jpost כתב:אני בבעיה קשה...
אשתי לא מוכנה יותר לראות סרטים ללא תרגום.
אני לא מוכן לראות סרטים לא באיכות HDTV.
יש לי תרגום שהורדתי מהרשת עבור רוב הסרטים. אז איך מסנכרנים את זה בצורה טובה, בלי לפגוע באיכות ?
...
jpost,
הגדרת בדיוק את הבעיה שאני סובל ממנה...
קודם כל, אם התרגום בא בקובץ נפרד אז לא תהיה פגיעה באיכות.
פתרונות אפשריים (ללא קידוד מחדש של הסרט):
1. לחכות לגירסה הבאה של FANTASY DVD - שלחתי להם מייל והם ענו לי שהבעיה תתוקן בקרוב:
Dear Guy Ezra,
Thanks for your message, this is our negligence.
We will as soon as possible of fix this bug, and notify you in time.
Thanks,
Fantasysoft
[email protected]
2. אתמול בדקתי ZOOM PLAYER והוא הציג לי כיתוביות עם VOBSUB מה שמאפשר גם לסנכרן אותם (ע"י הקלקה על האייקון ותקון ה-TIMING)
הבעיה היא שהנגן הזה תופס לי 100% CPU משום מה למרות 6600GT והגדרה להשתמש ב-NVIDIA PUREVIDEO DECODER
3. הפתרון של MARIOMAN - לסנכרן את הכיתוביות ב-SUBTITLEWORKSHOP ולצפות ב-MPC
4. לנסות המרה ל-MPEG2 ונגנים אחרים כמו -VLC
אשמח אם מישהו יכול לעזור לגבי ZOOM PLAYER עם 100% CPU...
תודה
גיא
