סנכרון כתוביות לתכניHD. רעיון.

[compman112]

אני לא מצליח לסנכרן לגלדיאטור
מישהו מוכן לעזור?

[aloni]

איזו גירסה הורדת? אם אמצא אותה אנסה לעזור.

[israeli2k]

שאלה קשורה: אני באופן אישי משתדל לחלק את כל הסרטים לקבצים בגודל 4.5GB~ כדי להוריד בקלות ל DVD. מישהו יודע איך זה משפיע על סינכורן עם כתוביות בתוכנות הנפוצות (VLC, MPC, וכו')?

[guyezra]

שאלה קשורה: אני באופן אישי משתדל לחלק את כל הסרטים לקבצים בגודל 4.5GB~ כדי להוריד בקלות ל DVD. מישהו יודע איך זה משפיע על סינכורן עם כתוביות בתוכנות הנפוצות (VLC, MPC, וכו')?

...

אתה צריך לפצל את התרגום גם כן
תעשה את זה לפי זמנים לכל חלק - משפט ראשון ומשפט אחרון לכל דיסק בנפרד

[getsko]

חברה - מישהו מוכן לעשות סדר בעניין
???

האם יש מדריך כלשהו להמרת כתוביות (מגרסאות LOL) ל - TS....

אני אישית מחזיק ב - HD (קבצי TS) את הסדרות הבאות:
stargate atlantis s01 s02 s03e01
Battle star Galactica S01 S02
Prison Break s01
Lost s01 s02

ויש לי את כל התרגומים לגרסאות ה LOL DIVX

ראיתי הכל ואין לי בעיה לסנכרן... רק צריך לדעת איך ואיזה פורמט

אופיר

[compman112]

MarioMan
עדיין התרגום לא נמצא שם

[MarioMan]

מה אני יכל לעשות, שיזיזו את העניינים שם.

[guypick]

דיברתי עם הבחור שם
זה אתר פרטי
והוא צריל להעלות את התרגומים לאויר
הוא יעשה את זה בקרוב ....

[uzib1]

מה יש להעלות ?
עד עכשיו הוספתם רק תרגום אחד והעלתי אותו כבר בבוקר.
אני כל שעתיים בודק עם יש תרגומים נוספים ועדיין אין כלום.

[tevel3]

סינכרתי תרגום לפרק הראשון של prison break 2x01.
הוא מתאים בול לגירסאת ה720p. כרגע ההקלטה היחידה לפרק אפשר להוריד מהאתר מאתר הטורנטים hdbits.org.
בכל מקרה התרגום הוא של טורק ואני סינכרתי, כך שאני לא יודע איפה אני יכול לעלות אותו.

[guyezra]

סינכרתי תרגום לפרק הראשון של prison break 2x01.
הוא מתאים בול לגירסאת ה720p. כרגע ההקלטה היחידה לפרק אפשר להוריד מהאתר מאתר הטורנטים hdbits.org.
בכל מקרה התרגום הוא של טורק ואני סינכרתי, כך שאני לא יודע איפה אני יכול לעלות אותו.

...

תעיף את השורות פירסומת של טורק (שדרך אגב האתר שלהם לא עולה לי כבר יומיים)
או שתערוך אותם עם קרדיט לעצמך...
ותעלה לSUBS-IL

[guypick]

או קרדיטים ל- HomeTheater.co.il
יותר טוב !!!!

אגב יש אתה הפרק הראשון כבר ב- NG ?

[tevel3]

תאמת? guyezra
אני לא ידוע מה לעשות.
אני לא פרזיט שלוקח קרדיט על חשבונם של אחרים, אני לא רוצה למחוק תקרדיט שלהם אבל גם לא רוצה שיבואו אליי בטענות שאני אפרסם תתרגום שלהם באתר אחר.
קרדיט לי אני אשים, אבל לא יודע אם עופר ישמח מהרעיון לקרדיט לאתר.

guypick, מישהו העלאה את ההקלטה מhdbits לng.
אני אעלה לאיפשהו תתרגום והוא יתאים פרפקט.

[guyezra]

הממ...
אתה סינכרנת, שאולי זו עבודה קשה יותר מלהוריד תרגום באנגלית ולהריץ עליו תוכנה
למרות שתרגום משמיעה זה משהו אחר...

האתר שלהם עולה בכלל או שזה רק אצלי (מ-3 מקומות שונים...)?

[guypick]

לא עולה בכלל כבר מאתמול אצלי ולא מהעבודה

אגב דיברתי עם עוזי מ- Subs-il והוא אמר בהוא מעלה את התרגום לפרק הראשון גם
אז אולי אפשר להגיד שלקחת מהם וסינכרנת
חחח
מה זה hdbits ?
איפה אני מוצא רת הפרק הראשון ב- NG ? ב- HDTV הרגיל ?

[tevel3]

גם לי האתר לא עולה.
טוב אתן להם תקרדיט ואתן לעצמי קרדיט ועלאה לאיפה תשגידו לי.

[guypick]

טוב נו
מי שולח לי הזמנה ל- http://hdbits.org/index.php
שאוכל להרשם ?

[tevel3]

guypick, הם סגרו תהרשמה, הם הגיעו לסף ה10 אלף,
כך שרק מי שהוא משתמש בעל דרגה גבוהה יכול לשלוח הזמנות.

[guypick]

זה לא פייר
נו אז איפה יש את נמלטים באיזו קבוצה ב- NG ?

ואגב TEVEL3
זו מה שאמר עוזי מ- Subs-il על ההתלבטות לאן להעלות את הסנכרון:

היי

אתם יכולים להעלות אני בדרך כלל מוריד את האתר את שם המתרגם והמסנכרן אני משאיר.

מי שסינכרן יכול לרשום את שמו בכתוביות.

[tevel3]

חפש בניוז גרופ (בתוכנה בחיפוש): Prison.Break.S2E01.720P.mpg
אתה תמצא את זה, עדיין לא סיימו לעלות את זה.
בכל מקרה לעלות לsubs-il? אוקי