אני כבר שנים צופה בתכנים באותו אופן- קבצי HD (סרטים/סדרות) באמצעות הBSPLAYER.
בתוכנה ישנה אפשרות של חיפוש כתוביות אוטומטי, קופצות האפשרויות שנמצאו ברשת, אני מסמן את הרצויה וממשיך לראות כרגיל.

אה-מה-מה, לאחרונה ורק בBS, השידור החל לקפוץ ולקרטע מרגע הוספת הכתוביות (בין אם אלו שנמצאו על ידו ובין אם כאלו שהורדו מהרשת עצמאית).
היסרתי את התוכנה והתקנתי שוב, וכלום.
למען הסר ספק, בXBMC אין בעיה, למשל.

*אולי חשוב (למרות שאני לא רואה קשר)- הבעיה החלה מעט אחרי שהחלפתי TV ליותר גדולה ו1080 מ720, אך הקבצים שאני מוריד הם עדיין 720.

ולא, לא שניתי שום דבר אחר מבחינת חומרה/תוכנה/הגדרות (חוץ מגדילת הטלוויזיה, כאמור)

אוקיי, עדכון חדש:
אם אני לא רואה במסך מלא, הבעיה לא מתקיימת.
רק לאחר הגדלת הסרט למסך מלא, הקירטועים מתחילים.
ולמען ההבנה- קירטועים משמע קפיצות תמונה והיעלמות הכתוביות לסירוגין.

בעיה מעצבנת אבל הפתרון קליל:
bsplayer-כפתור ימני
options-preferences
טאב כתוביות
בטל את הוי ליד: enable drawind subtitels under image with EVR rendering

אמור לפתור את זה.

בקטע לא ברור, במחשב אחר שלי, בו אין את הבעיה והכל חלק, הוי בשורה זו כן מסומן, ובכ"ז זה עובד בלי קירטועים, אז לא הבנתי מה הסיפור, אבל אלפי תודות!