כתוביות בעברית ב C450?

מרקו_פולו · שליחה 31/08/2010 10:30

בוקר טוב,

האם הדבר אפשרי?
כרגע הן מופיעות בג'יבריש, דרך חיבור USB, כאשר שני הקבצים בעלי אותו שם.
כמו כן האם קיימת אופציה לשינוי גודל הכתוביות? (בכל שפה שהיא).
כפתור SUBT מציג כתובית NOT AVILABLE.

תודה ויום טוב!

מרקו_פולו · שליחה 31/08/2010 11:09

עידכון:

עידכנתי גירסא, ויש בחדשה באפשרויות כתוביות בחירת קידוד, שם בחרתי עברית.
כמו כן אפשר לשנות שם את גודל הכתובית.

אממה?! הכתוביות מופיעות בעברית הפוכה!
למשל: םולש במקום שלום...
יש למישהו רעיון?

omryzl · שליחה 31/08/2010 11:26

אותה השאלה רק לגבי C550 ? ...
מאמין שזה זהה

liorde · שליחה 31/08/2010 15:23

תנסה להפוך מראש את הקובץ כתוביות עם תוכנת עזר כמו SUBABI

ronyhr · שליחה 31/08/2010 16:17

Media Streamer

מרקו_פולו · שליחה 31/08/2010 19:40

לא ניסיתי - נשמע שזה פתרון שיכול לעבוד, אבל קצת כמו לתקוע את הראש בחול.
מדוע מופיעה האופציה לשפה העברית אם היא לא באמת נתמכת?! הצגת האותיות בסדר לא נכון אינה נקראת תמיכה

כמו כן, משום מה בסוף כל שורה בתרגום (רק בעברית) מופיע הסימן של אנטר (חץ שבור). מה העניין הזה?

מרקו_פולו · שליחה 03/09/2010 16:56

למישהו יש רעיון?..

שבת שלום חברים.

עידודה · שליחה 07/09/2010 20:47

קניתי לפני יומיים, הכתוביות עובדות מעולה - אם לא הסתדרת עד עכשיו אז תדע שכנראה שיש קושחה חדשה

עידודה · שליחה 07/09/2010 20:49

לכתוביות יש רק 3 גדלים, קטנה, רגיל, גדול - הגדול ממש מספיק בקושי, ממש חבל...

tomer148 · שליחה 07/09/2010 22:22

עידודה, האם קנית מיבואן מקביל או סמליין ?
חיברת את הדיסק און קיי למסך עם קובץ SRT וMKV והכתוביות הופיעו כמו שצריך ?
איפה אני מוריד ואיך אני מעדכן את הקושחה החדשה ?

עידודה · שליחה 08/09/2010 16:27

סמליין. חיברתי MKV עם SRT. נסה להוריד קושחה באתר של סמסונג או תתקשר ליבואן.

tomer148 · שליחה 08/09/2010 17:33

עידודה כתב:סמליין. חיברתי MKV עם SRT. נסה להוריד קושחה באתר של סמסונג או תתקשר ליבואן.
...

MKV עם תרגום מובנה בתוכו או קובץ SRT בנפרד ?

מצאתי שתי עדכוני קושחה שונים, אחד באתר סמסונג הישראלי ואחד באנגליה.
http://www.samsung.com/uk/consumer/tv-a ... ab=support
http://www.samsung.com/il/consumer/tv-a ... ab=support
איזה מהם מתאים ?

ארז123 · שליחה 09/09/2010 21:43

אני מתלבט בין C430 ל C450, כאשר ההפרש בדיוק שווה סטרימר.
אתה מצליח לקרוא עכשיו את הכתוביות בעברית בלי ג'יבריש?
ניתן לכוון את גודל הכתוביות לגודל גדול דיו?

יש עוד הבדל בין שני המודלים חוץ מהיכולת לקרוא MKV?

G-Man · שליחה 12/09/2010 1:25

הייתה לי בעיה זהה של כתוביות בג'יבריש ב-C530- עדכון קושחה פתר את הבעיה.
משום מה העברית הפוכה, כך שלפני שאני מעתיק ל-DOK אני הופך את הטקסט בעזרת Subabi.

יש 3 גדלים שונים לפונט, הגדול מבינהם מספיק ברור לדעתי.

מה שכן, אני חווה בעיה:
ברוב המוחלט של קבצי MKV ו-AVI אני מקבל שגיאה "video codec not supported". בודדים מהם עובדים.

