tomer953 כתב:בסדר הודעות כסת"ח כאלו ואחרות אף פעם לא עזרו לאף אחד נגד זכויות יוצרים.
זה לא שהם רוצים להגיש תביעה ואז אומרים "אה... הוא כתב את ה-3 שורות הכי מאוסות בתבל, אז נסלח לו"
הפרת הזכויות נבדקת לעומק, בשיטות ההפצה, בתוכן עצמו, בתרומה של האתר לחשיפה, וכו' וכו'...
לא משנה מה יכתבו שם ב3 שורות האלו, הבדיקה שמתבצעת היא עניינית
...
בדיקה עיניינית = מציאת תרגום שנקרע מהוט, ובדיקה אם הוא מוצע להורדה באתרים השונים שלוקחים אחד מהשני גם ככה.
לצערי יש לא מעט כאלו, והאתרים לא דאגו לשמור על עצמם מתביעה ע"י disclaimer ואופציה של הפניית תלונה שתוביל להסרת הכתוביות המדוברות.
רוב התרגומים החשובים הם בכלל חוקיים ומוצעים להורדה לפני שהפרק בכלל זמין לצפיה בכבלים\לווין.
ומה שמצחיק זה שזו לא הפעם הראשונה או האחרונה שזה יקרה. אי אפשר לסגור את האינטרנט!