כפתור החדש "בדיקת כתיב"

moco · שליחה #41 09/07/2006 11:01

אם אתה מתנדב לכך אז כל הכבוד, ואני בהחלט בעד שיתנו לך הרשאה לתיקוני טעויות

שליחה #42 09/07/2006 11:05

goodoffer,

זה לא עניין של יעילות.

הבעיה שלי היא שעורך אנושי כזה יגרום לאנטגוניזם וגם מתערב בחופש הכתיבה של אנשים. אני אישית לא הייתי רוצה שאנשים יכנסו לי להודעה ויערכו לי אותה. ואם התכוונתי למשהו אחד והעורך שינה את ההודעה למשהו אחר?

מבחינתי, מה שאנשים כתבו, כל עוד הם בדקו את עצמם וזה תואם לחוקי האתר, זה קדוש. לא נוגעים אלא אם כן יש שם משהו ממש חריף.

כל שינוי שמנהל עושה היום בהודעה מסומן במיוחד, ולרוב אותו אדם מקבל הודעה פרטית עם הסבר (במקרים מסויימים, אני גם מרים טלפון!).

כל זה מתוך כבוד עצום למה שאנשים כותבים. ברגע שנתחיל לערוך בסיטונאות, הסכר יפרץ ולדעתי זה יגרום להרבה מאוד אנשים להפסיק לכתוב כאן.

LiorC · שליחה #43 09/07/2006 12:16

מעבר לאיות ספציפי של מילה, אסור להתערב בתוכן הודעה.

goodoffer · שליחה #44 09/07/2006 12:35

LiorC כתב:מעבר לאיות ספציפי של מילה, אסור להתערב בתוכן הודעה.
...

עם אתה חושב שמאבר לאיות ספציפי של מילה אסור להתערב בטוחן ההודעה עז
תחשוב שוב.

כמו שאתה רואה אין בעיה עם האיות במה שרשמתי והמילים הן מילים קיימות
ונשמעות כמו שהן אמורות להישמע, אבל הן לא נכונות למשפט ולא מתאימות בהקשרים
למילים האחרות, כמו שאמרתי - מעבר לשגיאות כתיב יש גם שגיאות תחביר.

גם אני חושב שאסור לשנות את תוכן ההודעות והשרשורים, אבל אם
תסתכל על התוכן בלבד ולא תתייחס לשגיאות (ז"א לא תתקן את השגיאות כשאתה מנסה להבין למה התכוון הכותב) אז אתה תבין משהו אחר לגמרי.

קבל הסבר:
עם (יחד) אתה חושב שמאבר (כול איבר בגוף) לאיות ספציפי של מילה אסור להתערב
בטוחן (גבר שמרבה לעשות סקס או אדם שמרסק בשר לחתיכות קטנות) ההודעה
עז (בקר בעל צמר שעושה "מה מה מה") תחשוב שוב.
הבנתם משהו?

goodoffer · שליחה #45 09/07/2006 12:44

אם נוח לכולם לעשות את הביאור של כול דבר שנאמר בפורום אז שישאר ככה.
מעבר לביאור שנעשה באופן אוטומטי אצל רוב החברים בפורום יש גם את הרצון לשמור על סדר, ותקינות וחוץ מזה
אם אנחנו לא נאמר לחברים שהם טועים אז מי כן יגיד.
כשאני טועה אני רוצה לדעת על זה בכדי שאוכל ללמוד ולשפר, ידוע לי שישנם דיסלקטים ואנשים בעיתיים ואלא האנשים שהכי מבינים
ומקבלים הערות בונות.

זוהי הדעה שלי ויכול להיות שאתם חושבים אחרת וזה לגיטימי לגמרי שלכול אדם יש דעות משלו.

עופר לאור:
אני מתכוון לדברים החריפים והבולטים בלבד כמו באחד השרשורים האחרונים.

