היום ראיתי את ה-iPhone עם עברית מלאה...

[niko]

niko,

זה לא משהו שמורידים מהאינטרנט ומתקינים וזהו?

...

זה גם מה שאני חשבתי,מורידים מתקינים וזהו,ניסיתי כמה שעות,לא הלך
עוד כמה שקלים וראש שקט,יש מספיק גאדג'טים על הראש שצריך לטפל בהם

[MartinHSabag]

אורי_ו,
בדוק את המקורות שלך שוב....

[אורי_ו]

גם אני הייתי מאוד מאוד מופתע
בגלל זה .

[MartinHSabag]

ראית בעיניים שלך ?
רגע, אתה מדבר על משהו על המכשיר או על המסך עצמו (אייקון של הרשת שהוא מחובר אליה) ?

[oferlaor]

מרטין:

אני יודע מה סיפרו לי.

...

נראה לי URBAN LEGEND. אם ממש ילחץ את המקור הוא יגיד שסיפרו לו והוא לא ראה בעיניו...

גם בצרפת לדעתי עדיין אין BRANDED IPHONES.

העברית זה האק כבר פופולרי. אלא אם כן מישהו עשה כזה לוגו לעצמו, אז אין מצב.

[MartinHSabag]

אני יודע...

[אורי_ו]

תקשיבו חברה, זה אחד החברים הכי טובים שלי.
אני מאמין לו הוא עבד באורנג' בתור מישהו שהיה בודק מכשירים לפני ששיחררו אותם לשוק,
הוא מתעסק בזה בערך באותה אובססיביות של שניכם.

הוא אמר לי שהוא שיחק עם המכשיר , הא היה בעברית, והיה עליו חרוט אורנג'.

[MartinHSabag]

תביא תמונה.

[אורי_ו]

זה היה לקוח מזדמן אצלו בחנות נו באמת.

[MartinHSabag]

אורי_ו,
אני לא אומר שאתה משקר, אלא שיש פה אי הבנה.
הטלפון הזה לא נמכר לשום רשת אורנג' בשום מקום בעולם, ולבטח לא בארץ.

גם כשהוא נשלח לצורך בחינה בכל מיני רשתות וחברות, הם בטח לא ייצרבו לוגואים וכאלה...
אז או שמישהו הדביק בעצמו או זו אי הבנה אחרת...

[EliHaboosh]

נראה שהעניין היה אי הבנה.
כפי שמרטין אמר, המכשיר עדיין לא נמכר בכלל ברשתות סלולר אחרות מלבד AT&T, לרבות חברת אורנג'. בטח ובטח שגם אם שולחים את המכשיר לבדיקות, לא מיד חורטים עליו את לוגו החברה.
בוא נגיד שתמיד קיים איזה סיכוי שיש מהלך מאחורי הקלעים שאפל מתכוונת מחר מחרתיים להשיק את המכשיר ברשת אורנג' והמכשיר עבר את כל הבדיקות ורק מחכה להשקה. קשה לי מאוד להאמין. דברים כאלה לא נשמרים בסוד.
דבר נוסף שאני יכול לחשוב עליו הוא שניתן בתוכנה הרי להטמיע את הלוגו של המפעילה הסלולרית (אורנג'/סלקום) לצד מד הקליטה במכשיר. אולי זו היתה הכוונה ונאמר בטעות "חריטה".
דבר נוסף זה המחיר. 5,000 ש"ח? נשמע הזוי מידי.

niko:
התקנת המקלדת והעברית במכשיר זה ממש שטויות לביצוע. במכשיר האייפון היום יש את צורת ההתקנה הפשוטה ביותר שקיימת בכל מכשירים ה PDA והסלולר עד כה שזה ממש מצחיק.
יש להתקין במכשיר תוכנה שנקראת Installer. התוכנה הזו מתעדכנת דרך האינטרנט (WIFI/GPRS/EDGE) ומציגה את כל התוכנות והמשחקים שניתן להתקין ברשימה מסודרת לפי קטיגוריות. כל שעליך לעשות הוא פשוט לבחור את התוכנה שאתה רוצה להתקין וזהו.
לפחות אם שילמת עבור ההתקנה של העברית, נסה ללמוד איך מבצעים זאת משום שכל ההתקנות מתבצעות דרך שם.

[MartinHSabag]

יש להתקין במכשיר תוכנה שנקראת Installer. התוכנה הזו מתעדכנת דרך האינטרנט (WIFI/GPRS/EDGE) ומציגה את כל התוכנות והמשחקים שניתן להתקין ברשימה מסודרת לפי קטיגוריות.

...

ממש כמו בלינוקס, לא?

[אורי_ו]

אז כנראה או אולי שאתם לא יודעים.
אני אספר לכם בתור מישהו שעבד בפלאפון והיה בסוד העניינים הרבה פעמים (היו לי חברים במקומות מסויימים שם), ושיש לו חברים שעבדו במקומות גבוהים בסלקום ואורנג', שהחברות האלו מוכרות לאנשי עסקים מאוד כבדים מכשירים כאלו בצורות מסויימות שלא מפורסמות בכלל , אבל בכלל בשום ערוץ תקשורת, אלא אלו החלטות ברמת ראשי חטיבות.

