[מדריך] המדריך העברי ל-XBMC

M-a-T-a-N · שליחה 05/09/2011 2:40

סבבה
אני מחכה לתשובה כי זה באמת מציק אבל שוב תודה דני יש ל עוד הרגשה שתעזור לי שוב

napo_dog · שליחה 11/10/2011 18:17

כל הכבוד על היוזמה! החלפת הפונטים עליה כתבת פתרה לי את בעיית הג'יבריש בחלק מהתפריטים.
הבעיה ששמתי לב אליה מאז החלפתי את השפה מאנגלית לעברית היא שהסרטים שנמצאים תחת מצב ספריה, כבר לא מסודרים לפי הא"ב. השמות של כמעט כל הסרטים אצלי הם באנגלית והם היו מסודרים לפי הא"ב האנגלי לפני שינוי השפה.
ידוע לך או למישהו כאן מה אפשר לעשות כדי להחזיר את המצב הקודם?

דבר נוסף, רציתי לדעת אם יש אפשרות לצפות בסטרימינג בתוך XBMC. כלומר, האם יש דרך להגדיר לתוכנה מאיפה לקחת את התוכן, כמו השידורים הישירים של ערוצי 10 ו-2 שמסתובבים באינטרנט?

אולי השאלה השניה לא צריכה להופיע כאן, אז אשמח אם מישהו יוכל להפנות אותי למקום הנכון, או פשוט לתת תשובה:)
תודה!

sbentin · שליחה 12/10/2011 22:38

אני רוצה להעיר/ להאיר דבר קטן לגבי העברית בתוכניות טלויזיה. אצלי הכל באנגלית, שם הסדרה, התיקיות, וזה אפילו לא מסודר בסדר מיוחד בתיקיות. עדיין, כאשר יש תרגום לעברית ב TV-DB אני מקבל את הכל בעברית. זאת מכיוון שה scraper מקונפג פשוט להביא עברית כברירת מחדל, כאשר הוא לא מוצא עברית הוא מחזיר אנגלית. הסיבה, שזה לא עובד אצל רבים מכם נובעת מבאג בפרוטוקול של thetvdb, שמשום מה לא מחזיר את העברית למרות שהיא קיימת בצורת החיפוש הראשוני. אך על דאגה, לאילו מכם שרוצים ניתן לתקן זאת:

בקובץ- C:\Users\[username]\AppData\Roaming\XBMC\addons\metadata.tvdb.com\tvdb.xml
צריך להחליף את השורה מס' 34 מ

קוד: בחירת הכל

<RegExp input="$$1" output="&lt;entity&gt;&lt;title&gt;\3&lt;/title&gt;&lt;language&gt;\2&lt;/language&gt;&lt;url cache=&quot;\1.xml&quot;&gt;http&#58;//www.thetvdb.com/api/1D62F2F90030C444/series/\1/all/\2.zip&lt;/url&gt;&lt;id&gt;\1&lt;/id&gt;&lt;/entity&gt;" dest="4">

קוד: בחירת הכל

<RegExp input="$$1" output="&lt;entity&gt;&lt;title&gt;\3&lt;/title&gt;&lt;language&gt;$INFO&#91;language&#93;&lt;/language&gt;&lt;url cache=&quot;\1.xml&quot;&gt;http&#58;//www.thetvdb.com/api/1D62F2F90030C444/series/\1/all/$INFO&#91;language&#93;.zip&lt;/url&gt;&lt;id&gt;\1&lt;/id&gt;&lt;/entity&gt;" dest="4">

לאחר התיקון תוכלו לסדר את התוכניות איך שבא לכם.