LiorC · שליחה #46 09/07/2006 12:45

נכון שזה יכול להוות בעיה,
אבל, בכמה מקרים כאלו נתקלתם?
אני, בתור עורך, מקפיד מאוד על רמה לשונית נאותה ואם אני נתקל ב"תקלה לשונית" בולטת ("מסכנה=מסקנה") אז אתקן את המילה הספציפית בהודעה.
אבל, לעולם לא אתערב או אשנה מבנה תוכני של משפט = זו כבר התערבות מהותית בתוכן וכוונת הכותב.
חופשיות הכתיבה הוא ערך עליון כאן, מעל הכל.

אם אתם נתקלים בהודעה "משובשת" כזאת, הפיתרון הוא פשוט: לחצו על כפתור "דווח" ואנו נפנה אל כותב ההודעה ונסדר העניין.

goodoffer כתב:
LiorC כתב:מעבר לאיות ספציפי של מילה, אסור להתערב בתוכן הודעה.
...
עם אתה חושב שמאבר לאיות ספציפי של מילה אסור להתערב בטוחן ההודעה עז
תחשוב שוב.

כמו שאתה רואה אין בעיה עם האיות במה שרשמתי והמילים הן מילים קיימות
ונשמעות כמו שהן אמורות להישמע, אבל הן לא נכונות למשפט ולא מתאימות בהקשרים
למילים האחרות, כמו שאמרתי - מעבר לשגיאות כתיב יש גם שגיאות תחביר.

גם אני חושב שאסור לשנות את תוכן ההודעות והשרשורים, אבל אם
תסתכל על התוכן בלבד ולא תתייחס לשגיאות (ז"א לא תתקן את השגיאות כשאתה מנסה להבין למה התכוון הכותב) אז אתה תבין משהו אחר לגמרי.

קבל הסבר:
עם (יחד) אתה חושב שמאבר (כול איבר בגוף) לאיות ספציפי של מילה אסור להתערב
בטוחן (גבר שמרבה לעשות סקס או אדם שמרסק בשר לחתיכות קטנות) ההודעה
עז (בקר בעל צמר שעושה "מה מה מה") תחשוב שוב.
הבנתם משהו?
...

moco · שליחה #47 09/07/2006 12:47

goodoffer,
אבל מה שLiorC טען זה בדיוק מה שאתה מדגים. את המשפט שלך ניתן לסדר בשינוי איות של מילים בלבד.

בכל מקרה, יש לי רעיון אחר, שגם לא סותר את מה שoferlaor כתב, וגם לא מצריך שום שינוי טכני.
אם תיתקל בהודעה, שכל כך משובשת שקשה להבין אותה, פשוט תכתוב על כך בפרטי לכותב ההודעה, והוא יערוך אותה.

goodoffer · שליחה #48 09/07/2006 13:14

moco כתב:goodoffer,
אבל מה שLiorC טען זה בדיוק מה שאתה מדגים. את המשפט שלך ניתן לסדר בשינוי איות של מילים בלבד.

בכל מקרה, יש לי רעיון אחר, שגם לא סותר את מה שoferlaor כתב, וגם לא מצריך שום שינוי טכני.
אם תיתקל בהודעה, שכל כך משובשת שקשה להבין אותה, פשוט תכתוב על כך בפרטי לכותב ההודעה, והוא יערוך אותה.
...

לא סתם נתתי את הדוגמא הזו - באחד השרשורים יש משפטים עם טעויות מאותו
הסוג בדיוק.

כמו שליאור הציע - לחצתי על דווח אבל זה לא לעניין כי המנהלים יוצפות במיילים כאלו...

MOCO
אני לא רוצה לבוא ללא סמכות ולבקש מהכותבים לתקן את השגיאות.
במיוחד לא כאשר אחרים אמרו להם שהם טועים בשירשור עצמו ולא בפרטי
והם בכול זאת לא תיקנו.

בכול אופן אני מקווה שימצא פיתרון נוסף לבעיית השגיאות.