לאחר האכזבה ממדיה פורטל בשרשור הזה
ולאחר שגם בפורומים של מדיה פורטל אף אחד לא עזר לי החלטתי לתת צ'אנס ל xbmc.
התקנתי את כל הפלאגינים והכל עובד טוב מאוד.
יש מספר דברים שעדיין לא עובדים.
המרכזי שבהם הוא הכתוביות.
אני משתמש בסקין הדיפולט שמגיע עם התוכנה.

א. אני רואה כתוביות בג'יבריש למרות שהחלפתי את הפונטים ואני במצב Hebrew windows.
ב. איך משנים סטרים אודיו וסטרים כתוביות?
ג. הסקארפר של הסדרות הולך משום מה לפי שמות התיקיות ולא לפי שמות הקבצים. חצי מהסדרות לא זוהו.

אם אני אזכר בעוד דברים אני אשאל כמובן.

תודה רבה מראש
אושרי

א.כנס למערכת-וידאו-כתוביות ושנה את פונט לשימוש בכתוביות לאריאל.
ב.תוך כדי ניגון הסרט לחץ על הכפתור שמעלה את אפשרויות הplay,pause .
לחץ על אייקון הרמקול ושם תמצא שינוי אודיו ועיון כתוביות.

yonik כתב:א.כנס למערכת-וידאו-כתוביות ושנה את פונט לשימוש בכתוביות לאריאל.
ב.תוך כדי ניגון הסרט לחץ על הכפתור שמעלה את אפשרויות הplay,pause .
לחץ על אייקון הרמקול ושם תמצא שינוי אודיו ועיון כתוביות.

...

תודה על העזרה.
החלפתי לאריאל וגם לarialuni ועדיין אני רואה ג'יבריש

אין לאף אחד מושג איך מראים כתוביות בעברית?
עברתי על כל השרשורים בנושא וניסיתי את כל מה שבתוב שם
כלום לא עובד ואני רואה ג'יבריש

תנסה לשנות את הסקין שבו אתה משתמש

ותחליף לסקין של Aeon MQ3 הוא הכי טוב מבין כל הסקינים שבדקתי ואני מסופק ממנו ב-100% ולא קל לרצות אותי
אז תחליף ואני מאמין שכל העניין יפתר בעזרת השם..

lllo כתב:ותחליף לסקין של Aeon MQ3 הוא הכי טוב מבין כל הסקינים שבדקתי ואני מסופק ממנו ב-100% ולא קל לרצות אותי
אז תחליף ואני מאמין שכל העניין יפתר בעזרת השם..

...

סקין יפה מאוד אבל לא פתר את הבעייה של הכתוביות.

אני די מיואש.
כבר שבוע שאני שורף על XBMC ומדיה פורטל ולכל אחת יש בעיה שאני לא יכול לחיות איתה.

ב XBMC אני לא מצליח לשים כתוביות בעברית ובמדיה פורטל הסרטים לא רצים חלק.

אני כבר ממש מיואש.

settings->appearence->international->character set->hebrew
לא תחת language.

nirhazir כתב:settings->appearence->international->character set->hebrew
לא תחת language.

...

כמובן, זה כבר 3 ימים על Hebrew(windows) ושום פונט או כל דבר אחר שהיה כתוב פה במדריכים לא עוזר.

עם איזה גרסה אתה עובד? עם eden אין לי בעיה, עם frodo יש אצלי אותה תופעה.

nirhazir כתב:עם איזה גרסה אתה עובד? עם eden אין לי בעיה, עם frodo יש אצלי אותה תופעה.

...

אני עם eden

תעתיק מספריית הפונטים של windows את הפונט Arial לתיקיית הפונטים של התוכנה (תדרוס את הפונט שקיים שם)
זהו. תתחדש

ב-XBMC יש שני מקומות בהם צריך לקבוע Charset שהוא Hebrew. השפה של הכתוביות נקבעת בתפריט ה-Video-Subtitles.

תבדוק את ההגדרה הבאה:

Control Panel
Regional and Language
(או ב-XP היא Regional and Language settings)
לך ללשונית האחרונה, ותוודא שההגדרות שפה עבור שפות שאינן Unicode הינה עברית!

אתחול ואמור להפתר.

אשמח אם תדווח תוצאות!

תנסה מפה יש פה את רוב הפתרונות - מדריך מעולה
http://www.hometheater.co.il/modules.ph ... sc&start=0

1) צריך לוודא שהסקין אכן תומך בעברית (ע"י הפונט) - confluence (הסקין ברירת מחדל) ו-aeon mq3 תומכים. לאחר מכן יש להגדיר בשני מקומות כפי שנאמר לפניי.

2) אני לא בטוח למה אתה מתכוון בסטרים אודיו. אבל אם אני מבין נכון - setting->audio
כתוביות מחליפים בממשק OSD בזמן הריצה של הוידאו (תזיז את העכבר והוא אמור להופיע, שם יש חלון SUBTITLE וניתן לבחור כתוביות ולהוריד מהאינטרנט - יש להגדיר את התוסף XBMC Subtitles.

3) http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Ad ... s/TV_shows
שים לב - יש להצביע על תיקייה שמכילה תיקייה עם שם הסדרה, ובפנים אתה יכול לשים את הקבצים. אם הם נמצאים בתת-תיקיות בהגדרה של המקור (source), לחץ על c -> change content ותסמן Scan Recursively.

1) צריך לוודא שהסקין אכן תומך בעברית (ע"י הפונט) - confluence (הסקין ברירת מחדל) ו-aeon mq3 תומכים. לאחר מכן יש להגדיר בשני מקומות כפי שנאמר לפניי.

2) אני לא בטוח למה אתה מתכוון בסטרים אודיו. אבל אם אני מבין נכון - setting->audio
כתוביות מחליפים בממשק OSD בזמן הריצה של הוידאו (תזיז את העכבר והוא אמור להופיע, שם יש חלון SUBTITLE וניתן לבחור כתוביות ולהוריד מהאינטרנט - יש להגדיר את התוסף XBMC Subtitles.

3) http://wiki.xbmc.org/index.php?title=Ad ... s/TV_shows
שים לב - יש להצביע על תיקייה שמכילה תיקייה עם שם הסדרה, ובפנים אתה יכול לשים את הקבצים. אם הם נמצאים בתת-תיקיות בהגדרה של המקור (source), לחץ על c -> change content ותסמן Scan Recursively.