ריכוז בעיות ופתרונות עבור YesStreamer

[yaronkle]

"יש לי תרגום שלא קשור לתוכנה".
ה- yes streamer שבמחשב מעבירה את קובץ ה- SRT לממיר. הממיר אחראי להצגת הכתוביות (עם פונט "פשוט").
ראית כתוביות כפולות מכיוון שהממיר הציג את הכתוביות וגם המחשב (ffdshow כנראה).

"ויש מקרים שאני רואה בסדרות + ומאז אין תרגום"
אתה יכול לתת דוגמא ספציפית?
בדוק את שמות הקבצים. נסה לקצר אותם.
צריך לזכור שאם אתה משנה את ffdshow בזמן הזרמה, השינוי תקף רק מהסרט הבא...

"איכות צפייה במחשב ובטלויזיה ירדה לי באופן רציני"
אין קשר בין התקנת ה- yes streamer כאדמין וירידת האיכות במחשב.
סביר להניח שהקובץ באיכות נמוכה. אתה יכול לבדוק את הקובץ על מחשב אחר אם אותו גודל מסך?
אתה יכול לצרץ תמונה של הבעיה הזו והכתוביות?
מה גודל הקובץ ושמו המדוייק?

בדוק אם ההגדרה בתוכנה yes streamer חזרה ל- SD בגלל ההתקנה מחדש? יכול להיות שבגלל זה האיכות בטלוויזיה ירדה.

[Kayuon]

לפני שהתקנתי את הFFDSHOW הייתי רואה באיוכות מלאה של 720P באיכות בלוראיי..
אחרי התקנת הFFDSHOW והגדרת הסטרימר כאדמין האיכות ירדה לי משמעותית...

לגבי ה+. יש סדרות שמציגות + כדי לסמן לעצמם את הפרסומות.. אך משום מה אני רואה סדרה הנקראת "WALKING DEAD"
ואחרי כל + (פרסומות) התרגום נעלם לי.. מצאתי פתרון אבל הוא מתיש.
צריך לערוך את התרגום למחוק את ה+ ולרענן את הסטרימר.. משו שמצריך המון השקעה וחיפוש.
משהו שעד היום לא הייתי צריך לעשות.

[yaronkle]

שכחתי את בעיית ה- +...
לא ידוע לי על פתרון פרט לעריכת הקובץ. אולי אכתוב סקריפט שיוריד את ה- + באופן אוטומטי.

תבדוק את האיכות על מחשב אחר.
במידה והאיכות טובה יותר במחשב אחר, תסיר את yes streamer ו- tversity codec pack תבצע restart ותבדוק.
אין קשר להפיכת השירות לאדמין. משהוא אחר משפיע על האיכות.

[Kayuon]

זה היה בעבר כבר פירמטתי את הסטרימר וזה חזר לאיכות המקורית שלו אך הffdshow לא היה מותאם לסטרימר.
הtv הוסר כבר כמו שאמרת במדריך...

[Kayuon]

הבנתי את הבעיה של האיכות. הורדתי את האופציה Resize&Aspects והאיכות חזרה להיות רגילה.
רק הבעיה של התרגום עדיין קיימת

[yaronkle]

איזו בעיה של התרגום נשארה:
תרגום כפול, אין תרגום בחלק מהסרטים או בעיית ה +?
אתה יכול לשלוח אלי קובץ עם בעיית ה +?

[Kayuon]

שאני אהיה בבית אני אשלח.
התרגום הכפול הבעיה אגב.

[elor-bj]

שלום שלום! נתקלתי בבעיה מוזרה מאוד....

אני משתף תוכן מיוטיוב.

מפעיל את התוכן דרך הממיר הכל טוב ויפה.

רק שרואים בטלויזיה את הסרטון-- ואת הסאונד שומעים במחשב..... איך זה יכול להיות?!?!?!?!?

פתרון דחוףףף תודה לעוזרים

[yaronkle]

elor-bj,
אין לי מושג, אני יכול לנסות לעזור.

התקנת בעבר תוכנה להקלטה מהאינטרנט?

תבדוק אם stereo mix מותקן:
http://www.howtogeek.com/howto/39532/ho ... ord-audio/

[JonathanYaniv]

שלום,
שוב בעיות בניגון סרטים. אין סאונד.
לא סרטים שמקודדים ב DTS, אלא ב AC3.
מה אפשר לעשות ?

[זורו44]

תבקש שישדרגו לךל156
עובדת בצורה כמעט מושלמת על כל הפורמטים.
http://www.hometheater.co.il/vt173775.% ... 7%99%D7%A1

[JonathanYaniv]

תבקש שישדרגו לךל156
עובדת בצורה כמעט מושלמת על כל הפורמטים.
http://www.hometheater.co.il/vt173775.% ... 7%99%D7%A1

...

