דף 1 מתוך 2

הצלחתי לצפות ב netflix עם תרגום בעברית!!!

נשלח: 23/06/2013 22:49
על ידי dondi
שלום לכולם
כבר מספר חודשים אני משתמש בשירותי hulu ו netflix דרך atv2
לאחרונה עקב סיבות שונות ומעבר בעתיד הקרוב ל raspberry pi התחלתי לבדוק
אופציית שימוש ב xbmc.
אחרי מחקר ומספר נסיונות לא הצלחתי למצוא פתרון מובנה שעובד ל שירותי הסטרימינג,
התחלתי להשתמש ב playon.tv. השירותים עובדים, אבל במחיר של איטיות העליה של הסרטים
ואיכות sd ולא hd.
מסתבר שאחרי שסרט מתחיל להתנגן מnetflix, ניתן ל" הוריד ״ תרגום דרך הפלגין הרגיל של xbmc.
בדר״כ כל התרגומים שמסונכרנים לריפים שונים מתאימים גם לסטרימינג. צריך קצת לכוונן את העיתוי
של הופעת הכתוביות, אבל זה עובד.
אני לא צריך לפרט את הפוטנציאל הטמון ביכולת הזאת :)

נשלח: 23/06/2013 22:53
על ידי mp3lll
להתחיל לשחק עם כתוביות זה לא כיף...

נשלח: 23/06/2013 22:58
על ידי M2
אולי לא כיף אבל ניראה שווה :)

נשלח: 23/06/2013 23:00
על ידי alcd
אשמח לשמוע יותר על playon.tv בהמשך ל:
http://www.htmag.co.il/vt191281.%D7%AA% ... TFLIX.html

נשלח: 23/06/2013 23:08
על ידי dondi
Playon.tv זה שירות שמאפשר סטרימינג כ upnp וכולל מספר ערוצים שמשודרים באינטרנט. כרגע האיכות היא sd וסטריאו. נכון לעכשיו לא מצאתי פתרון טוב יותר שיכלול גם שירותי סטרימינג אינטרנטיים וגם הזרמת סרטים מהרשת הביתית וגם צפיה בשירותי עידן+ מתוך תוכנה אחת. (Xbmc)

נשלח: 23/06/2013 23:21
על ידי alcd
dondi כתב:Playon.tv זה שירות שמאפשר סטרימינג כ upnp וכולל מספר ערוצים שמשודרים באינטרנט. כרגע האיכות היא sd וסטריאו. נכון לעכשיו לא מצאתי פתרון טוב יותר שיכלול גם שירותי סטרימינג אינטרנטיים וגם הזרמת סרטים מהרשת הביתית וגם צפיה בשירותי עידן+ מתוך תוכנה אחת. (Xbmc)
...
באתר זה נראה כאילו אתה מקבל גישה לערוצים שונים ושזה כבר כולל HULU NETFLIX
אבל עצם העובדה שזה SD, סוגר ת עניין

ספריית וידאו אצלי מוזרמת מXBMC לXBMC, ולכל השער יש תוספים לXBMC עצמו

נ.ב. אני מחפש מקום עם הרבה תוכן גם אונליין וגם לסרטים \סדרות לצפייה מיידית

כמו YES + VOD, רק באינטרנט ויותר איכותי :)

נשלח: 24/06/2013 7:31
על ידי pixies
נחמד מאוד, אם כי אני מחזיק באותה דעה של mp3lll, ההתעסקות הזו עם סינכרון כתוביות תוך כדי צפייה לא ממש כיפית.
מה שכן, אני רואה בתמונה שנטפליקס נותנים בשירות שלהם כתוביות באנגלית (closed captions ללקויי שמיעה). זה בהחלט נחמד, והייתי מסתפק בזה אם מדובר בתוכן שאין לו בכלל כתוביות בעברית, במיוחד אם מדובר במבטא קשה להבנה או הרבה מלל ברמה גבוהה שקשה לעקוב אחריו בשמיעה.

נשלח: 24/06/2013 9:26
על ידי oferlaor
נשמע כמו המון עבודה.

נשלח: 24/06/2013 21:04
על ידי dondi
ממש לא, משהו כמו דקה, לפי דעתי אם אפשר לשפר את מהירות החיבור לשרת שלהם, נושא הסנכרון כבר לא רלוונטי. שתי הקלקות על השלט והתרגום מופעל.