DaNiStO · שליחה 15/10/2011 12:19

napo_dog כתב:כל הכבוד על היוזמה! החלפת הפונטים עליה כתבת פתרה לי את בעיית הג'יבריש בחלק מהתפריטים.
הבעיה ששמתי לב אליה מאז החלפתי את השפה מאנגלית לעברית היא שהסרטים שנמצאים תחת מצב ספריה, כבר לא מסודרים לפי הא"ב. השמות של כמעט כל הסרטים אצלי הם באנגלית והם היו מסודרים לפי הא"ב האנגלי לפני שינוי השפה.
ידוע לך או למישהו כאן מה אפשר לעשות כדי להחזיר את המצב הקודם?

דבר נוסף, רציתי לדעת אם יש אפשרות לצפות בסטרימינג בתוך XBMC. כלומר, האם יש דרך להגדיר לתוכנה מאיפה לקחת את התוכן, כמו השידורים הישירים של ערוצי 10 ו-2 שמסתובבים באינטרנט?

אולי השאלה השניה לא צריכה להופיע כאן, אז אשמח אם מישהו יוכל להפנות אותי למקום הנכון, או פשוט לתת תשובה:)
תודה!
...

תשמע אני לא יודע אם ענו לך על השאלה הראשונה, אבל נראה לי שעדיף צילום מסך שנוכל להבין למה כוונת המשורר....
שנית לגבי סרטים לא כל כך הסברתי במדריך זה, באיזה scrapter אתה משתמש?

DaNiStO · שליחה 15/12/2011 10:36

M-a-T-a-N כתב:נתקלתי בבעיה להוסיף סדרות
יש לי 4 עונות של Californication ולא הצלחתי להכניס אותם לתוכנה

יש לי אותם ב תת תיקיה כמוך
...

טוב לאחר שהתחלתי ל"אגור" תקצירים במחשב מהתוכנות שמסתבבות כאן בפורום עדכנתי נניח באתר TheTVDB.com את הסדרה קליפורניקיישן לתקצירים עבריים לפרקי הסדרה (לא את כולם)
עכשיו אתה יכול לרפרש את הסדרה ולהנות מהתוצאות

דרך אגב כולכם מוזמנים להמשיך להכניס מידע באתר TheTVDB.com כמו שהסברתי בפוסט הזה

שבוע מצויין

helado · שליחה 15/12/2011 13:29

צשיטוט בפורום נראה כי זה הפוסט שהכי מתאים לבעיות שלי...
יש לי בעיה דומה לזו של מתן, כל הסדרות בערך שהוספתי בחודשים האחרונים, לא נסרקות למערכת ואני יכול לגשת אליהן רק מתיקיית ה-FILES.
בנדומה למתן עם הסדרה arrested development למשל יש לי תיקייה:
Arrested Development/Season1 ;Season2;Season3 ומשום מה, גם אחרי שעשיתי את כל השלבים המפורטים כל מה שהוא מזהה לי זה אך ורק את season 3.
זה עושה את זה עם עוד סדרות, ולעתים הוא בכלל לא מצליח לסרוק אותן.
בנוסף הכתוביות הלכו פייפן, הסקרפר של סרטים לא עובד לי ו-OpenSubtitles לא מוצא כתוביות בעברית.
אז כל עזרה תתקבל בברכה,
תודה!

DaNiStO · שליחה 15/12/2011 14:01

helado כתב:צשיטוט בפורום נראה כי זה הפוסט שהכי מתאים לבעיות שלי...
יש לי בעיה דומה לזו של מתן, כל הסדרות בערך שהוספתי בחודשים האחרונים, לא נסרקות למערכת ואני יכול לגשת אליהן רק מתיקיית ה-FILES.
בנדומה למתן עם הסדרה arrested development למשל יש לי תיקייה:
Arrested Development/Season1 ;Season2;Season3 ומשום מה, גם אחרי שעשיתי את כל השלבים המפורטים כל מה שהוא מזהה לי זה אך ורק את season 3.
זה עושה את זה עם עוד סדרות, ולעתים הוא בכלל לא מצליח לסרוק אותן.
בנוסף הכתוביות הלכו פייפן, הסקרפר של סרטים לא עובד לי ו-OpenSubtitles לא מוצא כתוביות בעברית.
אז כל עזרה תתקבל בברכה,
תודה!
...