ממי לבקש ?
במוקד תמיכה של יס טוענים שהגרסא עדיין לא יצאה ואין להם מה לעשות בנידון.

בליהק שפרסמת אין קישור להורדה של התוכנה .

מה עושים?

[kobika82]

שלום, יש לי בעיה שטרם הצלחתי לפתור ואודה לעזרתכם.

אני מנסה לנגן מספר סרטים בעזרת היס סטרימר, אבל הכתוביות הן יחסית מאוד גדולות על המסך ומה שקורה בעצם הוא שאני "מאבד" חלק מהתרגום.

(התרגום מן הסתם ... לא מובנה בסרט.... )

פעלתי לפי ההוראות של "הגדרת YesStreamer לעבוד עם ffdshow", וניסיתי לשנות את גודל הפונט. ללא הצלחה.

כיצד אני יודע האם באמת הסטרימר שלי משתמש ב ffdshow ? כאשר אני מנגן ב media player, מופיעים לי האייקונים של ה ffdshow , אבל כשאני מנגן דרך הסטרימר, אני לא רואה דבר (האם זה תקין?).

תודה מראש, ואשמח לספק נתונים נוספים ... אם דרושים כאלו.

[yaronkle]

kobika82,
ברוך הבא לפורומים!

אתה יכול לצרף תמונה? זה יחסוך ניחושים.

האייקונים של ffdshow בד"כ מופיעים אבל זה לא מחייב. ניתן להגדיר לא להציג אייקונים. התוכנה במחשב מפעילה את ffdshow עם הגדרות שלה.
כעיקרון צריך לפתוח את ffdshow ולשנות הגדרות רק אחרי שמתחילים להזרים סרט.

[kobika82]

תודה על הברכות....
תמונה של מה? תמונה שלי? חחח ..

ניסיתי לשנות את ההגדרות תוך כדי הזרמת הסרט - לא שינה הרבה לצערי.
ועכשיו ברצינות לגבי התמונה - אם הבנתי נכון, מצ"ב תמונה של הגדרות הכתוביות בתוך ה-ffdshow,
והאייקונים כפי שהם מופיעים בצד, כשאני מנגן את הסרט דרך המדיה פלייר במחשב.

אמנם קטונתי... אבל אני חושב שאם ההגדרות היו שהאייקונים לא היו מופיעים, הם לא היו מופיעים בשום מקרה (גם כשאני צופה במחשב וגם דרך הסטרימר, אבל אתה המומחה.... )

[yaronkle]

אני צריך תמונה של מסך הטלוויזיה עם הכתוביות לנסות להבין מה הבעיה.

הרעיון היה להסטרים סרט ולהפעיל את ffdshow מתפריט start.
השינויים תופסים רק לאחר שאתה מחליף סרט בהסטרמה אבל זה לא רלוונטי בינתיים מכיוון שרוב הסיכויים שה- yes streamer לא נעזר ב- ffdshow.
ניתן גם להבחין שהפונט של ffdshow שונה.

[kobika82]

בבקשה,
תמונה מצורפת.

השורה המלאה מהתרגום שהייתה אמורה להופיע:
0:02:13,710 --> 00:02:18,589
The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal

[yaronkle]

עד שאארגן את המחשב (החדש) להסתכל על זה, אתה יכול לצרף תמונה עם עברית?
רציתי לראות אם הפונט של הממיר או המחשב - ואף פעם לא בדקתי עם כתוביות באנגלית...

[kobika82]

בבקשה.
אמנם לא רואים בתמונה את הבעיה... כי הכתוביות מחולקות אחרת מבחינת הזמנים,
אבל את הפונט בעברית .... רואים.

[yaronkle]

kobika82,
מתנצל על העיקוב.

לפי הפונט בתמונה רואים שהממיר מציג את הכתוביות.
יש בעיה עם כתוביות ארוכות...

זו הפעם הראשונה שאני בודק עם Win7 64.
על מנת שיעבוד בעזרת ffdshow הייתי צריך להתקין 2 גרסאות ffdshow במקביל. את המקורית ואת זו:
http://www.afterdawn.com/software/audio ... show64.cfm

ב- win7dsfiltertweaker היה צורך לסמן קודקים ב- 2 עמודות: עבור 32 ו- 64 ביט.
ולוודא ש- subtitles דלוק עבור שניהם.

כשמוזרם סרט, יש כתוביות כפולות: של הממיר ושל ffdshow. ניתן לכבות את הכתוביות של הממיר בעזרת המקש הצהוב.