טוני, לא יותר פשוט לקבל את האיקונים מהגרבר ?
שד, עבודה ממש יפה, אני גם חושב שהכיוון שלך נכון, למעט דבר אחד : נראה לי לא נכון לייצר theme עברי. אני עצלן מטבעי ומעדיף לעבוד עם הtheme-ים המקורים ולהפוך אותם כשהשפה מוגדרת he_IL.
אגב screenshots יצא למישהו לנסות את 9.04 ?

