גם פחות בעייתי מכיוון שהוא לא תלוי ברשת.