ונראה לי שקצת העניין מפוספס והכוונה שלי הייתה לפוטנציאל של זה,
לקבל עשרות סרטים חדשים וסדרות ב8 דולר לחודש כולל תרגום, מי צריך את yes ?
כבר לא צריך לחכות שנטפליקס ״יגיעו לארץ״ כדי לקבל תרגום.
(היה לי פוסט בנושא לפני כמה חודשים בפורום של iptv וזה בדיוק מה ששיערתי שיקרא, אשפר לחפש שם אותו אם זה מעניין)
כמובן שצריך עוד לעדן את ההתממשקות, אבל זה נראה לי טיפול פשוט יותר.

בתקופה הקרובה אני אנסה לבחון את זה יותר לעומק.

נשלח: 24/06/2013 21:25
על ידי M2
שאתה אומר כולל תרגום הכוונה תרגום מובנה באנגלית?

נשלח: 24/06/2013 22:00
על ידי dondi
לא, הכוונה לתרגום ״מודבק״ בעברית
את התרגום המובנה אפשר לבטל

נשלח: 24/06/2013 22:40
על ידי toxin
וממה זה שונה אם אתה תוריד את התרגום בעצמך מאתרי התרגום הישראליים?

נשלח: 24/06/2013 23:49
על ידי dondi
לא שונה, אבל מבחינתי כל עניין הסטרימינג הוא למנוע הכנה מוקדמת, לא להוריד סרט, ולא להוריד תרגום. שהכל יעשה תוך כדי ישיבה מול הטלוויזיה כולל החלטה של מה רואים.

נשלח: 25/06/2013 1:01
על ידי mp3lll
מה הכוונה ״אפשר לשפר את מהירות החיבור לשרת שלהם״?
יש לא מעט פיתרונות שעובדים בצורה מלאה.

נשלח: 25/06/2013 22:06
על ידי dondi
mp3lll כתב:מה הכוונה ״אפשר לשפר את מהירות החיבור לשרת שלהם״?
יש לא מעט פיתרונות שעובדים בצורה מלאה.
...
אני אשמח לדעת איזה פתרון עובד, אני כבר שבועיים חופר ולא מוצא משהו שיענה לי על הצרכים שלי (והצרכים שלי דיי פשוטים)
1. שירוץ על raspberry pi
2. ההתממשקות לשרת שמחובר אליו עידן +
3. שיאפשר סטרימינג לקבצים ברשת הביתית, וידאו ואודיו.
4. שיאפשר שימוש בנטפליקס והולו
5. חיבור לYouTube

בגדול, חוץ מ xbmc בשילוב עם שרת הקלטות של מדיה פורטל וplayon עבור נטפליקס והולו, לא מצאתי שום פתרון אחר שעובד, כולל כל הפלאגינים שיצאו לxbmc.

והכוונה שלי לשיפור החיבור לשרת היא התחלת ניגון הסרט מהר יותר או לחילופין שהזמן של ניגון הסרט לא ירוץ בזמן החיבור לשרת אלא רק כשהסרט מתחיל בפועל לנגן

נשלח: 25/06/2013 22:10
על ידי mp3lll
הכוונה שלי שלא בעיה למצוא vpn שעובד עם נטפליקס או הולו...

נשלח: 25/06/2013 22:12
על ידי dondi
VPN מעולם לא היה הבעיה, אגב, אני עובד עם dns ולא VPN

נשלח: 25/06/2013 22:27
על ידי mp3lll
כן בסדר אותה גברת, פשוט ממה שכתבת הצלחתי להבין שהבעיה היא בחיבור נטפליסק.
כנראה שלא הבנתי נכון.

נשלח: 25/06/2013 22:30
על ידי tomer1749
להתחיל לתזמן את הכתוביות לא שווה.. ובטח לא dns אמריקאי וכל השטויות האלה ..

נשלח: 26/06/2013 18:58
על ידי dondi
אתה צודק, הרבה יותר שווה להיכנס לכל מיני אתרים ספק חוקיים, לחפש סרטים, להוריד אותם, לחפש כתוביות בגריסה שמתאימה למה שהורדת, לקוות שהאיכות טובה, להוסיף את הסרט לספריה ולהוריד מטאדאטה כדי שתוכל גם לקרוא תקציר עליו,
ואז לשבת ולראות .

אני מאמין שבשיטה של השטויות וה dns אתה תראה את הסרט יותר מהר ובפחות השקעה.