ניסיתי לשחק עם ההגדרות ועם הפונטים (כולל להוריד את ariaeluni ולשים בתיקיה) - ועדיין ג'יבריש..

יש למישהו רעיון??
תודה מראש

לא צריך להתקין שום דבר בתיקייה.
האם הגדרת בתפריט ההגדרות של וידאו-כתוביות את סימנים/Charset על Hebrew-Windows?

אצלי זה כתב בתור "ערכת התווים"
וכן זה על HEBREW WINDOWS

איזו גירסה? איזו מערכת הפעלה?
האם מדובר בקובץ srt סטנדרטי שהורדת מאחד מאתרי הכתוביות, או האם מדובר בקובץ srt שעבר המרה כלשהי?

הסתדרתי. תודה רבה!