דף 1 מתוך 1
תרגום עברית קבוע בקודי אקסטרימר וונדר
נשלח: 22/08/2015 10:00
על ידי ey2726
היי סליחה על הבורות , יש לי אקסטרימר וונדר הורדתי הרחבות בעברית ואני לא מצליח לראות את התרגום כמו כן אשמח אם התרגום יהיה קבוע
אשמח להדרכה צעד אחר צעד
חדש בתחום תודה .
נשלח: 22/08/2015 10:17
על ידי mp3lll
היי,
השאלה לא כל כך ברורה, יכולה לחדד?
באופן כללי זה עובד ככה.
נכנסים לגנסיס למשל.
בוחרים סרט / סידרה.
מתחיל לנגן.
בוחרים הורדת תרגום.
תרגום יורד והסרט / סידרה מתחיל עם.
נשלח: 22/08/2015 10:21
על ידי ey2726
אחרי שבחרתי הורדת תירגום התרגום לא מופיע , כמו כן אשמח אם יש אפשרות שיופיע תירגום אוטומטית בסרט
תודה
נשלח: 22/08/2015 10:34
על ידי mp3lll
ואת צופה דרך?
תשתדלי להתאמץ בתגובות על מנת שנצליח לסייע לך.
נשלח: 22/08/2015 13:47
על ידי finalmakerr
אם את משתמשת במערכת הפעלה ווינדוס או אופן אלק, ממליץ לך בחום להתקין HTPT, המון דברים יסתדרו חל על הצד הטוב ביותר ותוכלי ללמוד הרבה יותר על קודי מכיוון שהמערכת מספקת מידע חיוני רב למשתמש.
נשלח: 22/08/2015 13:57
על ידי mp3lll
יש לה וונדר = אנדרו.
נשלח: 22/08/2015 15:01
על ידי ey2726
אכן אני משתמשת בוונדר
Re: תרגום עברית קבוע בקודי אקסטרימר וונדר
נשלח: 22/08/2015 20:40
על ידי gilg7
ey2726 כתב:היי סליחה על הבורות , יש לי אקסטרימר וונדר הורדתי הרחבות בעברית ואני לא מצליח לראות את התרגום כמו כן אשמח אם התרגום יהיה קבוע
אשמח להדרכה צעד אחר צעד
חדש בתחום תודה .
...
שלום,
כמו שענו לך, את צריכה לספק יותר פרטים:
באיזה הרחבה את משתמשת לצפיה , ג'נסיס ?
אם כן, יש בהגדרות ג'נסיס הורדה אוטומטית של כתוביות (שנלקחות לפי מה שקראתי מ OpenSubtitles.org)
כמו כן, את יכולה לבחור כתוביות מתוסף אחר בתחילת הצפיה באופן ידני. זה לוקח מספר שניות.
גיל
נשלח: 23/08/2015 18:54
על ידי ey2726
שלום לכולם ותודה על ההתייחסות , אני רואה בגנסיס , איך אני מגדירה כתוביות אוטומטיות ?
נשלח: 23/08/2015 19:04
על ידי itzikg
הגדרות התוסף>תרגומים
*לאפשר הפעלת כתוביות
*לאפשר המרת כתוביות ל UTF-8
ולבחור בשפה מועדפת ראשית בשפה הרצויה
נשלח: 23/08/2015 21:43
על ידי benny123
שימי לב שיהיו מקרים בהם התרגום לא יהיה מסונכרן כלל לתוכן ואז זה לחפש ידנית תרגום אחר או לסנכרן ידנית.