הצמדת כתוביות בסטרימר לסרט 3D !
-
avve1959
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 367
- הצטרף: אוקטובר 2007
- מיקום: חדרה
יש לי סטרימר DUNE BASE 3D המחובר לרסיבר תומך 3D ומשם בכבל תומך HDMI ל- TV פיליפס 7008.
שאלתי היא , האם ניתן לצפות בסרט 3D ללא הצמדת הכתוביות ע"י תוכנה חיצונית? ז"א למשל עם כתוביות מסוג SUB/INDX או SUP. על-ידי שינוי שמות התרגום והסרט לשם זהה.
על פי מדריך שראיתי ,אמור להיות אפשרי אבל אצלי זה לא עובד.
שאלתי היא , האם ניתן לצפות בסרט 3D ללא הצמדת הכתוביות ע"י תוכנה חיצונית? ז"א למשל עם כתוביות מסוג SUB/INDX או SUP. על-ידי שינוי שמות התרגום והסרט לשם זהה.
על פי מדריך שראיתי ,אמור להיות אפשרי אבל אצלי זה לא עובד.
- gadi75
-
- חבר פעיל

- תגובות: 57
- הצטרף: ינואר 2014
אתה צריך לשים תרגום עם סיומת SRT ועם שם זהה באותה תיקיה של הסרט וזה הכל.
לא צריך שום תוכנה.
לא צריך שום תוכנה.
-
avve1959
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 367
- הצטרף: אוקטובר 2007
- מיקום: חדרה
עשיתי זאת ולא רואה תרגום. האם צריך להגדיר בסטרימר הגדרה כולשהי?gadi75 כתב:אתה צריך לשים תרגום עם סיומת SRT ועם שם זהה באותה תיקיה של הסרט וזה הכל.
לא צריך שום תוכנה....
- gadi75
-
- חבר פעיל

- תגובות: 57
- הצטרף: ינואר 2014
מוזר אצלי ואצל אחרים זה עובד פיקס.
לא צריך שום הגדרה מיוחדת.
כשאתה עושה זאת עם סרט ללא תלת מימד זה כן עובד לך?
לא צריך שום הגדרה מיוחדת.
כשאתה עושה זאת עם סרט ללא תלת מימד זה כן עובד לך?
-
avve1959
-
- חבר פעיל מאוד

- תגובות: 367
- הצטרף: אוקטובר 2007
- מיקום: חדרה
עם סרט רגיל. (לא תלת-מימד) עובד מצויין.gadi75 כתב:מוזר אצלי ואצל אחרים זה עובד פיקס.
לא צריך שום הגדרה מיוחדת.
כשאתה עושה זאת עם סרט ללא תלת מימד זה כן עובד לך?...
- guyezra
-
- חבר במועדון ה-20K

- תגובות: 35103
- הצטרף: ינואר 2005
SUB/IDX?
אני לא חושב שזה יעבוד...
אני לא חושב שזה יעבוד...
- gadi75
-
- חבר פעיל

- תגובות: 57
- הצטרף: ינואר 2014
ואללה מוזר. בדקת שמותקנת אצלך גירסת הקושחה האחרונה?
- guyezra
-
- חבר במועדון ה-20K

- תגובות: 35103
- הצטרף: ינואר 2005
לדעתי אתה צריך SRT