שלום,
לאחר מהלך לא כל כך פשוט שידרגתי את המערכת ל mythtv 0.22.
אני עובד עם mythbuntu 8.10.
את השדרוג עשיתי דרך המאגרים של avenard:
http://www.avenard.org/media/Ubuntu_Rep ... itory.html

לאחר השדרוג ציפיתי לקרוא עברית מלמעלה למטה (בתפריטי ה OSD במהלך צפייה בטלויזיה) אך להפתעתי זה לא קרה.
למישהו יש מושג מדוע? יכול להיות שלא הכניסו את התיקון? או שמא זה קשור למאגר הספציפי שבחרתי?