עונה שנייה ל"דקסטר"

[tevel3]

זיו

אכן אשים לב להבא. אני פה הרבה זמן אבל לא חשבתי שיש בעיית זכויות, כי היוצרים של התרגום זה המתרגמים שאליהם הפניתי. אם אתה תתרגם עכשיו איזה פרק בסדרה שמשודרת ביס, אתה מפר זכויות כלשהם? לא השתמשת בתרגום של יס, ולא בווידיאו שלהם.

...

כשחברה רוכשת זכויות של סדרה היא הזכות לתרגום שייך רק לה, יעני אנשים יכולים לתרגם ולהפיץ והחברה בחו"ל לא יהיה אכפת אבל זה תלוי אם לחברה בישראל אכפת או לא...
אבל בגדול הזכויות לתרגם תסדרה שייכת בגדול רק לחברה שרכשה תזכויות ואם היא מעוניינת לאוכף מותר לה אם היא מוותרת אז בקטנה.
כל מקרה הזכויות לתרגם בגדול שייך לה ואסור לאף אחד אחר לתרגם ולהפיץ תרגומים במקומה...

[exupgh12]

בעיקבות מה שנכתב בפורום על פרקי סיום העונה השניה לא התאפקתי וצפיתי בשני הפרקים שסגרים את העונה, חברה שווה כול רגע - לדעתי הסדרה הטובה ביותר כיום נקודה!!!

[StonedJunglist]

פרק 11 מעולה ופרק 12 איזה יופי.. פרק סיום כמו שצריך לעשות.. בלי מתח פריסון ברייקי מעצבן ובלי חרטא, כיף של פרק.. בכלל כל ההומור של הסדרה והיופי בה מיוחד, מאסוקה.. דקסטר.. פרק גדול !

[AviBiton]

טוב, גם אני לא התאפקתי והורדתי את הפרקים ב-XviD , אחלה פרקים, אהבתי את הסוף.

[oferlaor]

בזמנו חשבתי שהחוק זכויות יוצרים לא משפיע על תרגומים.

הראו לי את החוק, עקרונית זה לא משנה אם תרגמו משמיעה - זה עדיין לא חוקי להפיץ תרגום

זה כמו שתשמע ספר ב-BOOKS ON TAPE ותתרגם אותו, האם יש לך זכות למכור אותו ?

העניין הוא שימוש חינמי (כי אף אחד לא מוכר תרגומים...).

בכל אופן, אני עדיין מתאפק, NO DIVX FOR ME...

[arielshu]

עונה מדהימה עם פרק סיום שאותי איכזב קשות

[hunter22]

אותי כל הפרק פשוט הצחיק, בעיקר כל הקטע שדקסטר מחפש למי "להודות" במצב שלו כאשר הוא בעצמו לא אדם מאמין...










אני ציפיתי האמת שאיכשהו הוא יפיל את הכל על ליילה, אבל העובדה שלא השאירו קצוות פתוחים לדעתי היה מעולה להבדיל מ P-B...

בכל מקרה מחכה בקוצר רוח לעונה השלישית למרות שבקצב של השביתה רק ההוא שם למעלה ידע מתי זה יקרה...

[OferL]

קצת מפריע לי בסידרה הזו איך הכל "מסתדר" לו בעזרת האדיבה של אחרים... ליילה מחסלת עבורו את דוקס רגע לפני שהFBI מוצאים אותו והיו עןד דוגמאות במהלך העונה.

יהיה קשה לחדש בעונה שלישית. אנחנו יודעים עליו כמעט הכל והוא סגר את כל הקצוות... לכן זה כבר מסקרן.

[guyezra]

סוף סוף ראיתי,
עונה מצויינת, למעט הקטע של החיסול של ליילה שהיה מיותר (חיסול בפריז... WTF...)
הרבה הומור וטוויסטים מצויינים.

OferL,
הקטע שהכל מסתדר לו לזה חלק מהעניין...

זו הסידרה היחידה אני רואה שהיא לא מד"ב/על טבעי related.
נראה לי שמ-PRISON BREAK די התייאשתי, אני בפרק השמיני של העונה השנייה וכל הזמן אני מוצא דברים אחרים לראות ואין לי כל כך עניין להמשיך, ה-SHIFT + DELETE מתקרב...
דקסטר לעומת זאת די ריתק אותי למסך.

[jepe]

זאת הסידרה הכי טובה שראיתי מאז ימי "אוז" העליזים.

ראיתי את שתי העונות במרתון מטורף של יומיים.
הרבה יותר מתאים לו התפקיד הזה מאשר בעמוק לאדמה.

[kouliben1]

מישהו ראה את דקסטר בגירסה שעלתה ברשת בי בי אס? שווה משהו?