שלום ,
ראיתי שהשאלה נשאלה העבר אך ללא תשובה ברורה ,
אשאל שוב:

האם ניתן מתוך ה mce (ללא יציאה החוצה לחלונות) לראות סרטים עם תרגום (לא dvd )

אלא סרטי avi ולשלב בהם תרגום (כמו bsplayer ) למשל...


מדובר על האופציה "my videos" ....ומשם לבחור סרט ולראות אותו עם תרגום דרך נגן ברירת המחדל ב mce (או שאולי ניתן לשנות את נגן ברירית המחדל ?)

תודה

בסרטי DIVX או XVID נראה לי שהפתרון הרגיל של התרגום יעבוד.

לא ידוע לי על פתרון לסרטי HD, מצטרף לשאלה לגבי סרטים אלו.

מה ז"א הפתרון הרגיל?
אכן ניתן לראות סרטים ולשלב קבצי תרגום גם ב microsoft media center אבל רק כשיוצאים מהמעטפת של מדיה סנטר ועובדים כ xp רגיל ומשתמשים בנגן תומך כתוביות כמו נbsplayer ...
אבל אני רוצה לראות את הסרטים עם קבצי התרגום מתוך המדיה סנטר !! מתוך הנגן שמובנה שם !!.

זה אפשרי ?

תתקין VOBSUB
http://files.divx-digest.com/software/s ... b_2.23.exe

VOBUB זה FILTER ל DIRECTVIDEO שפועל עם MEDIA PLAYER תוכנות אחרות ו MCE.

יש לשים את קובץ הכתוביות באותה ספריה, ובאותו שם כמו הסרט.