לא רואה כתוביות למרות שישנם קבצי srt בצמוד לקבצי MKV בפופקורן A210

AmiEfroni · שליחה 27/03/2011 10:01

הי חברה,

קבצי הסרטים - MKV ו AVI שקיבלתי מחברים ונמצאים על הדיסק הפנימי, כוללים גם את קבצי הכתוביות בעברית שהם כמובן באותו שם כמו קובץ הסרט.
למרות זאת לא רואה אותן בזמן ניגון הסרט.
למרות שאני לוחץ על מקש "subtitle" ומכוון בחלון הקטן מימין שהתרגום יהיה בעברית - לא מקבל שום תוצאה.
מה עושים?

עמי

שליחה 27/03/2011 10:05

אתה לא רואה בכלל כתוביות או לא רואה כתוביות שהן רק בעברית?

AmiEfroni · שליחה 27/03/2011 10:26

לא רואה שום כתובית

שליחה 27/03/2011 11:09

ללא שום כוונה להעליב: האם בדקת שבמסך אתה לא בזום שחותך חלק מהתמונה הכוללת את הכתוביות.

guyezra · שליחה 27/03/2011 11:29

תבדוק שבהגדרות ה-SUBTITLES שלך ב-ON ועל HEBREW

AmiEfroni · שליחה 27/03/2011 12:41

guyezra כתב:תבדוק שבהגדרות ה-SUBTITLES שלך ב-ON ועל HEBREW
...

תודה- בהגדרות באמת התרגום היה "כלום" - שיניתי ועכשיו בסדר.

AmiEfroni · שליחה 27/03/2011 12:44

Catskinner כתב:ללא שום כוונה להעליב: האם בדקת שבמסך אתה לא בזום שחותך חלק מהתמונה הכוללת את הכתוביות.
...

לא העלבת אותי - כל עזרה שלכם מתקבלת בברכה - גם משתמשים ותיקים כמוני-לא שמים לב למצבים מסויימים.
בפופקורן אני עדין משתמש "מתחיל" אבל בעזרתכם לומד כול יום דבר חדש.
תודה על תגובתך - הבעיה לא הייתה זום אלא בהגדרות מישהוא מהחברה שלי כנראה שינה את הסטטוס של "התרגום".
עכשיו יש כתוביות