Star Trek: Strange New Worlds עונה 2

המלצה על סרטים ותוכניות טלויזיה, פורמטים, חוויות ועוד.
Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73430
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

toxin - לדעתי לא. היא אכן לא ממש מחדשת הרבה, אבל היא הדבר הכי נורמלי שיצא בשנים האחרונות תחת המותג STAR WARS. הרבה הרבה פחות גרועה מהזבלון שנקרא Discovery או מפיקארד (למעט העונה השלישית שהייתה ניגוד גמור ל 2 הראשונות).

yeuda
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1648
הצטרף: דצמבר 2004
מיקום: יהוד

שליחה

17/08/2023 9:49  
Huber כתב:
toxin - לדעתי לא. היא אכן לא ממש מחדשת הרבה, אבל היא הדבר הכי נורמלי שיצא בשנים האחרונות תחת המותג STAR WARS. הרבה הרבה פחות גרועה מהזבלון שנקרא Discovery או מפיקארד (למעט העונה השלישית שהייתה ניגוד גמור ל 2 הראשונות).
...
יש לך טעות סופר - Startrek ולא Starwars
אבל עדיין זה מצחיק בצורה טובה (Y)

Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73430
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

yeuda -זו "פליטת פה פרוידאנית" בכתב, וזה קרה כי בשני הפנרצ'ייזים הללו יוצא בעיקר *** בשנים האחרונות.

yeuda
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1648
הצטרף: דצמבר 2004
מיקום: יהוד

שליחה

17/08/2023 11:04  
Huber כתב:
yeuda -זו "פליטת פה פרוידאנית" בכתב, וזה קרה כי בשני הפנרצ'ייזים הללו יוצא בעיקר *** בשנים האחרונות.
...
בדיוק

Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73430
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

אז ממשיכם ב"מסורת". פרק 4 הוא שוב העתקה של קונספט מהסדרה המקורית (הפרק The Naked Now מ TNG).

עד עכשיו זה מרגיש כאילו התסריטאים בוחרים פרקים מהסדרות המקוריות ומשכתבים אותם.

Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73430
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

03/08/2023 23:17  
oferlaor כתב:
הפרקים האחרונים (ספציפית 7, 9 מהעונה השניה) מסובבים על כל הראש ומזעזעים

7. משאפ בין סדרה מצויירת (lower decks) ל st:snw למה?!!

9. עוד יותר מזעזע... פרק מיוזיקל. וואט דה פאק בריבוע.
...
פרק 7 היה לדעתי דווקא מאוד יצירתי ומשעשע, אחד הפרקים שנהניתי מהם יותר בעונה הזו עד עכשיו. מישהו שם לב לבדיחה הפנימית על TOS (מייצג ב ST את הסידרה המקורית, The Original Series, לעומת TNG שמייצג את The Next Generation). אהבתי שצחקו על זה בפרק 7.

אני שוקל לדלג לגמרי על פרק 9, לא סובל מיוזיקל ופשוט הזוי שדחפו דבר כזה בסדרה רגילה. אלא אם כן מישהו חושב פה שזה חיוני לעלילה?

בכל מקרה, אתמול קלטתי למה אצלי זו סידרה סבירה ותו לא. מהסדרות המקוריות אני זוכר ה מ ו ן, דמויות, מקומות, פרקים שלמים. פה לא זכרתי כמעט כלום מעונה ראשונה (שכחתי בכלל שהיה את המהנדס העיוור ההוא עד שהראו אותו שוב למשל). הכל... נשכח.

yeuda
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1648
הצטרף: דצמבר 2004
מיקום: יהוד

שליחה

מיהרתי לסיים את העונה כדי שלא יהיו ספויילרים
סה"כ עונה לא טובה

מצד אחד נחמד סדרה שכל פרק הוא קצת בפני עצמו - ולא איזה סרט ארוך שחילקו לפרקים
אבל הסיפורים פה היו פחות מעניינים
פרק 9 - המיוזיקל - פשוט מיותר - אני לא מאמין שמישהו אישר דבר כזה
פרק 7 - אהבתי נורא - החיבור של הסדרות היה נחמד - גם השחקנים די התאימו לרוח הסדרה המצוירת

פרק 10 - מבאס שהשאירו אותו פתוח לעונה הבאה
כי כמו שהעונה הזאת הייתה - לא בטוח שתהיה עוד אחת

toxin
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9357
הצטרף: אוקטובר 2008
מיקום: מול המחשב

שליחה

איזו עונה זוועתית. כל סדרה מהשנים האחרונות של יקום STARTREK רק מעלה בי געגועים ל TNG.

bariko
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9327
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: חיפה

שליחה

חבל שאינני יכול להביע דעה, פשוט בגלל שאין כתוביות.

אולי יש לכך קשר לביקורות הקוטלות שמופיעות פה.
אם העונה השנייה אכן כל כך גרועה, אולי לאף אחד אין ממש חשק לקחת על עצמו את פרוייקט התרגום...

guyezra
חבר במועדון ה-20K
חבר במועדון ה-20K
תגובות: 35104
הצטרף: ינואר 2005

שליחה

אף אחד לא מתרגם היום כלום
או שיש מאיפה לקרוע ואז רק מסנכרנים אם צריך
או תרגום גוגל אוטומטי לכיתוביות אנגלית שתמיד קיימות

bariko
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9327
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: חיפה

שליחה

ראיתי הרבה סרטים חדשים לאחרונה, גם סדרות שרצות כרגע.
כולם עם תרגום מצויין, בטוח שלא גוגל אוטומטי מאנגלית...

ChinggisKhan
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 4815
הצטרף: יוני 2011

שליחה

כי פשוט קרעו אותו מהמקור

bariko
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9327
הצטרף: ספטמבר 2005
מיקום: חיפה

שליחה

בסדר, יהיה תרגום נצפה, לא יהיה- נוותר.
גם ככה אני מבין שלא ממש עפים על הסדרה הזו.

אגב, הזכירו פה את המיוזיקל בפרק 9 .
נשמע איום ונורא לטעמי.
גם בעונה הקודמת היה את פרק 8 הזוי לגמרי, שהיה סוג של סיפור אגדה...


https://www.imdb.com/title/tt14426856/?ref_=tt_mv_close

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78962
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

כל העונה מתחילה לחזור על הטעויות של דיסקאברי אחרי חזרה למקורות מבורכת.

toxin
סמל אישי של משתמש
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 9357
הצטרף: אוקטובר 2008
מיקום: מול המחשב

שליחה


Huber
סמל אישי של משתמש
חבר במועדון HT
חבר במועדון HT
תגובות: 73430
הצטרף: מאי 2005
שם מלא: ערן

שליחה

נראה כמו סדנת אימפרוביזציה לשחקנים מתלמדים.

oferlaor
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 78962
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

חמוד. מקווה שהם לא יקלקלו את הסדרה שוב עם כל מני שטויות כמו בעונה הקודמת.

אגב, לא הבנתי איפה התסרוקות הוולקניות

חזור אל “סרטים וטלויזיה”