אני מתנצל מראש אם זה לא המקום המתאים לשאל את השאלה:

למישהו יש מושג אם קיימת תוכנה כלשהי שתהפוך שמות שירים מעברית לאנגלית?
המערכת שלי ברכב מציגה לי קוביות במקום העברית וקשה מאוד למצא שירים שמחפשים.
חיפשתי בגוגל והיה מישהו שעשה כזה דבר לפני חמש שנים אבל לא הצלחתי למצא את התוכנה.

תודה מראש לעונים

איך תתרגם את דרך השלום?
DERECH HA SHALOM ? או VIA PEACE ?

אתה צודק שיש בעיה עם התרגום אבל זה עדיף על גיבריש