Raised by Wolves - סדרת מד"ב מהיוצר רידלי סקוט, ליהוק טרוויס פימל

[Kondo10]

סדרת דרמת מדע בדיונית Raised by Wolves ברשת HBO Max. בכורה - 3 בספטמבר 2020.
https://www.imdb.com/title/tt9170108/?ref_=ttfc_fc_tt
במוקד העלילה שני אנדרואידים שמגדלים ילדים אנושיים בכוכב לכת מסתורי,בזמן שבני האדם נלחמים מלחמות דת ביניהם.

יוצרי הסדרה: Ridley Scott ו - Aaron Guzikowski.
שחקנים: Travis Fimmel / Jordan Loughran / Matias Varela / Amanda Collin.
https://tvline.com/2020/08/05/raised-by ... e-trailer/
https://www.indiewire.com/2020/08/raise ... 234578065/

טריילר.

[manola]

נראה הארדקור לגמרי! יש פוטנציאל

[Huber]

[oferlaor]

נראה ממש טוב, למרות ששם הסדרה ממש דפוק

[דודיאוזניות]

נראה ממש טוב!
HBO כמעט אף פעם לא מאכזבים.

[off]

גם רידלי סקוט

[OferL]

שלושת הפרקים הראשונים יצאו.
זה נדיר בעיני שסידרה או סרט הם לא פחות טובים מהטריילר... אבל זה קורה.
אין רגע משעמם. סיפור מרתק ומפתיע, משחק מעולה, מתח ופעולה.
עד עכשיו נראה 10.

[Kondo10]

גם הציון מאוד מרשים לפרקי הפתיחה. נראה מבטיח.
תודה.

[clubnet]

תגידו חברים מישהו מצא תרגום עברי?
אשמח לקבל מידע על כך בפרטי, תודה.

[ORAGPU]

היי
אחרי צפייה בשני פרקים לא נפלתי
לא יודע מה רוצים להגיד לנו בסדרה הזו..
בכול מקרה אמשיך עוד קצת

לא מצאתי תרגום בעברית

עופר

[oferlaor]

ראינו 5 פרקים בינתיים. אני מאוד נהנה אם אי קשה להגיד שאפשר להבין יותר מדי - על כל תשובה שהם נותנים נפתחים שתי שאלות חדשות.

[Kondo10]

סדרה מסקרת בהחלט, שחבל שלא מתורגמת עד כה, מקווה שבקרוב.

הציון ממש גובה במיוחד לפרק חמישי. ב - 17 בספטמבר ישודרו עוד שני פרקים נוספים. (7-6)
לא ברור למה לא מצוינים תאריכים לפרקים הבאים. (מקווה שהם מוכנים, ולא בהפקה, שידחו את הפרקים למועד בלתי ידוע)

[sigamore]

תגידו חברים מישהו מצא תרגום עברי?
אשמח לקבל מידע על כך בפרטי, תודה.

...

מאוחר מדי מבחינתי אבל נראה שהפרק הראשון כבר תורגם.
בהמשך לבאזז שיצרה הסדרה, מניח ששאר הפרקים הזמינים יתורגמו חיש מהר!

[oferlaor]

עונה קצרה. זה hbo max

[Kondo10]

כן יש תרגום לפרק ראשון, זה אומר שכל העונה תתורגם. יופי.

[clubnet]

כל הכבוד למתרגם, שלקח עליו את מלאכת התרגום...
נקווה שישחרר את השאר מהר

[(G)]

הסדרה מתחילה טוב, פרק שני קצת מבאס שברגיל מכניסים יצורים שלדיים מגוחכים על ארבע בסגנון זומבים.
עדיין לא פוסל, בינתיים הסדרה יוצרת עניין.
עדיין לא הבנתי למה בחרו לקשר בין הכינוי "נקרומנסר" לבין האנדרואידית, זה לא קשור כלל. אלא אם כן זה יוסבר במהלך הסדרה.

[ziv_r]

סדרה טובה עד כה, אהבתי את הרעיון הגלובלי של טכנורקטים נגד המאמינים.

משפט מפתח לקחת איתכם:
לעולם לא נתקדם אלא אם כן נתנגד לדחף לחפש נחמה בפנטזיה.

[pessik]

HBO כמעט אף פעם לא מאכזבים.

...

·

מתי הם איכזבו ?

[Kondo10]

רק מהתקופה האחרונה. (חלק אולי לא ממש אכזבה, אך בהחלט לא עומדים בסטנדרטים הגבוהים שלהם)

- Run. (בוטלה לאחר עונה אחת)
- The Outsider.
- Perry Mason.
- Avenue 5.