תנסה לקרוא לתיקה של הסדרה "משפחה בהפרעה".
אני תירגמתי את הסדרה כרגע באתר TheTVDB.com. תכנס לראות כאן.

1) עכשיו מה שחשוב זה לוודא בהגדרות של tvdb ב-XBMV שהשפה המועדפת שלו היא he (משמע - עברית)
2) תוודא ששמות הקבצים בתורך התייקות בפורמט הסטנדרטי xxxx.S01E01.xxxx,
ה-x, הכוונה שלא משנה כל כך מה שרשום שם, הוא מושך את תקצירי הסדרה לפי S01 (עונה ראשונה) ו-E01 (פרק ראשון) וכך כל הקבצים צריכים להיות בהתאמה.
3) תוודא כאשר אתה עומד על "מקור" סדרות שלך > מקש ימני < קבע תוכן > בהגדרות ה-TheTVDB שלא מסומנים הסידור לפי ה-DVD ולא בסידור אבסולוטי (השניים הראשונים). ובנוסף והכי חשוב בהגדרות שאתה עומד על מקור הוידאו באותך מסך שהיא לא מוגדרת תיקיה בודדת.

זה המסך:

[img2=550x412]https://lh3.googleusercontent.com/-KgAL ... hot015.png[/img2]
עכשיו תוכל לנסות לעמוד על הסדרה > מקש ימני > פרטי תוכנית טלוויזיה > רענן

דרך אגב שם לב כי בסדרה שאתה העלת הפרקים לא מתורגמים עם תקצירים בעברית באתר TheTVDB.com
אין זו תקלה - אלא אנחנו המשתמשים צריכים לעדכן!!

הייתי מציע לך לקרוא להצטרף לפרוייקט לתרגום סדרות ישראליות / חו"ל באתרף פשוט קרא את הפוסט ותצטרף

בהצלחה

helado · שליחה 15/12/2011 14:13

דבר ראשון - באמת שמתי לב שיש רווח בשמות הפרקים: Arrested Development - S1 E 06 - Visiting Ours לדוגמה, וגם העונ ה לא מתחילה ב-0, עשיתי את השינוי וזה באמת סרק את העונה הראשונה..
בעונה השנייה לצורך העניין, שמות הפרקים הם adS201, שיניתי גם פה והוספתי adS02E01 וזה עבד, אבל אין דרך אחרת להתגבר על זה?
סקרפרים בעברית או אנגלית לא משנים לי, אני אפילו מעדיף אנגלית.. עכשיו כל שנותר הוא לסדר את עניין הכתוביות.. יש לך המלצה? סרטים לא עובד לי והבנתי שיש איזה פלאגין שאפשר להתקין או לעדכן את הסקרפר או משהו.
תודה רבה!

DaNiStO · שליחה 15/12/2011 14:19

helado כתב:דבר ראשון - באמת שמתי לב שיש רווח בשמות הפרקים: Arrested Development - S1 E 06 - Visiting Ours לדוגמה, וגם העונ ה לא מתחילה ב-0, עשיתי את השינוי וזה באמת סרק את העונה הראשונה..
בעונה השנייה לצורך העניין, שמות הפרקים הם adS201, שיניתי גם פה והוספתי adS02E01 וזה עבד, אבל אין דרך אחרת להתגבר על זה?
סקרפרים בעברית או אנגלית לא משנים לי, אני אפילו מעדיף אנגלית.. עכשיו כל שנותר הוא לסדר את עניין הכתוביות.. יש לך המלצה? סרטים לא עובד לי והבנתי שיש איזה פלאגין שאפשר להתקין או לעדכן את הסקרפר או משהו.
תודה רבה!
...

