שלום אנשים ,אני עד היום הורדתי רק MKV של 720P ,לא בטוח עם AVC או 264 וכו' ,בכל מקרה נתקלתי היום בסרט "leon" בגרסת במאי ,ומזמן רציתי לראות את הגרסה הזאת, אז היו כמה גרסאות, אחת מהן היא עם כנה פסי קול מובנים ב MKV, ואחד עם פסי קול נפרדתים (םורמט הקבצים הוא .dts) אז השאלה העם boxee יודע לעבוד איתם ? עוד לא הורדתי את הסרט כי רוצה להיות בטוח.

בעת צפייה בסרט, אתה מקליק על OK בשלט (או Enter במקלדת), בוחר בגלגל השיניים שמופיע למעלה, ואז בוחר באודיו. אתה תראה שיש לך שם אופצייה לבחירת פס הקול.

לא הבנת אותי ,אני יסביר לך: בסרט עצמו יש 3 פסי קול (בתוך MKV), ויש עוד קובץ אחד בפורמט DTS נפרד מ MKV שהוא גם כן פס קול, אבל בוקסי כננרה לא קולט אותם, אני יכול לנגן אותו דרך WMP או דרך בוקסי בנפרד ,אך לא כ פס קול לסרט, אני יודע שיש ב MPCHC אפשרות, אבל אני צריך את זה בבוקסי, בטח יוסיפו את האפשרות פעם ,הקטע שבחיים עד היום לא נתקלתי בשחרור שכזה, יש איזה סרט של רובוטריקים הראשון (13.5GB עם לפחות 5 פסי קול אבל מובנים בMKV), בכל מקרה נחקה שיוסיפו לבוקסי

נשמע מאוד איזוטרי. אני התכוונתי כמובן לפסי קול שונים ה"ארוזים" בתוך קובץ ה-MKV ולא מופיעים כקובץ נפרד כמו קובץ כתוביות.
בשביל פעם בשנה שמורידים כזה קובץ הייתי פשוט משתמש ב-MPC HC.

חח כן ,צודק ,פשוט זה אחד הסרטים הכי טובים עם לא הכי טוב עם ג'אן רינו, אני מוריד בדרך כלל מ 2 טרקרים רוסיים ,אבל באחד מהם לא היה באיכות טובה מספיק, אז הורדתי מה שיש ,במיללה הפס הקול הנסוף זה סתם תוספת (יש בחור אחד רוסי תחת ניק goblin) חח אז הוא יוצד דיבובים "נכונים" לסרטים מסויימים ,חח דיבוב מעולה יש להגיד ..יש קללות אבל לא בהגזמה ולפעמים גם סרט שכבר ראית נראה מצחיק יותר מגרסה רגילה

ייתכן שבמקרה של פס קול ממש מוצלח כדאי פשוט להכין ולארוז אותו לבד בתוך קובץ MKV עם התוכנה MKVToolnix.