[פוצל] דיבורים כללים על סרטים

[mulder]

אני הוספתי לספרייה את Scarface לצפייה חוזרת, מחכה לזמן המתאים.

...

סרט שנות 80 מוגזם קצת של התקופה, הספיקה לי צפיה אחת בעבר רק כדי להשלים פערים.

[Kondo10]

אני הוספתי לספרייה את Scarface לצפייה חוזרת, מחכה לזמן המתאים.

...

אם יש סרט שלא אראה שוב פעם (אחרי אין ספור פעמים בעבר) זה הסרט הנ"ל. הסצנה בבית כשהוא מסניף סמים בכמויות והורג ללא הבחנה
זו אחת הסצנות ההזויות של הסרט, ובכלל בקולנוע. לא יכול לראות שוב את ההגזמה הזו - למרות שבתקופתו, הוא היה סרט מעולה.

[Nba]

אני לא כזה זוכר משהו מהסרט כי ראיתי אותו פעם אחת לפני יותר מ20 שנה והיה איזה דיבור בין חברים על הסרט אז חשבתי לצפות בו שוב.

[Kondo10]

כן, זה היה בזמנו סרט קאלט, שצפו בו ללא סוף. אני זוכר את הסצנה האחרונה בתור אחת המוגזמות שנראו בקולנוע
לזמנו זה עוד עבד (בכל זאת 40 שנה) כיום זה לא מתקבל על הדעת (גם אז גלגלתי עיניים). אבל אתה יכולה לראות בשביל הנוסטלגיה בכיף.

[dons]

אני שמח כל פעם שהשרשור הזה פעיל

האם ישנו שרשור מקביל לסדרות, או אפשר
להוסיף : דיבורים כללים על סרטים, וסדרות
?

[Kondo10]

בהחלט, זה נותן מעט רוח חיים לפורום הנ"ל, וכיף תמיד לדסקס על סרטים. יש שרשור סדרות, אבל אתה יכול לשאול גם כאן.
https://htmag.co.il/phpbb/viewtopic.php ... #p3335098+

[Nba]

אז מה... נדבר קצת עם The Housemaid?
אם לא הייתי יודע שצריך לבוא טוויטס בסוף הסרט, כנראה שהייתי עוצר אותו באמצע. לא שיש לי בעיה עם העירום אבל הסצנות אהבה עם השירים האלה פשוט מרגיז אותי, מזכיר סרטים סוג *.
פלוס ההופעה הלא מרשימה של כל כך של סינדי.
חבל.

[Nba]

בהחלט, זה נותן מעט רוח חיים לפורום הנ"ל, וכיף תמיד לדסקס על סרטים. יש שרשור סדרות, אבל אתה יכול לשאול גם כאן.
https://htmag.co.il/phpbb/viewtopic.php ... #p3335098+

...

תודה גם אני חיפשתי את זה בשביל לרשום משהו על אחת הסדרות האחרונות שצפיתי.

[Kondo10]

Nba

אומנם הסרט לא היה מושלם עם כמה כשלים ברורים, אך נראה לי שאתה מחמיר מידי עם הסרט, כי בסה"כ הסרט היה חביב, עם טוויסט טוב בהחלט
אך לא מפתיע בשום לשלב - כי לאורך כל הסרט יכולתי לדעת כמה צעדים לפני, מה יקרה הלאה. סינדי סוויני אכן לא הבריקה במיוחד
להבדיל מאמנדה סייפריד שנתנה הופעה יוצאת מהכלל. בתוך ים סרטים בינוניים, הסרט היה לא רע יחסית לטעמי, אבל מקבל שהסקס היה מופרז
ולא ממש תרם לעלילה.

[pessik]

אז מה... נדבר קצת עם The Housemaid?

...

היום א3פה בסרט עם הגברת ,

האם אני צריך להיזהר מספויילרים בשירשור הזה ?

האם אנשים מקפידים לתת אזהרת "ספויילר" לפני שכתובים מידע רגיש ?

ממבט ראשוני הבנתי שצפוייה לי אכזבה
ואני לא מאלה שמתלהבים מסינדי סוויני בכלל

[Nba]

אין פה ספויילרים וגם לא משהו שלא דיברו עליו בכל מקום או בכל שיחה בהקשר של הסרט הזה.
אם אתה לא מצפה מהסרט להיות גדול כנראה שלא תתאכזב.
אני התאכזבתי כי דיברנו על זה שהיא צריכה לבחור נכון את התפקידים שלה, לדעתי אם ההופעה שלה הייתה משמעותית טובה יותר, אולי זה היה מרים קצת את הסרט.

[mulder]

היום א3פה בסרט עם הגברת ,

האם אני צריך להיזהר מספויילרים בשירשור הזה ?

האם אנשים מקפידים לתת אזהרת "ספויילר" לפני שכתובים מידע רגיש ?

ממבט ראשוני הבנתי שצפוייה לי אכזבה
ואני לא מאלה שמתלהבים מסינדי סוויני בכלל

...

אם אתה רוצה ביקורות אז יש שרשור סרטים אחרונים, שם זה בלי ספויילרים.
יש פוסט נפרד לסרט הזה אבל לדעתי שם זה כבר למי שצפה.

[Nba]

מישהו מצא כתוביות לסרט I Swear?
הסרט משודר באפל טי וי אבל לא הגיע לארץ.

[pessik]

חיפשתי גם , אין .

בסוף ראיתי את הסרט עם גוגל טרנסלייט - לא מושלם

אבל השתפר מאוד לאחרונה .

אבל גם עם כתוביות באנגלית - הסרט פשוט להבנה

[Nba]

תודה.
בסוף יצרתי קובץ תרגום.

[molvy]

היי

אם יש לך קובץ תרגום בעברית לסרט הזה אשמח לקבל אותו למייל [email protected]

תודה רבה
משה

[Nba]

היי משה, שלחתי.

[אוריה]

I Swear (2025)

הגעתי לסרט בעקבות השרשור הזה.
סרט נהדר, הדירוג שלו בכל מקום מגיע לו.
כמו ש-@Heber אמר, זה הסרט הבא שלכם ברשימת הצפייה

9/10

...

לראות סרט עם מבטא סקוטי ללא תרגום - לא קל להבנה
תודה !

[Kondo10]

Nba
היכן ראית שהסרט I Swear של אפל TV? כי הסרט לא בהפקה שלהם (אני גם מעריך שאין סיבה שלא ישודר בארץ אם הם משדרים אותו).

[Nba]

https://tv.apple.com/ie/movie/i-swear/u ... 66kvyvsnrp