היי,
ראיתי כבר שני פרקים וממש ממש אהבתי.
כרגע יש תרגום רק לפרק הראשון ורציתי לשאול אם מישהו יודע מה עם התרגום
אוריה
this is us - פשוט כיף
-
אוריה
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2816
- הצטרף: ינואר 2008
- שם מלא: אוריה גלזמן
- מיקום: תל אביב
- toxin
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 9357
- הצטרף: אוקטובר 2008
- מיקום: מול המחשב
זה תרגום קרוע מיס. כנראה לא המשיכו לעשות את זה, אז אין בינתיים תרגומים.
-
אוריה
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2816
- הצטרף: ינואר 2008
- שם מלא: אוריה גלזמן
- מיקום: תל אביב
כן אבל אם זה מופיע ביס מדוע זה לא עולה לאתרי טורנט כולל התרגום ?
כמו כל הסדרות...
כמו כל הסדרות...
- toxin
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 9357
- הצטרף: אוקטובר 2008
- מיקום: מול המחשב
אני רק יכול לנחש שאף אחד עדיין עוד לא התעסק עם ההקלטה של הסדרה והקריעה של התרגום עצמו.
-
אוריה
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2816
- הצטרף: ינואר 2008
- שם מלא: אוריה גלזמן
- מיקום: תל אביב
אחלה סדרה בעיני... חבל
-
אוריה
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2816
- הצטרף: ינואר 2008
- שם מלא: אוריה גלזמן
- מיקום: תל אביב
יש חדש בענין ? למה אף אחד לא מתרגם ?
סדרה נהדרת !
סדרה נהדרת !
- toxin
-
- חבר שלא מהעולם הזה
- תגובות: 9357
- הצטרף: אוקטובר 2008
- מיקום: מול המחשב
המצב נשאר אותו דבר, אוריה. כנראה שהסדרה לא מעניינת אף מתרגם ואף אחד לא טרח לקרוע את התרגום מיס.
-
אוריה
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2816
- הצטרף: ינואר 2008
- שם מלא: אוריה גלזמן
- מיקום: תל אביב
·אחי זה ממש מצער... נדמה לי שאף אחד לא רואה את הסדרה והיא פשוט נהדרת !!!toxin כתב:המצב נשאר אותו דבר, אוריה. כנראה שהסדרה לא מעניינת אף מתרגם ואף אחד לא טרח לקרוע את התרגום מיס....
אני רואה אותה ללא תרגום אבל אשתי זקוקה לתרגום.
סדרה מומלצת מאוד !
- Eliran15
-
- חבר ותיק
- תגובות: 2213
- הצטרף: פברואר 2014
ציון 8.8 בIMDB לא הולך ברגל