המלצה לסידרה - Defying Gravity

שליחה #41 12/10/2009 11:27

תודה על העידכון, ישבתי על התחת וחיכיתי לתרגומים - אבל אם זה בין SD מתורגם לבין HD לא מתורגם - הבחירה בשבילי חד משמעית HD לא מתורגם (תרגום זה יותר עצלנות מאשר צורך מבחינתי)

guyezra · שליחה #42 12/10/2009 11:27

תרגום לפרק 5 זמין

toxin · שליחה #43 12/10/2009 11:33

guyezra, צודק, התרגום זמין באתרי הכתוביות (סוף סוף).

שליחה #44 12/10/2009 11:36

כנראה שסרטים לא נכנס לקטגוריה הזו - שם עדיין לא התעוררו

שליחה #45 12/10/2009 11:40

toxin כתב:guyezra, צודק, התרגום זמין באתרי הכתוביות (סוף סוף).
...

חיפשתי כרגע גם ב subscenter ואני לא רואה תרגום ל HD - אפא מצאתם?

toxin · שליחה #46 12/10/2009 11:48

אין כרגע סינכרון לHD

שליחה #47 12/10/2009 12:06

די, הגיע הזמן לחזור לצפייה ללא תרגום. נמאס להיות תלוי בגחמות של הקבוצות ובמלחמות המטופשות בנהן. למזלי אצלי התרגום הוא יותר נוחות מצורך, אני מרחם על מי שממש חייב אותו.

guyezra · שליחה #48 12/10/2009 12:50

התרגום לא בהכרח לא מתאים.

אם אני רואה במחשב אני לא טורח לסנכרן, מקסימום מזיז טיפה אם הוא יוצר מסינכרון

שליחה #49 12/10/2009 12:53

guyezra כתב:התרגום לא בהכרח לא מתאים.
...

מה הכוונה "לא בהכרח לא מתאים"? הוא לא מסונכרן לגירסת ה HD - בדקתי.

toxin · שליחה #50 12/10/2009 13:41

העלתי סנכרון לאתר SUBSCENTER

שליחה #51 12/10/2009 14:03

guyezra · שליחה #52 12/10/2009 15:11

Huber כתב:
guyezra כתב:התרגום לא בהכרח לא מתאים.
...
מה הכוונה "לא בהכרח לא מתאים"? הוא לא מסונכרן לגירסת ה HD - בדקתי.
...

התכוונתי באופן כללי, לא ספציפי.
מה אמצעי הצפייה שלך?

toxin,
סחטיין!!

שליחה #53 12/10/2009 15:30

כן - TOXIN תורם הרבה בסצנה, גם ל SONS OF ANARCHY הוא סינכרן חלק מהפרקים ל HD

אני צופה ב PS3.

guyezra · שליחה #54 12/10/2009 15:35

אה, אז אתה חייב תרגום מסונכרן.

במקומך הייתי לומד לסנכרן, זה ממש לא קשה, ובתרגומים שיוצאים היום היציאה לפירסומות מסומנת, ככה שזה ממש עניין של 2-3 דקות לסנכרן פרק וככה לא תהיה תלוי בחסדי המסנכרנים.

שליחה #55 12/10/2009 16:27

ניסיתי לעבוד עם המדריך שיש פה באתר ולא הסתדרתי, אם יש מישהו שיכול לשבת איתי 2-3 דקות ולהדגים לי אני בטוח שאתפוס את זה די מהר, אבל לבד אני לא מסתדר

yanivol · שליחה #56 12/10/2009 19:28

פרקים 10 ו 11 זמינים לצפייה ברשת SPACE לצערי הרב לא ב HD

guyezra · שליחה #57 12/10/2009 20:49

Huber כתב:ניסיתי לעבוד עם המדריך שיש פה באתר ולא הסתדרתי, אם יש מישהו שיכול לשבת איתי 2-3 דקות ולהדגים לי אני בטוח שאתפוס את זה די מהר, אבל לבד אני לא מסתדר
...

אני משתמש בשיטה שונה מהמדריך (כבר פירטתי כמה פעמים)
אין לי בעיה להסביר לך.
אם אתה מגיע לעזריאלי, צור קשר

guyezra · שליחה #58 14/10/2009 10:47

נראה ששמו גז עם התרגומים, התרגום לפרק 6 יצא.

toxin · שליחה #59 14/10/2009 11:10

נראה ששמו גז עם התרגומים, התרגום לפרק 6 יצא
...

איפה ראית?

guyezra · שליחה #60 14/10/2009 12:21

בטורק