הרעיון הוא :
א. לאט לאט שאנשים יראו את זה ויתחילו להתעניין. בעיקר אנשי עסקים להם יש חשבונות הטלפון הגבוהים ביותר.
ב.ניסוי , נותנים להם מכשירים או מוכרים למי שרוצה (מציעים להם לשם ניסוי , לא מרוצים יחזירו) והעיקר שהם יוכלו לעקוב אחרי הנתונים של הטלפון ואיך הוא מתנהג ברשת.
ג.הם נותנים להם גם כל מיני הטבות ואז הם מתשמשים במכשיר ונותנים פידבק לחברה.

אני לא אהיה מופתע שזה נכון. בזמנו אגב שהיה המכשיר דור 3 הראשון של אורנג' המוטורולה הענקי , בכלל לפני שדיברו על זה שזה יגיע לארץ, פה ברמת אביב, ילדים מסויימים (במקרה הכרתי את הבן של אחד מראשי החטיבות של אורנג') , כבר קיבלו את המכשיר לשם ניסוי ברשת.

[EliHaboosh]

כאחד שמכיר את התחום כבר כמה שנים, זה כמעט בלתי אפשרי שיקרה, על אחת כמה וכמה דווקא במכשיר האייפון שהכל סביבו מההתחלה ועד הסוף סודי וחשאי. כאן זה כבר לא שיקול של חברה סלולרית או ראש חטיבה כלשהו, אלא החלטה של אפל עצמה.
גם בטרם יצא המכשיר לשיווק, יצאו מספר מכשירים מועט ביותר לעיתונאים בלבד, ממש רגע לפני ההשקה וגם אז בליווי של איש אפל שעקב אחרי המכשירים בשבע עיניים.
זכורה לי אפילו מהדורת חדשות בוקר אחת בארה"ב שהציגה את המכשיר ימים ספורים לפני השקתו והמנחה אפילו ציינה את העובדה שישנו איש חברה מאחורי המצלמות שמוודא שהמכשיר לא ייעלם ועל מנת לקחת אותו מיד לאחר השידור.

בכל מקרה, זהו ויכוח עקר מיסודו...כמובן שכולנו מקווים שהמכשיר ייכנס לרשת הסלולרית של ישראל, אם כי אני הייתי מציע להם לחכות לגרסה הבאה שלו.

[אורי_ו]

גם אני, אני חושב שכמות הבאגים עולה על הייתרונות.
במיוחד שהיום יש את ה N95

[איתי_הגיתי]

בואו נתפזר, לפני שנעורר חשד.

[niko]

נראה שהעניין היה אי הבנה.
כפי שמרטין אמר, המכשיר עדיין לא נמכר בכלל ברשתות סלולר אחרות מלבד AT&T, לרבות חברת אורנג'. בטח ובטח שגם אם שולחים את המכשיר לבדיקות, לא מיד חורטים עליו את לוגו החברה.
בוא נגיד שתמיד קיים איזה סיכוי שיש מהלך מאחורי הקלעים שאפל מתכוונת מחר מחרתיים להשיק את המכשיר ברשת אורנג' והמכשיר עבר את כל הבדיקות ורק מחכה להשקה. קשה לי מאוד להאמין. דברים כאלה לא נשמרים בסוד.
דבר נוסף שאני יכול לחשוב עליו הוא שניתן בתוכנה הרי להטמיע את הלוגו של המפעילה הסלולרית (אורנג'/סלקום) לצד מד הקליטה במכשיר. אולי זו היתה הכוונה ונאמר בטעות "חריטה".
דבר נוסף זה המחיר. 5,000 ש"ח? נשמע הזוי מידי.

niko:
התקנת המקלדת והעברית במכשיר זה ממש שטויות לביצוע. במכשיר האייפון היום יש את צורת ההתקנה הפשוטה ביותר שקיימת בכל מכשירים ה PDA והסלולר עד כה שזה ממש מצחיק.
יש להתקין במכשיר תוכנה שנקראת Installer. התוכנה הזו מתעדכנת דרך האינטרנט (WIFI/GPRS/EDGE) ומציגה את כל התוכנות והמשחקים שניתן להתקין ברשימה מסודרת לפי קטיגוריות. כל שעליך לעשות הוא פשוט לבחור את התוכנה שאתה רוצה להתקין וזהו.
לפחות אם שילמת עבור ההתקנה של העברית, נסה ללמוד איך מבצעים זאת משום שכל ההתקנות מתבצעות דרך שם.

...

תודה אלי,ניסיתי לבד, לא הלך.העברית שקיבלתי הייתה הפוכה,ללא מקלדת בעברית.
הגירסה שיש לי היא 1.1.1,האם אני צריך להתקין גירסה ישנה יותר?

נכנסתי לאתר IPHONES.CO.IL ושם כבר לא היה ברור מה שייך לאיזה גירסה,איזה אינסטולר מותר להתקין(גירסה).

[EliHaboosh]

ניקו, אכן יש כמה בעיות בדרך. אבל מקלדת עברית ב 1.1.1 עובדת (גרסה 0.50 כמדומני).
עברית הפוכה היא בלתי נמנעת ועדיין תקבל אותה במספר מקומות למרות שכל פעם מוציאים עדכונים חדשים ופתרונות להפיכת העברית, חלקם כלל לא עוזרים או לא שלמים.