מישהו נתקל במשהו דומה?

tomer148 · שליחה 12/09/2010 12:55

G-Man כתב:הייתה לי בעיה זהה של כתוביות בג'יבריש ב-C530- עדכון קושחה פתר את הבעיה.
משום מה העברית הפוכה, כך שלפני שאני מעתיק ל-DOK אני הופך את הטקסט בעזרת Subabi.

יש 3 גדלים שונים לפונט, הגדול מבינהם מספיק ברור לדעתי.

מה שכן, אני חווה בעיה:
ברוב המוחלט של קבצי MKV ו-AVI אני מקבל שגיאה "video codec not supported". בודדים מהם עובדים.

מישהו נתקל במשהו דומה?
...

מאיפה הורדת את עדכון הקושחה ?
מהאתר של סמסונג ישראל ?

G-Man · שליחה 13/09/2010 0:22

tomer148 כתב:
G-Man כתב:הייתה לי בעיה זהה של כתוביות בג'יבריש ב-C530- עדכון קושחה פתר את הבעיה.
משום מה העברית הפוכה, כך שלפני שאני מעתיק ל-DOK אני הופך את הטקסט בעזרת Subabi.

יש 3 גדלים שונים לפונט, הגדול מבינהם מספיק ברור לדעתי.

מה שכן, אני חווה בעיה:
ברוב המוחלט של קבצי MKV ו-AVI אני מקבל שגיאה "video codec not supported". בודדים מהם עובדים.

מישהו נתקל במשהו דומה?
...
מאיפה הורדת את עדכון הקושחה ?
מהאתר של סמסונג ישראל ?
...

כן, תחפש שם את הדגם שלך ובתפרטי מימין תלחץ על "תמיכה". שם נמצאות ההורדות.

tomer148 · שליחה 13/09/2010 16:09

G-Man כתב:
tomer148 כתב:
G-Man כתב:הייתה לי בעיה זהה של כתוביות בג'יבריש ב-C530- עדכון קושחה פתר את הבעיה.
משום מה העברית הפוכה, כך שלפני שאני מעתיק ל-DOK אני הופך את הטקסט בעזרת Subabi.

יש 3 גדלים שונים לפונט, הגדול מבינהם מספיק ברור לדעתי.

מה שכן, אני חווה בעיה:
ברוב המוחלט של קבצי MKV ו-AVI אני מקבל שגיאה "video codec not supported". בודדים מהם עובדים.

מישהו נתקל במשהו דומה?
...
מאיפה הורדת את עדכון הקושחה ?
מהאתר של סמסונג ישראל ?
...
כן, תחפש שם את הדגם שלך ובתפרטי מימין תלחץ על "תמיכה". שם נמצאות ההורדות.
...

מצאתי את זה :
http://www.samsung.com/il/consumer/tv-a ... ab=support
כתוב c450B1XSQ
האם מדובר על המסך C450 הרגיל שנמכר בארץ ?

G-Man · שליחה 14/09/2010 0:47

אין לך מה לדאוג- אם עדכון הקושחה לא תואם לדגם שלך, אתה פשוט תקבל הודעה שלא נמצא עדכון מתאים.

שום דבר לא ישתבש.

עידודה · שליחה 07/10/2010 10:39

עידכון:

לפני יומיים יצאה קושחה חדשה. אני די מאוכזב. אין טיפול בעניין גודל הכתוביות (הכתובית הגדולה ביותר פשוט קטנה מדי) ואין טיפול בתמיכה בקודקי וידאו שלא נתמכים. כרגע המצב הוא שקבצי MKV בפרופיל 5.1 ומעלה לא נתמכים בכלל. למי שלא יודע, זו בעיה שהייתה נפוצה בערך בשנת 2008, כאשר לא הייתה תמיכה בחומרה לפיענוח סרט בפרופיל 5.1 אלא רק ב-4.1. בעיניי זה מאכזב מאוד שקניתי טלוויזיה עם סטרימר ב-2010 וקיבלתי בעיות מ-2008.

בשורה התחתונה - מי שרוצה לראות סרטי HD בפלזמה שלו, חייב לקנות סטרימר. לכן עדיף לשלם פחות על ה-C430 ובהפרש להשקיע בסטרימר. חבל שסמסונג מאכזבים ככה...

עידודה · שליחה 07/10/2010 10:41

אה נזכרתי בעוד סיבה לאכזבה שלי:

מה הטעם בלפרסם קושחה חדשה אם אתם לא מפרסמים את השינויים שנעשו בה??? כאילו מה, אני צריך לנחש מה היו ההבדלים בין הקושחות? כי אני לא מצאתי הבדל אחד בין הקושחה הקודמת לקושחה החדשה.

כתוביות בעברית ב C450?

הסתדרה הבעיה?