עברית מיושרת לשמאל באפליקציית פייסבוק

liranics · שליחה 30/03/2023 3:46

לאחרונה הבחנתי שהעברית מיושרת לשמאל באפליקציית פייסבוק, אין לי מושג אם זה נובע כתוצאה מעדכון או משינויים שהחברה מבצעת.

הממשק של הנייד באנגלית וכמו כן גם של האפליקציה.
מעבר של שפת האפליקציה לעברית מסדרת את העברית אך מישרת לימין את האנגלית..ניסיתי למחוק את האפליקציה ולהתקין מחדש, ללא שינוי.

ראיתי שזה לא רק אצלי מבדיקה אצל אחרים, אך לא מצאתי שום אזכור לזה בחיפוש בגוגל. ניסיתי לפתוח טיקט בפייסבוק טרם חזרו אליי. העניין מציק לי מאד מאחר ואני כותב תוכן וכל נושא העימוד נורא חשוב לי.
אם נתקלתם בתופעה ומצאתם פתרון אשמח לדעת..

בתודה מראש

Haimbin · שליחה 30/03/2023 21:07

אצלי ככה כבר המון זמן, כל פעם שיש תגובה עם מילה באנגלית זה נהיה מבצע של פענוח מה סדר המילים הנכון כדי להבין מה כתבו, שלא נדבר על כמה מילים שכבר נהיה בלתי אפשרי.
גם אני לא מצאתי פתרון, עוקב אחרי תשובה.

שליחה 30/03/2023 22:22

אם אני זוכר נכון המילה הראשונה קובעת את הכיוון, לא?

liranics · שליחה 05/04/2023 9:00

30/03/2023 22:22
oferlaor כתב: אם אני זוכר נכון המילה הראשונה קובעת את הכיוון, לא?
...

זהו, שאין כאן בכלל התערבות של טקסט באנגלית בתוך הטקסט בעברית ועדיין העברית מיושרת לשמאל.

מצורף קובץ להמחשה