תאמת שאם זה מסקרן אותך מה הסטנדרט לשמות קבצים לסדרות טלוויזיה אתה מוזמן לקרוא בקישור הבא:
http://wiki.xbmc.org/index.php?title=TV ... o_Library)

נ.ב מומלץ לכולם לקרוא להעשרת הידע, לגבי הסטנדרט שמסתובב ביום בסצינה לגבי סדרות טלווייזיה.

תאמת שלגבי

אני לא מבין כל כך או מתעסק אז אולי מישהו אחר ידע לענות לך

אני זוכר שיש פה בורם התקנה של פאלגין של סרטים

אולי מישהו זוכר?

helado · שליחה 15/12/2011 15:29

סבבה, תודה!
אני אבדוק את הלינק שלך, ואקווה שלהבא הטורנטליץ' לא יזייף לי עם שמות קבצים

MeniBI · שליחה 22/01/2012 14:05

sbentin כתב:אני רוצה להעיר/ להאיר דבר קטן לגבי העברית בתוכניות טלויזיה. אצלי הכל באנגלית, שם הסדרה, התיקיות, וזה אפילו לא מסודר בסדר מיוחד בתיקיות. עדיין, כאשר יש תרגום לעברית ב TV-DB אני מקבל את הכל בעברית. זאת מכיוון שה scraper מקונפג פשוט להביא עברית כברירת מחדל, כאשר הוא לא מוצא עברית הוא מחזיר אנגלית. הסיבה, שזה לא עובד אצל רבים מכם נובעת מבאג בפרוטוקול של thetvdb, שמשום מה לא מחזיר את העברית למרות שהיא קיימת בצורת החיפוש הראשוני. אך על דאגה, לאילו מכם שרוצים ניתן לתקן זאת:

בקובץ- C:\Users\[username]\AppData\Roaming\XBMC\addons\metadata.tvdb.com\tvdb.xml
צריך להחליף את השורה מס' 34 מ
קוד: בחירת הכל
<RegExp input="$$1" output="&lt;entity&gt;&lt;title&gt;\3&lt;/title&gt;&lt;language&gt;\2&lt;/language&gt;&lt;url cache=&quot;\1.xml&quot;&gt;http&#58;//www.thetvdb.com/api/1D62F2F90030C444/series/\1/all/\2.zip&lt;/url&gt;&lt;id&gt;\1&lt;/id&gt;&lt;/entity&gt;" dest="4">
קוד: בחירת הכל
<RegExp input="$$1" output="&lt;entity&gt;&lt;title&gt;\3&lt;/title&gt;&lt;language&gt;$INFO&#91;language&#93;&lt;/language&gt;&lt;url cache=&quot;\1.xml&quot;&gt;http&#58;//www.thetvdb.com/api/1D62F2F90030C444/series/\1/all/$INFO&#91;language&#93;.zip&lt;/url&gt;&lt;id&gt;\1&lt;/id&gt;&lt;/entity&gt;" dest="4">
לאחר התיקון תוכלו לסדר את התוכניות איך שבא לכם.
...

sbentin
אודה לך אם תוכל בבקשה להעלות את הקובץ לאחר השינוי כי אני לא מצליח/יודע איך לשנות
תודה מראש ושבוע טוב

sbentin · שליחה 22/01/2012 23:24

קבל http://pastebin.com/DD2QgiLb

שים לב שיש להיכנס להגדרות ה plugin ולהגדיר את שפת ברירת המחדל לעברית, אחרת זה לא יעבוד

DaNiStO · שליחה 22/01/2012 23:35

sbentin כתב:קבל http://pastebin.com/DD2QgiLb

שים לב שיש להיכנס להגדרות ה plugin ולהגדיר את שפת ברירת המחדל לעברית, אחרת זה לא יעבוד
...

אני חייב לציין שאצלי הכל עובד מצויין גם במעבר ל-XBMC 11.0 Beta... מבחינת שיוך הסדרות מ-TheTVDB.com..

סתם לידע כלל הסדרות אצלי מסודרות העברית כך: טלוויזיה > ערוץ 10 > החברים של נאור > hahaverim.sher.naor.S03E01.xxxx

אתה יודע להסביר למה?!?!?

