היי, אני חדש פה והתקנתי את ה XBMC על המחשב שהפך להיות מדיה סנטר בבית.
הוא מותקן על windows 7 אנגלית (כמבון עם כל נושא התמיכה בעברית)
עכשיו ראיתי כאן שניתן לתקן את רוב ה"תקלות" שיש ממנו.

להלן תקלה אחת שמציקה לי,

הכתוביות אכן נמצאות באותה התקייה עם הסרט והשם של שתיהם אותו דבר
אבל עדיין בתרגום מופיע ג'יבריש (בפעמים שזה מופיע בכלל)

עוד דבר מעניין, ראיתי שניתן לגרום ל XBMC לקחת מידע אודות סרטים דרך משהו שקוראים לו "סקראפרר"
אז קודם כל אשמח לשמוע מה זה סקראפר?

איפה לוקחים אחד כזה...?

והכי חשוב איך אני מתקין את זה בתוך ה XBMC או על ידו או מעליו, או מה שזה לא יהיה...

תודה רבה

ברוך הבא לפורום!
האם הורדת גירסה עדכנית מסוג Dharma? האם הגדרת שהכתוביות יהיו בפונט Arial וב-Charset/Script מסוג Hebrew-Windows?
לגבי השאר - יש מדריך התקנה ל-XBMC בשרשור המדריכים בראש הפורום. נסה לפעול לפיו.

כל התשובות לשאלות שלך הם כן

זה מוזר, בד"כ זה עובד אצל כולם בלי בעייה. שים לב שיש שני מקומות בהם מגדירים פונט ו-Charset - עבור ממשק המשתמש ועבור הכתוביות. האם הגדרת את שניהם?
האם זה קורה בכל הקבצים או רק בקבצי MKV מסויימים? ייתכן שיש בקובץ ה-MKV שאתה בודק כתוביות מובנות פנימיות (לא מוטמעות בתמונה).
בזמן ניגון הסרט, לחץ על OK בשלט או Enter במקלדת ולך למעלה עם החיצים לאייקון CC. בדוק אם יש שם אפשרות לבחירת יותר מכתובית אחת.

אז ככה, שכחתי להודות על התגובה, אז תודה.

דבר שני במדריך כתוב לשים את font.xml בנתיב הזה skin\MediaStream\720p

אבל אין לי את הנתיב הזה בכלל, התיקיות נמצאות במקום אחר

וכן התקנתי את הסקין כפי שהוסבר במדריך...

אם זה משנה, הסרטים הם סרטים שאני מוריד מהאינטרנו ולא סרטי DVD או משהו כזה..

לרוב אילו סרטי HD עם סיומת MKV.

אה כן ועוד דבר מוזר

במחשב אני רואה את התקיות שהן בשיתוף מהמחשבים האחרים

אבל דרך התוכנה משום מה זה לא מראה את זה, בדקתי את הגדרות ה IP והכל טוב ויפה

יש הצעות?