בכתוביות יוצא שהפיסוק הפוך, למשל נקודה בתחילת המשפט במקום בסוף..
בסמסונג ku7000 שקניתי לפני שנתיים זה לא ככה. סמסונג משנה צורת קידוד בין מסכים?
כתוביות בסמסונג NU8000
-
Eli1988
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 155
- הצטרף: פברואר 2014
- artyomagronov
-
- חבר שרק התחיל

- תגובות: 18
- הצטרף: ספטמבר 2018
אצלי זה פעם ככה ופעם בסדר, תנסה אולי לשנות משהו בהגדרות כתוביות בטלויזיה כשהסרט עצמו מופעל
- riji1
-
- חבר פעיל

- תגובות: 88
- הצטרף: נובמבר 2013
גם אני באותה בעיה ,הורדתי כמה סרטים ואני מנסה לסנכרן תרגומים וזה לא
הולך כל כך בנתיים ,התרגום בג'יבריש ואין אפשרות לסדר דרך המסך