Dark - סידרה חדשה מבית הטפליקס - מישהו צופה?

[Huber]

http://www.imdb.com/title/tt5753856/

אשמח לרשמים, נשמע טוב.

[madror]

התחלתי לצפות .... די מעניין , למרות שאני לא מתחבר לזאנר הזה.
שווה צפיה אל מול כל יתר הסדרות ש נטפליקס העלו לאחרונה.

[OhadG]

הגרמנית שברה אותי.

[sigamore]

@Huber
אני באמצע הדרך (פרק 5 אם אני לא טועה). עדיין לא בשלב של הבנה ברורה לגבי מה הולך ... אבל בדרך לשם.
הסדרה כתובה היטב ומשוחקת היטב.
הנרטיב עצמו די סטנדרטי (עיירה קטנה, העלמויות מסתוריות ...) אבל יש לא מעט נגיעות של מקוריות.
אין אוירה של מתח שאפשר לחתוך בסכין (הסדרה איטית משהו) אך זה לא פוגע בעניין או ברצון להמשיך ולצפות הלאה... להיפך ...
בטח אהיה חכם יותר בעוד כמה פרקים אבל נכון לאמצע הדרך ההמלצה היא -- לך על זה

[Huber]

תודה, שמתי לי ברשימה, בסוך העונה נראה מה קורה

[clubnet]

לפותח האשכול אז ככה...
שמעתי על הסידרה בכל מיני מדורים, בעיתון בפורומים וכ'ו..
הורדתי לי הכל שמתי בצד, אתמול התפניתי לצפות בסידרה..
תקשיב אחת הסדרות הקטלניות שראיתי, יש בה הכל ממה שאתה חושב: תככים תסבוכות,מתח,מסתורין,דרמה..
שילוב מטורף. קצת מזכיר לי תסידרה LOST מבלבלת לך תמוח, חוזרים לעתיד להווה, לעבר..בלאגן שלם.
האמת שיצאתי קצת מבולבל מכל הסידרה הזאתי, אבל היא מעולה ללא ספק..
יש לי מלא שאלות להריץ פה..
אם מישהו כבר צפה שירשום לי, אני ישאל אותו בפרטי בכדאי לא לקלקל למי שעדיין לא צפה..
דרך אגב הולכת להיות עונה 2, כי הסוף של העונה ה-1 נגמר בבום כזה.. ללא המשך.
זהו מי שלא צפה, שווה לדעתי.
והשפה הגרמנית לא מרתיע בכלל..

דרך אגב הציון של הסידרה מצדיק את ה-8.8..שקיבל.
רק מקווה שהמשך יהיה עם איזה סוף הגיוני להכל.

[oferlaor]

אני הפרק 8 מתקדם לקראת הסוף. זו בהחלט לא סדרה סטנדרטית בכמה מובנים. בניגוד לסדרות כמו lost כאן לא מנסים בכוונה לבלבל או להסתיר את מה שקורה. זה בגדול מרגיש כמו סדרה שתוכננה מאוד בקפידה וכבר בפרק 3 נותנים לך את התשובה העיקרית שסביבה כל הסדרה נעה.

עם זאת, למרות שאתה כבר מבין את הלוגיקה, מה התפקיד של כל דמות ומה קרה בעבר מהווה הפתעה קבועה וכל פעם אני נדהם מחדש.

מוצלחת מאוד. הגרמנית מעט מעייפת אבל זה לא מציק.

[oris74]

סיימתי. מאד מאד נהניתי - למרות שהסוף מאכזב

בעיניי השפה והמיקום מאד תורמים להנאה מהצפייה

[ozzz]

אני בפרק השישי מתוך עשרה. סידרה מצויינת בעיני.
למרות הפן הבדיוני שבד"כ אינני מתחבר אליו, הסידרה מחזיקה אותי מרותק. המשחק מצויין וגם פסקול משובח.
אני דווקא בעד סדרות אירופאיות בשפת מקור (איטלקית- גומורה וסאבורה, שמש חצות - שבדית.צרפתית). נכון שזו הכללה, אבל הן בד"כ מצולמות ומבויימות נהדר. לדעתי מוסיף לאותנטיות ולאווירה.

[oferlaor]

בדיוק סיימתי אל צ׳אפו בספרדית. היה מעולה וממכר מאוד

[znavoy]

חובה לראות! סדרה גאונית. כבדה מאוד אבל שווה כל רגע!

[pixies]

לי אין בעייה עם גרמנית, דנית, ועוד שפות שראינו בסדרות מעולות בשנים האחרונות.

אבל בנטפליקס, מי שהשפה כל כך מפריעה לו, יכול פשוט לבחור בפס קול אנגלית (דיבוב).

[oferlaor]

היה לזה דיבוב? WTF?

[sigamore]

@oferlaor
לכל הסדרות הזרות יש דיבוב לאנגלית בנטפליקס. עם זאת אני אישית שונא את הדיבוב משום שהוא נשמע ומרגיש … לא טבעי.
גם ככה הליפ-סינק של סטינג משגע אותי מספיק

[liorp]

זה קטע מוזר כזה שסרטים בשפות זרות בהרבה מדינות בעולם מדובבים.
גם בחדשות בארה"ב כשיש קטע שמישהו מדבר בשפה אחרת, נגיד נאום של מישהו, הוא מדובב לאנגלית ולא עם כתוביות.

דווקא בנושא הזה נראה לי שישראל ייחודית, שהסרטים בקולנוע לא מדובבים לעברית.

[mrunderhill]

ישראל והולנד די יחודיות בזו. ובגלל זה בשתיהן, באופן ממוצע, יותר אנשים יודעים אנגלית בסיסית מאשר במדינות בהן מדבבים הכל.

[liorp]

לא ידעתי שגם בהולנד זה ככה.
למרות שאני חושב שהרמה של האנגלית אצל הצעירים באירופה משתפרת.
פגשתי בכנס בישראל סטודנטים מגרמניה, אוסטריה, שוודיה וסלובניה והאנגלית של רובם הייתה מצויינת.

[pixies]

זה כבר בגלל האינטרנט. הפכנו לכפר גלובלי.

[Huber]

טובף מצטרף להמלצה, אני 2 פרקים לפני הסוף ומאוד נהנה (רק מחזיק אצבעות שיתנו מענה לשאלות הגדולות ולא ישאירו אותי באוויר).

שאלה - רק אצלי יש פסים שחורים למעלה ולמטה בסידרה הזו? מה המטרה של זה?!

[oris74]

זה קורה בחלק מהסדרות של נטפליקס - גם ב the crown זה כך