עברית באייפון 3.0

מכשירים סלולריים, חברות סלולריות.
oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 79000
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

כרגע ראיתי שגל בריל דיווח על הגירסא בטא האחרונה באתר iphoneil עם תמונות שמראות הצמדה לימין ב notepad, סרגל אותיות באנשי קשר ואותיות סופיות במקלדת.

נראה שזה לא סתם טעות אלא שאפל עובדת ברצינות רבה על העברית בגרסא הבאה של הטלפון!

חבל שפשוט לא האותיות בסוף מילה לא הופכות לבד לסופיות...

אין לי כבר סבלנות שזה יצא רשמית כבר...

oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 79000
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

http://www.iphoneil.net/?p=10908

אני רואה שב-NOTES יש גם הצמדה לימין...

עמהחיה...

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
תגובות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה

שליחה

גם אני מחכה לשדרג כבר לגרסה 3, עושה רושם שהם עשו שם עבודה טובה ולא רק עם העברית.
אני עדיין עם גרסה 2.2 ולא משדרג ל-2.2.1 בגלל העברית...

Shayosef
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5891
הצטרף: אפריל 2007
מיקום: תל אביב

שליחה

theAman כתב:גם אני מחכה לשדרג כבר לגרסה 3, עושה רושם שהם עשו שם עבודה טובה ולא רק עם העברית.
אני עדיין עם גרסה 2.2 ולא משדרג ל-2.2.1 בגלל העברית...
...
ידוע לך שיש עברית ל 2.2.1 ?

אני עובד איתה - http://iphonehe.co.il/site/iphonehe/main.aspx
שי

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
תגובות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה

שליחה

Shayosef כתב:
theAman כתב:גם אני מחכה לשדרג כבר לגרסה 3, עושה רושם שהם עשו שם עבודה טובה ולא רק עם העברית.
אני עדיין עם גרסה 2.2 ולא משדרג ל-2.2.1 בגלל העברית...
...
ידוע לך שיש עברית ל 2.2.1 ?

אני עובד איתה - http://iphonehe.co.il/site/iphonehe/main.aspx
...
כן, אני יודע.
גם סיקרתי ועדכנתי פה על כמה אפשרויות שיש לעברית באייפון:
http://www.hometheater.co.il/vt80024.%D ... 7%99%D7%9D

אבל אם יש פתרון מובנה, טוב וחינמי והוא רחוק רק חודשיים מאיתנו, אני מעדיף לחכות (האמת, זו גם הזדמנות טובה לנקות את המכשיר שלי מכל ה"***" שצברתי עליו). :)
מה גם ששדרוג מ-2.2 ל-2.2.1 הוא לא כזה משמעותי, בטח שלא יחסית ל-3.0.
אז אני אחכה עוד קצת, אני לא סובל...

Shayosef
סמל אישי של משתמש
חבר מכור קשה
חבר מכור קשה
תגובות: 5891
הצטרף: אפריל 2007
מיקום: תל אביב

שליחה

theAman כתב:
Shayosef כתב:
theAman כתב:גם אני מחכה לשדרג כבר לגרסה 3, עושה רושם שהם עשו שם עבודה טובה ולא רק עם העברית.
אני עדיין עם גרסה 2.2 ולא משדרג ל-2.2.1 בגלל העברית...
...
ידוע לך שיש עברית ל 2.2.1 ?

אני עובד איתה - http://iphonehe.co.il/site/iphonehe/main.aspx
...
כן, אני יודע.
גם סיקרתי ועדכנתי פה על כמה אפשרויות שיש לעברית באייפון:
http://www.hometheater.co.il/vt80024.%D ... 7%99%D7%9D

אבל אם יש פתרון מובנה, טוב וחינמי והוא רחוק רק חודשיים מאיתנו, אני מעדיף לחכות (האמת, זו גם הזדמנות טובה לנקות את המכשיר שלי מכל ה"***" שצברתי עליו). :)
מה גם ששדרוג מ-2.2 ל-2.2.1 הוא לא כזה משמעותי, בטח שלא יחסית ל-3.0.
אז אני אחכה עוד קצת, אני לא סובל...
...
(Y)
שי

oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 79000
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

משהו ממש לא מסתדר לי שם.

1. יש את האייקון של ORANGE, זה בטוח אפל לא עשו.
2. גם ההצמדה שם נראית לי מוזרה

האם יתכן שרץ לו שם שיירים של אחת הגירסאות של 2.2 ?

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
תגובות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה

שליחה

oferlaor כתב:משהו ממש לא מסתדר לי שם.

1. יש את האייקון של ORANGE, זה בטוח אפל לא עשו.
2. גם ההצמדה שם נראית לי מוזרה

האם יתכן שרץ לו שם שיירים של אחת הגירסאות של 2.2 ?
...
עופר, כנראה שזה חלק מהעדכונים של גרסה 3 (או אולי סימן לגבי זהות חברת הסלולר שתשווק את המכשיר החדש? :wink: )
לדעתי הם משתמשים במפתחים של חברת הסלולר המשווקת כדי לעשות לוקליזציה.
האם כשעושים עדכון ל-firmware, התוכן שהיה קיים על המכשיר נמחק?
אם כן לא יהיו שאריות כלשהן...

כמובן שזו רק השערה וייתכן שאתה צודק.

AviBiton
סמל אישי של משתמש
גורו HTmobile
גורו HTmobile
תגובות: 17346
הצטרף: אפריל 2005
מיקום: קרית שמונה

שליחה

טוב הנה התשובה:
עופר, צדקת חלקית, זה לא הגיע עם העדכון אלא נוצר ע"י iPhonHe בשביל גרסה 3.
"את האייקון יצרתי עם העידכון מפעיל של iPhoneHE שלירון נתן לי כבר בגרסה הראשונה של 3"
...
כך כותב גל בריל באתר http://www.ipsf.co.il.

שח_מט
סמל אישי של משתמש
חבר מביא חבר
חבר מביא חבר
תגובות: 3902
הצטרף: נובמבר 2004

שליחה

יש חדש בספוקלציות לגבי מתי יהיה מכשיר חדש?

oferlaor פותח השרשור
סמל אישי של משתמש
מנהל
מנהל
תגובות: 79000
הצטרף: נובמבר 2004
שם מלא: עפר לאור
מיקום: מודיעין, ישראל

שליחה

כנראה יוני

חזור אל “סלולר”