נשואים פלוס תעלה בגירסא ישראלית

[MartinHSabag]

http://www.mako.co.il/tv-married-with-c ... 2082585621


מה אתם חושבים?

[zovirax]

מוזר מאוד.
אבל ניתן היזדמנות כי זה מסקרן

[Huber]

[left]WHY, DEAR GOD, WHY?![/left]

בקלאסיקות לא נוגעים, אי אפשר לשפר או להעתיק נוסחה מנצחת.

[amir073]

אין לי בעייה עקרונית עם רימייקים. אבל כאן מדובר על סדרה שהיתה רלבנטית בסוף שנות ה-80 תחילת שנות התשעים.

[Huber]

http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-4218183,00.html

[iakovl]

לא נוגעים בדברים קדושים בקומדיה! איך הם מעיזים בכלל לחשוב על רימייק, ועוד ישראלי, ועוד בעברית! חילול הקודש!

[Shayosef]

כאילו הטלויזיה בישראל הצליחה לייצר בשנים האחרונות סיטקום אחד ראוי !

יאללה שיתחילו להעתיק, אולי ככה יהיה צ'אנס לאלטרנטיבה לריאליטי המעפן הזה !

שיהיה סביר והם קנו אותי

[Shayosef]

http://www.mako.co.il/tv-married-with-c ... 731018.htm

[mulder]

בקומדיות ישראליות בטלויזיה יש הברקות נדירות: 1 העם 1 המעולה, שערוריה וזהו, אני לא זוכר משהו מהעשור האחרון שתפס אותי. לכן קשה לי להאמין שייצא מזה משהו, זה כמו חימום שאריות מלפני שנה. אפילו "המשרד" לא התרומם לשום מקום.

[taoyossi]

אני לא יודע מה זה יהיה יותר
רדוד או מביך לצפייה

לפי ה preview שעושים לתוכנית , זה פשוט נראה מגוחך ופאתטי

[lenso]

לפי הפרסומת הראשונה והפאנ'ץ ליין שהיה שם זה הולך להיות מביך ביותר...

[smallville4r]

אני לא יודע אם כל הסדרה תהיה ככה, אבל הפרק הראשון הוא פשוט תרגום לעברית של פרק מהגרסה האמריקאית האלמותית (פרק 3x22 - פרק סיום העונה השלישית).

ההנאה שלי מהצפיה בפרק בגרסה האמריקאית: 10/10.
ההנאה שלי מהחיקוי העלוב והפתטי הישראלי: 1/10.

אין אפילו תסריט מקורי - הם פשוט לקחו פרק ותרגמו אותו. חוסר השקעה.

פשוט על הפנים. כל המשחק היה אנמי וחובבני וזה עוד אחרי שהייתה לכל אחד מהשחקנים הזדמנות לראות את המשחק של הקאסט האמריקני (ולנסות לחקות אותו - ללא הצלחה).

באף רגע לא הצליחו להעלות לי אפילו חצי חיוך על הפנים.

[sufgi]

בתור אחד שהיה מכור לסדרה האמריקאית, החיקוי הישראלי היה פשוט מביך.
הרבה זמן לא צפיתי במשחק כזה גרוע ומאולץ של השחקנים, ובראשם ליאור אשכנזי.
smallville4r , נראה לי שהיית נדיב מידי עם הציון. אצלי הם קיבלו 0/10 (אפשר מספר שלילי? ... )

[Nunatak]

בקצרה: לא מצחיק.

[detailer]

בקיצור, סדרה של קשת שמקבלת ביקורות רעות= 30% רייטינג.
יש דור שלם שלא מכיר את הסדרה האמריקאית ויכול להינות מהסדרה.

[amiti]

לא ברורה לי השעה שבה שדרו את התוכנית . לפי רמת ההומור , אפילו יותר מהסדרה המקורית , היא מתאימה לילדים ולא רחוקה בהרבה מעלילות בובספוג.

[MartinHSabag]

איזו אכזבה.
כאילו נתנו לכיתה ו' לעברת פרק של נשואים פלוס למופע סיום שנה....

[oferlaor]

באמת מישהו ציפה ליותר מזה?

[CRAZYDIAMOND]

ראיתי ולא נהניתי בכלל, חיקוי ירוד של המקור.

[Ariky]

לא הצלחתי להחזיק עד סוף הפרק ,
חבל לא הצליח להם