ראיתי שכבר היו כמה פוסטים בנושא, אבל לא הצלחתי למצוא פתרון.

vobsub לא מעלה לי כתוביות בקבצי MKV ב GBPVR. ב MPC הכתוביות עולות בלי בעיה.

אני משתמש ב COREAVC. כשניסיתי את FFDSHOW אז GBPVR בכלל לא ניגן לי את הקבצים (ב MPC הם כן עבדו).

בעיה נוספת שיש לי עם הכתוביות של FFDSHOW היא שהן משנות את גודלן בהתאם לרזולוציה. לדוגמא - אם ראיתי סרט ברזולוציה רגילה וכיוונתי את הכתוביות לגודל נורמאלי, אחרי זה כשאני אראה סרט ב 720P הן יהיו נורא קטנות.

האם אתה משתמש בהגדרות של ה-GBPVR כדי לקבוע את הקודק לניגון וידאו?
לגבי הגודל המשתנה, פשוט מסמנים את ריבוע ה-Autosize בחלון הפונט של הכתוביות ב-FFDShow video decoder configuration. ה-Slide של גודל הפונט עדיין פעיל וניתן לקבוע את גודלו היחסי (והפעם למסך ולא לסרט).