שוב תודה לכם על ההענות,
כפי שדובר אנחנו סיימנו שלב ראשון, התוכנה תורגמה
חלק משלב שני גם עבר בהצלחה, שינוי הכיוון של התוכנה לימין.

שני הדברים עדיין לא מושלמים,
העברית, כפי שאולי מי שיצא לו לתרגם תוכנה או סרט אי פעם, רחוקה מלהיות מושלמת.
שינוי הכיוון הוא לא רע אך דורש עוד צומת לב ועבודה.

על מנת שנוכל להתחיל להתקדם, אנא הורידו את הקובץ הבא מכאן: http://www.right.co.il/MyMovies/heb/MyM ... e2_x86.msi.

מרגע זה מה שאשמח שיקרה זה שתתחילו להזרים לי שגיאות את ההערות שלכם נא לפרסם בדיון שהכותרת שלו היא: "שגיאות כתיב".

שוב תודה ושיהיה לנו בכיף.

שיהיה לנו בכיף!
מחר אני אוריד את התוכנה ואדווח
בהצלחה!

שלום.
אפשר הסבר קצר איך אני מוסיף את עשרות הסרטים ששוכבים לי בתיקיות בויסטה?
לא מוצא שום דרך כזו. מקווה שלא צריך להוסיף אחד אחד...

בגדול יש שתי אפשרויות בסיסיות,
1. ידני - כן אחד אחד לצערי
2. להגיד לתוכנה "להאזין" לתיקייה של הסרטים, בשלב זה הפונקציה הזו תעבוד לך רק עם הסרטים שלך מאוחסנים עם השמות שלהם באנגלית, אני מקווה שאחרי ההמרה לעברית התוכנה תדע לעשות את זה גם לסרטים בעברית (אני לא מציע לנסות את התהליך אם יש לך עברית בתיקיות - לי זה עשה באלגן)