The Last Kingdom עונה 3 יוצאת לדרך. ב -19.11.18. (לא בישראל)

[Kondo10]

הסדרה המצוינת חוזרת לנטפליקס בתאריך - 19 בנובמבר 2018.

[vivi]

סדרה מעולה. תודה על העדכון

[(G)]

נהנתי מאוד, סדרה עשויה היטב.

[אוריה]

כיצד אתה יודע שזה עולה בנטפליקס ?
עונות 1 + 2 לא שם.

אוריה

[Kondo10]

עונה ראשונה קיימת בנטפליקס. בקרוב עולה עונה 2. עונה שלישית תצא אחריה.

איך אני יודע? קורא בכל מיני מקורות בחו"ל ובארץ, ובנוסף יש לינק של כל הסדרות העתידיות שנטפליקס עומד להוציא
או עומדים לבטל. (אנסה להעלות אותו לכאן)

[אוריה]

סבבה תודה !

[Kondo10]

הפכתי את כל הרשת, וזה מתחת לרגליים. כנס לטריילר שצרפתי - וראה מה רשום שם לקראת הסוף. (תאריך השקה בנטפליקס)

בנוסף תמצא את זה כאן.
https://www.facebook.com/AlexanderDreymonation/

יש עוד מקורות שקראתי על זה, צריך לחפש. (חבל שלא שמרתי, כי יש כל הזמן שינויים)

אבל לך תדע, הרבה פעמים הם רושמים תאריכים, ולא תמיד עומדים בהבטחה.
נראה מחר. (בינתיים ללא רואה באתר שלהם כלום על הסדרה, מאכזב - כי היא סדרה מעולה)

[oferlaor]

לצערי באתר המדיה שלהם (עיתונאים בלבד) כתוב שבמזרח התיכון זה לא יופיע בתאריך הזה. לא יודע אם ישראל כלולה במזרח התיכון. מניח שכן.

[Kondo10]

כן, בדיוק ראיתי את זה, וזה ממש מרגיז. לא מבין אותם -יש השקה? למה לא בכל העולם?
לא מבנת המדיניות הזו. מאכזב.

[oferlaor]

@Kondo10
·זכויות יוצרים. כנראה שמישהו אחר קנה לפניהם את הזכויות כאן

[Kondo10]

זה ברור לי. העניין שזה תמיד קורה כאן בארץ.
גם עונה 2 עדיין לא משודרת. (אני כבר ראיתי, לא דרך נטפליקס)

אני גם עדיין מחכה לעונה 4 של The Affair. (שוב זכיות יוצרים)

[Kondo10]

טרם נקבע תאריך שידור בישראל.

[toxin]

כל העונה השלישית עלתה לרשת.

[אוריה]

כל העונה השלישית עלתה לרשת.

...

·אכן. רק שתרגום לדעתי אין כרגע...

[Cleaner]

למי שיש VPN העונה עלתה לנטפליקס UK

[Kondo10]

לך תדע מתי יתרגמו את הסדרה. לאחרונה אני רואה תופעה (שהייתה קיימת גם בעבר) שכל סדרה
שעולה בנטפליקס, יש לה ישר תרגום חופשי באתרים. (פשוט גוזרים את התרגום משם)

[אוריה]

וואו כמה ההמתנה היתה שווה את זה
פרק פתיחה מעולה

[Kondo10]

אחת הסדרות המפתיעות.

לא היו לי שום ציפיות ממנה - במיוחד אחרי הסאגות של "משחקי הכס" ו " ויקינגים" שרוקנו אותי לגמרי.
וכבר בפרק הראשון הסדרה כבשה את ליבי. במיוחד את הדמות של King Alfred. (שמשחק בכישרון רב David Dawson)

חבל שאין תרגום. לא אחכה עד שנטפליקס יואילו להעלות אותה בארץ. (כבר לא סומך עליהם,סדרות טובות
אני מחפש מקורות אחרים)

[אוריה]

ידוע לכם האם עובדים על תרגום ?

[Kondo10]

כן, יש כבר תרגום לפרק ראשון ושני. מאוד הייתי רוצה לראות ,אבל מתלבט. (מעדיף עונות שלמות)
אבל הם נמצאים בסטרימר בהיכון.

לדעתי תוך כמה ימים יהיה תרגום לכל הסדרה. יש סדרות שיש להן עדיפות אצל המתרגמים. ( The Last Kingdom אחת מהן)