משהו מוזר

שידורים דיגיטליים - yes, HOT, yesMax, HDTV, DTT, DVB-T, עידן+, לויין וסלולרי
asaf23 פותח השרשור
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 7942
הצטרף: יולי 2008

שליחה

משחק חצי הגמר בין חיפה ונתניה משודר עכשיו בשידור חוזר בחמש פלוס, עם כתוביות של דברי השדרנים.
פעם ראשונה שאני רואה תרגום של משחק בערוץ הספורט. בשביל מה צריך את זה?

mei00
חבר פעיל מאוד
חבר פעיל מאוד
תגובות: 226
הצטרף: דצמבר 2008

שליחה

חרשים אולי?!

asaf23 פותח השרשור
חבר שלא מהעולם הזה
חבר שלא מהעולם הזה
תגובות: 7942
הצטרף: יולי 2008

שליחה

חשבתי על זה...אבל המשחק היה מזמן וחלק מהדברים ממש לא צריך כתוביות כדי להבין.

כנראה זו הסיבה באמת.

UserName
חבר ותיק
חבר ותיק
תגובות: 1236
הצטרף: אוקטובר 2009
שם מלא: JonathanK

שליחה

asaf23 כתב:חשבתי על זה...אבל המשחק היה מזמן וחלק מהדברים ממש לא צריך כתוביות כדי להבין.

כנראה זו הסיבה באמת.
...
חשבת על זה שהמשחק היה -מזמן-, בדגש על המזמן והוסיפו כתוביות כי יש אנשים שמקבלים כסף על להוסיף כתוביות לתכנים שלא צריכים כתוביות?

royik
חבר פעיל
חבר פעיל
תגובות: 88
הצטרף: ינואר 2007
מיקום: מודיעין

שליחה

אני חייב להגיב, אני לקוי שמיעה ובלי כתוביות אין באפשרותי להבין, ככה שזה מאד עוזר...
אגב- מישהו יודע אולי למה בערוץ 11 יש כתוביות סמויות ובערוץ 511 אין?

חזור אל “לווין, כבלים, עידן+”