the event \ the killeing - האם תצא עונה חדשה?

[compman112]

The Killing - סדרה מתח מעולה שהזכירה לי לפחות קצת את העונות הראשונות של נמלטים מבחינת תפנית בסוף כל פרק, האם יצא עונה חדשה לאחר עונה 2?

והאירוע " - אמור לצאת עונה חדשה ? העונה הראושנה הייתה מעולה.


תודה

[oferlaor]

אתה מתכוון ל the killing?

The event בוטלה ולא תחזור.

[compman112]

תיקנתי,
למה בוטלה?
ומה עם ההריגה?

[oferlaor]

הסיפור די הושלם, למעט הפינות שנפתחו בסוף העונה השניה. אני לא בטוח שהדמויות מצדיקות עוד עונה.

[romanch]

לפי מה שהבנתי the event בוטלה בשל רייטינג נורא נמוך, אם זיכרוני אינו מטעה אותי הוא התחרה במשבצת מול american idol כך שלא היה לו הרבה סיכוי.
גם לדעתי נורא חבל שביטלו את the event, הסיפור היה מצויין והסידרה פשוט בוטלה באמצע העלילה וחבל שכך

[toxin]

היו שמועות שאחד מרשתות הכבלים אולי תרכוש עונה 3 ל"ההריגה". זה עדיין לא סגור.

[drixie]

התחיל השידור של עונה שלישית של The Killing. למרבה הצער, זה בדנית. הפרק הראשון מסתובב באינטרנט עם תרגום להולנדית. אני מניח שאנגלית יצא בקרוב, זה עומד להיות משודר בBBC. לונד מקבלת לטפח שוטר צעיר ונלהב, נראה כמה זמן הוא יחיה.

[toxin]

אתה מדבר על הגרסה הדנית ולא האמריקנית.

[drixie]

ברור. איך תצא גירסת רימייק לפני שהמקור שודר? רק הסינים מצליחים לעשות חיקויים זולים לפני שהמקור עוד יצא. האמריקאים מחכים לראות אם זה מוצלח ואז מעתיקים, ולפעמים גם הורסים (כמו במקרה הזה, לעניות דעתי).

[toxin]

לא ראיתי את הגרסה המקורית אז אני לא יכול לעשות השוואות אבל לדעתי הגרסה האמריקנית כן מוצלחת. גם התסריט וגם המשחק של השחקנים היה טוב והצליחו להתחמק מהרבה קלישאות של סדרות מתח אמריקניות.

[drixie]

אני מסכים שביחס לרימייק טיפוסי הגירסה האמריקאית הייתה מוצלחת. אבל לעומת המקור, מדובר בחיקוי די חיוור. עשו שינויים מאוד "אמריקאיים" שדי הרסו. אפילו לא מדובר באותו רוצח.

[drixie]

חדשות טובות: יש תרגום לאנגלית, עכשיו מצאתי... אחרי ששברתי את הראש עם הכתוביות בהולנדית שכבר די שכחתי. ההמשך יהיה יותר קל.
חדשות רעות: לא בטוח שהאמריקאים יעשו עונה שלישית.