סתם רציתי שתראו צילום מסך של ה-XBMC שלי.

[img2=550x310]https://lh4.googleusercontent.com/-q0Ak ... hot024.png[/img2]

sbentin · שליחה 22/01/2012 23:37

מכיוון שהכל אצלך בעברית, אילו שם התיקיות היה באנגלית, ללא התיקון זה לא היה עובד

MeniBI · שליחה 23/01/2012 10:40

sbentin כתב:קבל http://pastebin.com/DD2QgiLb

שים לב שיש להיכנס להגדרות ה plugin ולהגדיר את שפת ברירת המחדל לעברית, אחרת זה לא יעבוד
...

sbentin ,תודה רבה

החלפתי את הקובץ בנתיב שציינת אך יורד לי רק מידע באנגלית (שיניתי בהגדרת התוסף ל HE כברירת מחדל)
האם יכול להיות שהעלת בטעות את הקובץ המקורי ולא המתוקן?
תודה מראש

helado · שליחה 23/01/2012 11:05

תשמע, התיקון הזה סידר לי את החיים... כבר התייאשתי מלחפש וחרשתי פה את הפורום לא מעט פעמים.
תודה רבה!

MeniBI · שליחה 23/01/2012 11:16

helado כתב:תשמע, התיקון הזה סידר לי את החיים... כבר התייאשתי מלחפש וחרשתי פה את הפורום לא מעט פעמים.
תודה רבה!
...

helado
אתה יכול בבקשה להעלות לי את הקובץ עצמו tvdb.xml?
אני לא כל כך מתמצא בזה ומה שעשיתי זה להעתיק את מה שהביא חברינו sbentin לכתבן ולשמור את כ tvdb.xml כנראה לא כך עושים ואצלי לא עובד
תודה מראש

DaNiStO · שליחה 26/01/2012 10:20

sbentin כתב:מכיוון שהכל אצלך בעברית, אילו שם התיקיות היה באנגלית, ללא התיקון זה לא היה עובד
...

יש לי עוד שאלה, אתה צודק אצלי הכל בעברית ועובד מצוין,
יש לי רק תקלה אחת עם הסדרה "כלבוטק" - התיקיה בעברית - אני הגדרתי את הנתונים ב-TheTVDB
התיקיה בנויה כך:

קוד: בחירת הכל

כלבוטק > כלבוטק - עונה 33 > Kolbotek.S33E09.PDTV.XviD-So_Up-www.TVnetil.com

ה-XBMC מצליחה להגיע שיש כזו כותרת אך לא מושכת מידע מפה, אין לי שמץ למה?!?!? אתה יודע במקרה?!?

דרך אגב זו הסדרה היחידה, נסיתי גם לשנות שם תיקיה לאנגלית...

אשמח אם למישהו יש שמץ...?!?!?

CaTz · שליחה 28/01/2012 23:50

מישהו יודע איך אפשר לשנות את הפונט של הכתוביות למשהו אחר מלבד Ariel?

יש לי פונט שאני רגיל אליו שנים, ופשוט לא מצליח לי לשנות...

DaNiStO · שליחה 29/01/2012 23:26

CaTz כתב:מישהו יודע איך אפשר לשנות את הפונט של הכתוביות למשהו אחר מלבד Ariel?

יש לי פונט שאני רגיל אליו שנים, ופשוט לא מצליח לי לשנות...
...

כנס לתיקיה הזו ותדביק איזה פונט שתרצה...

[img2=550x171]https://lh6.googleusercontent.com/-fUX3 ... /fonts.png[/img2]

מקווה שעזרתי...

דרך אגב באיזה פונט אתה משתמש...?

[מדריך] המדריך העברי ל-XBMC

אני רק שאלה... או שתיים

Re: אני רק שאלה... או שתיים

בעיות קשות עם ה-XBMC...

Re: בעיות קשות עם ה-XBMC...