כתוביות עברית באמזון פריים וידאו

[mordsxx]

ללא כל קשר לתרגום יש גם הבדל גדול באיכות השידור, לפחות בסדרות של אמזון.
אתמול צפיתי בשני פרקים מהעונה הרביעית של מיס מייזל פעם דרך האפליקציה webOS של LG
ופעם באמצעות Apple TV. מיס מייזל נראתה תוססת ונפלא באפל TV לעומת מראה סביר באפליקציה המובנית ב LG.

[roeylee]

מה ההיגיון שבאפליקציה של טלפון אנדרואיד יש כתוביות בעברית, אבל אין באנדרואיד טיוי??? יש איזה הבדל טכנולוגי גדול שמונע הצגת כתוביות בעברית?

[vivi]

תוקן באג של סימני פיסוק הפוכים בעברית בצפייה דרך גוגל כרום.
עד כה זה היה הפוך לשמחתי היום הבאג תוקן.
לדעתי דברים החלו לזוז, אני מעריך שבחודשים הקרובים יוסיפו את עברית לאפליקציות הסמארט טיוי.
נראה...