קבלתי תשובה בקשר לבאג בהצגת עברית כאשר 3D Hardware Support + VMR9 מופעלים - העברית נעלמת.

תשובתם: בקובץ ה-INI (של ה-SERVER ו/או ה-CLIENT) יש לשנות שיהיה:
ui/use_texture_maps_for_3d_text=false

ברירת המחדל היא YES.

בדקתי - ועובד!!!
העברית מופיעה בכל גדלי חלון וגם במסך שלם (בדקתי בפונט מרים) - אני מניח שבכל הפונטים האחרים אותה תוצאה...
שיפור נוסף - אין צורך יותר להפוך את מחרוזות ה-EPG כדי שיוצגו ישר!!!
הם...צריך כמובן להכניס את כל ה-FAVORITES מחדש...

לגבי הכיוון של השפה - נראה כי לא תוקן - אמשיך להיות איתם בקשר.
לגבי העברית ב-MUSIC ו-PICTURES - לא תוקן - אפנה אליהם שוב.

נא ליידע אותי על בעיות אפשריות כאשר מעדכנים את ה-EPG עם מחרוזות לא הפוכות...
אני אהיה עם SAGE בקשר.

תודה,
אורן.

אז ככה,

התקנתי את הגרסה החדשה, שיניתי את השורה ui/use_texture_maps_for_3d_text= ל-false

ההגדרות ב-SAGE הם:
VIDEO=VMR9
3D Hardware Support=ENABLE

הורדתי נתוני EPG ללא ההיפוך בעברית ואז הפעלתי את התוכנה......

התוצאות:
עברית ב-EPG
עברית ב-VIDEO
עברית ב-PICTURE
חיפוש בעברית
עברית במוסיקה

דרך אגב אני משתמש ב-FONT ARIEL

כך שהשיפור בתמיכה בעברית דרמטי לעומת הגרסאות הקודמות!
מה שנותר לפתור זה את בעיית העברית ב-MY MUSIC (אני מקבל ג'יבריש במקום עברית)

רונן

סוף סוף הגיע לאותו מצב כמו בGB-PVR עכשיו.
עכשיו אני מוכן לעבור לSAGETV - אבל מחכה למדריך לתמיכה בעברית.

הבעיה נובעת מאי התיחסות לLOCALE בעת פיענוח הDTS מסוג 1, שהוא הנפוץ.
DTS מסוג 2 הוא למיטב הבנתי כבר UNICODE ולא מהווה בעיה.

דרך אגב, ניתן להמשיך להציג כ-OVERLAY ולא VMR9 ועדיין להשתמש ב-3D ACCELERATION.
יש לזכור כי אם מבטלים את ה-3D ACCEL. העברית מתהפכת...

אורן.

רונן, אתה יכול אולי להעלות תמונת מסך איך העברית נראית ב-EPG כולל EXTENDED INFORMATION?

תודה,
אורן.

תמונת מסך מ-EPG

סוף סוף אפשר לקרוא את התקצירים מההתחלה לסוף

דרך אגב אורן, יש לך רעיון לגבי העברית-ג'יבריש רק בספריית המוסיקה?

מדהים, לא תיארתי לעצמי שהתיקון יסדר גם את הטקסט כך שאפשר לקרא מלמעלה כלפי מטה...
אולי כבר היום הלילה אנסה זאת בשרת.

הדבר האחרון - ישור לימין...

דרך אגב רונן, האם נאלצת להכניס את כל ה-FAVORITES מחדש?

לגבי המוסיקה - אין לי מושג, אבל אשלח ל-SAGE BUG REPORT.

תודה!
אורן.

האם אתם יודעים האם מי שקונה את גירסה 2 יקבל שדרוג לגירסה 3 בחינם?

עוד שאלה:
תקנו אותי אם אני לא טועה , SAGE TV זה בעצם גירסה מורחבת של ה RECORDER שלהם
בעצם ה RECORDER כלול בתוך SAGE TV (שעולה 80 דולר)

1. מי שקונה גרסה 2 זכאי לשדרוג חינם לגרסה 3.
2. SAGE RECORDER מיועד רק להקלטה - ללא GUI של HTPC וללא EPG. בכל מקרה לא נראה כי הוא יעודכן עם התכונות של SAGETV כגון הקלטת/תמיכה ב-HD וכיו"ב. SAGE RECORDER יכול לשמש כמקליט דרך הרשת - אני השתמשתי בו זמן מה כאשר לאחד המחשבים ברשת היה מחובר ממיר וכרטיס לכידה, והכרטיס היה נשלט דרך הרשת ע"י SAGETV בשרת. התכנים הוקלטו לוקלית על המחשב ברשת ולא על השרת אך היו נגישים כאילו הם על השרת.

אורן.

חברה חובה שתחתבו מדריך שגם חברה שאין להם ניסיון כמו שלכם כמו איפה ואיך קוראים לקובץ שצריך לשנות שישיה עברית טובה אני רוצה לעבור לתוכנה הזאת אבל יש לי המון בעיות בהתקנה הוא רושם לי בעיה עם הכרטיס TV של MSן

שלום לכם!
העברית שלי הפוכה עדיין... מישהו יודע איך הופכים את העברית בתוכנה של אלון כדי שתוצג נורמלי?

תודה, orky7

בגרסה 3 לא צריך להפוך את העברית - רק להפעיל 3D ACCELERATION בתפריט SETUP-ADVANCED ולוודא כי:
ui/use_texture_maps_for_3d_text=false

אפשר לעבוד ב-OVERLAY וגם ב-VMR9 ללא בעיה.

אורן.

לגבי הכרטיס של MS - אני לא בטוח שהוא נתמך ע"י SAGETV...

אורן.

orky7: לך לקובץ האצווה (BATCH) והורד את ה -F משם
זהו עכשיו זה יהיה.(getepg.bat)

תודה רבה!
זה עבד ועכשיו העברית שלי בסדר גמור!

לגבי העברית החסרה (והצרפתית המיותרת...) בחלק ה-מוסיקה:
עדיין בבירור עם SAGE...שלחתי להם עוד EMAIL בנושא.

לגבי ישור הטקסט העברי לימין - הדבר היחיד החסר - תשובתם:
it isn't an option currently, but may be in the future; we'll have to look
into the associated formatting issues that would go with it.

עדיין יש תקווה...

אורן.

יפה!

לגבי העברית במוסיקה, כשאני עובר לתצוגת שירים ולא תקיות אז העברית בסדר גמור, לדעתי יש כאן איזשהו עניין עם ההגדרות פונטים. אני מקווה שבמהלך הימים הקרובים יזדמן לי לבדוק את הנושא יותר לעומק.

sorry for the stupid question - but which file is the ini file (what its name_ and where is it located?
Thanks!
Itya